Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ОСОБЕНО 146 ОТВОРЕН/ОТВОРЕНО<br />
без основа<br />
groundless п uncalled-for o without<br />
foundation<br />
на цврсти основи<br />
on a firm footing J on a solid foundation<br />
на рамноправна основа<br />
on an equal footing > on equal<br />
terms<br />
врз основа на<br />
on the face of o on the strength of<br />
•-• on the basis of<br />
Врз основа на што?<br />
On the basis of what? a On what<br />
grounds?<br />
ОСОБЕНО<br />
a особено не<br />
least of all<br />
OCTABA<br />
остава некого да виси si<br />
stand sb up<br />
остава отворено/нерешено<br />
leave open<br />
ОСТАВИМЕ<br />
да го оставиме тоа<br />
let's forget about it a let bygones<br />
be bygones<br />
OCTABKA<br />
поднесува оставка<br />
resign hand in one's resignation<br />
ОСТАНУВА<br />
не останува должен<br />
get even with sb • • give as good as<br />
one gets - tit for tat<br />
останува жив<br />
come out alive o save one's neck<br />
останува да се види<br />
it remains to be seen<br />
останува мирен<br />
hold one's peace<br />
останува на своето<br />
stick to one's guns o stand by<br />
one's guns<br />
останува назад<br />
trail behind<br />
останува неповреден<br />
walk away from<br />
останува незабележен<br />
escape observation o escape<br />
notice<br />
останува полесен за<br />
be relieved for sth<br />
останува присебен<br />
keep one's cool<br />
останува приврзен на<br />
adhere to - hold to .-• stick to<br />
hold onto<br />
останува забележан, запамтен<br />
како<br />
go down as<br />
остана тешка/бремена<br />
get pregnant<br />
тоа останува да се види<br />
it/that remains to be seen<br />
останува доследен сам на<br />
себе(си)<br />
stay the course<br />
останува глув за<br />
turn a deaf ear to<br />
ОСТРИЦА<br />
ja истапи острицата на нападот<br />
blunt the attack<br />
ja отапува острицата<br />
draw sb's/sth's teeth/fangs<br />
на острицата на ножот<br />
on a knife edge<br />
OTBOPEH/OTBOPEHO<br />
да бидам отворен<br />
to be honest ^ not to put too fine<br />
a point on it<br />
на отворено<br />
in the open o out of doors