Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CBECT 191 СВЕТЛО(СТ)<br />
CBECT<br />
му се врти свеста<br />
feel dizzy/giddy<br />
CBET<br />
живее во некој свој свет<br />
live in a world of one's own<br />
бел свет<br />
the (big) wide world o the world at<br />
large<br />
донесува на (овој) свет<br />
give birth to<br />
два различни света (се)<br />
(be) poles apart<br />
го освојува светот<br />
conquer the world o set the world<br />
on fire<br />
го прифаќа светот каков што е<br />
take the world as one finds it<br />
каде оди светов?<br />
what's the world coming to?<br />
како целиот свет да е иегов<br />
as though the world is his oyster<br />
на овој свет сме (само) гости<br />
life is too short ^ life is but a candle<br />
низ целиот свет<br />
worldwide o all over the world<br />
од ce најмногу на светов<br />
more than anything (in the world)<br />
оној свет<br />
kingdom come<br />
праќа некого на оној свет inf<br />
send sbto his maker<br />
светот е мал<br />
it's a small world<br />
СВЕТЕЦ<br />
ce прави светец<br />
pretend innocence o butter<br />
wouldn't melt in his mouth<br />
светец заштитник<br />
patron saint<br />
СВЕТИ<br />
свети некому inf<br />
play gooseberry<br />
СВЕТИ НИКОГАШ<br />
на свети никогаш -* утре сабајле<br />
СВЕТИ ПЕТАР<br />
го чини колку Св. Петар кајганата<br />
• ќе те чини (ка)ко Свети Петар<br />
кајганата inf<br />
cost a packet o cost a bomb •<br />
cost the earth - pay through the<br />
nose cost an arm and a leg<br />
СВЕТЛИНА<br />
фрла светлина врз/на<br />
shed/throw light on<br />
BO светлината/светлото на<br />
in the light of<br />
СВЕТЛО(СТ)<br />
црвено светпо<br />
red light<br />
дава зелено светло<br />
give the all-clear<br />
добива зелено светло<br />
receive sb's stamp of approval o<br />
get the all-clear<br />
фрла поинакво светло врз нешто<br />
put a new face on sth<br />
гори светлото<br />
the light is on<br />
поминува на црвено светло<br />
shoot the traffic lights<br />
ce покажува во добро/лошо<br />
светло<br />
put up a good/bad show o give a<br />
good/poor account of oneself<br />
ce покажува во вистинска светлост<br />
show one's true colours > throw<br />
off one's mask o come to one's<br />
own worth<br />
стоп светло за<br />
red light for
Change language