You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
СТУДИ 214 СЦЕНА/СЦЕНИ<br />
СТУДИ<br />
ми студи<br />
I'm cold o I feel cold<br />
СУВ<br />
сув (ка)ко барут inf<br />
bonedry o (as) dry as bone o<br />
randy<br />
покрај сувото гори и суровото<br />
the rain falls on the just and the<br />
unjust<br />
СУД<br />
дава некого на суд<br />
take sb to court n have the law on<br />
sb<br />
изведува пред суд<br />
bring/take judicial proceedings<br />
оди на суд<br />
go to law<br />
суд на честа<br />
Court of Honour<br />
страшниот суд<br />
the Judg(e)ment Day<br />
СУДАР<br />
(има) судар (co) si<br />
(have) a date (with)<br />
СУДБИНА<br />
ja предизвикува судбината<br />
tempt Providence o tempt fate<br />
му ја запечатува судбината на<br />
seal sb's faith o sound the (death)<br />
knell of<br />
ce помирува со судбината<br />
resign oneself to one's fate o<br />
throw in the towel take one's<br />
medicine<br />
судбината сакаше<br />
by some quirk of fate<br />
си игра co судбината<br />
tempt fate<br />
СУДИР<br />
доаѓа BO судир со законот<br />
clash with the law<br />
СУКЊА<br />
ce крие зад нејзината сукња inf<br />
hide behind her skirt<br />
СУМА<br />
сума сумарум<br />
suma sumarum • all in all<br />
СУРАТ<br />
не сака некому суратот да му го<br />
види inf<br />
loathe/detest sb/sth from the bottom<br />
of one's heart hate sb like<br />
poison<br />
СУШТИНА<br />
доаѓа до суштината на<br />
get to the root of<br />
BO суштина<br />
essentially .- at bottom o the bottom<br />
line (is)<br />
суштината е во • тоа е суштината<br />
на • ce работи за<br />
the point is - the fact of the matter<br />
is (that) -> the bottom line is
Change language