ЗОЗЕ МУРГОСКИ

НЕДЕЛА 133 НЕРВИ
НЕДЕЛА
од недела во недела
week after week
НЕДОГЛЕД
во недоглед
as far as the eye can see •. infinitely
no end of
НЕДОСТАТОК
BO недостаток од/на
in the absence of
заради/како недостаток на
for want of .! for lack of
НЕЗАВИСНО
независно од
irrespective of - even if/though
НЕИЗВЕСНОСТ
држи некого во неизвесност
keep sb in suspense o keep sb
guessing
HEKA
Нека ro/ja imper inf
Let him/it/her be c Let it stand c
Leave it
HEKOJ
некој и нешто
sb of consequence o a big shot
некој трет
a third party
HEKOJA
му фали некоја inf
have a slate loose be nuts
HEMA
Да те нема (оттука)! imper inf
Off with you! o Go away! o Off you
go! o Get the hell out of here!
нема да (дојдам)
I won't (come) o I'm not (coming)
нема зошто!
don't mention it! my pleasure!
be my guest o there's no need for
it
нема што нема
you name it we have it
никаде ме нема
I felt like going through the floor
НЕМАЈ-КАДЕ
од немај-каде
out of sheer need - having no
alternative
до немај-каде
to the extreme
НЕМИЛОСТ
nara BO немилост • во немилост
e (кај некого)
be in disfavour with be out of
favour •- fall into disfavour with
fall from grace (be) under a
cloud o be in disgrace with sb ;.
be in sb's bad grace
HEMOJ
Немој да (одиш/плачеш!) imper
Don't (you) (go/cry!)
НЕПОЗНАТО
излет BO непознато
a leap in the dark
НЕПРАВДА
ja исправи неправдата
set right a wrong o redress a
wrong
НЕПРИЈАТЕЛИ
крвни непријатели
sworn foes/enemies
НЕПРИЛИКА
BO неприлика
in the mire o in low water c up a
gum tree
запаѓа во неприпики
get into trouble o get into hot water
НЕРВИ
губи нерви
lose one's nerve o lose one's