Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ПРАШИНА 168 ПРЕДВИД<br />
прашање на честа<br />
point of honour<br />
прашање на време<br />
question of time<br />
прашање од животно значење<br />
the million/64 million dollar question<br />
процедурално прашање<br />
point of order<br />
ce поставува прашање<br />
the question/problem arises o the<br />
question is raised<br />
засипува со прашања<br />
fire questions (from all sides)<br />
го постави прашањето<br />
raise the issue<br />
прави прашање од нешто<br />
make an issue of sth<br />
ПРАШИНА<br />
чека да се слегне прашината<br />
play a waiting game a wait for the<br />
cat to jump o wait to see which<br />
way the cat jumps<br />
кога ќе слегне прашината<br />
when the storm blows over .<br />
when the dust settles :: when the<br />
dust has settled<br />
крева врева/прашина околу/за<br />
make a fuss about/of o make a<br />
song and dance about o make the<br />
fur/feathers fly<br />
налегнува прашината<br />
the dust settles<br />
He кревај прашина inf<br />
Don't make waves<br />
собира прашина<br />
gather dust o be on the shelf<br />
ПРАШУВА<br />
ако мене ме прашувате<br />
if you ask me<br />
да се прашувам јас<br />
if I had my say<br />
гласно се прашуваат<br />
wonder out loud o wonder aloud<br />
jac ce прашувам овде<br />
I'm in charge here<br />
ПРВ<br />
(не ce секирај) не е ни прв, ни<br />
последен<br />
there are as good fish in the sea as<br />
ever came out of it - plenty more<br />
fish in the sea o be not the only<br />
pebble on the beach<br />
прв и последен<br />
first and last<br />
ПРВПАТ<br />
секогаш постои првпат (за се)<br />
there is always a first time for everything<br />
ПРВО<br />
како прво ... a (како) друго ...<br />
for one thing ... and another...<br />
како прво<br />
for one o in the first place • first<br />
of all o to begin with<br />
прво и најважно • прво и прво<br />
first and foremost u for a start o<br />
to begin with<br />
ПРЕВЕЗ<br />
под превезот на<br />
under cover of o under the vail of<br />
ПРЕГРАТКИ<br />
го истргна од прегратките на<br />
смртта<br />
snatch from the jaws of death<br />
ПРЕДВЕЧЕРИЕТО<br />
BO предвечерието на<br />
in the eve of<br />
ПРЕДВИД<br />
не доаѓа предвид<br />
no way o be out of question<br />
зема предвид<br />
take into consideration
Change language