Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ЗАКРИЛА 67 ЗАПЕК<br />
законот подеднакво важи за<br />
секого/сите<br />
no man is above the law<br />
ЗАКРИЛА<br />
под закрила на<br />
under sb's wing .-. under the cover<br />
of<br />
ЗАЛАЖУВАМЕ<br />
да не се залажуваме<br />
let's not kid ourselves<br />
ЗАЛАК/ЗАЛАЦИ<br />
му ги брои залаците<br />
beapenny-pincher o watch every<br />
penny<br />
од залакот си делат inf<br />
be/live in each other's pockets<br />
преголем залак (за некого)<br />
be beyond one's compass - bite<br />
off more that one can chew - too<br />
hot to handle<br />
голем залак лапни, голем збор не<br />
речи<br />
look before you leap -. hear twice<br />
before you speak once<br />
не му се става залак в уста<br />
be off one's food<br />
ЗАЛЕТАЛ<br />
кај си се залетал!<br />
not so fast!<br />
ЗАЛУДЕН<br />
залуден е no<br />
be crazy about o be nuts about •<br />
have a crush on<br />
ЗАЛУдно<br />
не<br />
е залудно<br />
be<br />
not for nothing o be worth it<br />
3а<br />
лудно е<br />
be<br />
no use/good o be hopeless<br />
ЗАМдв<br />
Bo п °лн замав<br />
"Hull swing<br />
зема замав inf<br />
setup hot up . gather momentum<br />
get into one's stride<br />
3AMEHA<br />
BO замена за<br />
instead of o in exchange of<br />
ЗАМИРА<br />
кој замира, не умира<br />
a creaking gate hangs long<br />
ЗАМИСЛУВА<br />
си замислува<br />
imagine o make believe<br />
ЗАМОЛЧИ<br />
Замолчи! imper<br />
Shut up! o Keep your mouth shut!<br />
3AHAET<br />
го испекол занаетот<br />
become master of one's trade<br />
3AHEC<br />
nara BO занес<br />
be in/go into/be thrown into ecstasy<br />
about<br />
ЗАНЕСУВА<br />
(ти) (многу) не се занесувај inf<br />
don't get smart with me! - don't<br />
give me that! . don't get any<br />
ideas!<br />
ЗАОБИКОЛУВАЊЕ<br />
без заобиколување<br />
straight from the shoulder o without<br />
mincing words<br />
ЗАПАД<br />
на Запад ништо ново<br />
all quiet on the Western front/Potomac<br />
ЗАПЕК<br />
има запек<br />
have constipation
Change language