23.03.2013 Views

ЗОЗЕ МУРГОСКИ

ЗОЗЕ МУРГОСКИ

ЗОЗЕ МУРГОСКИ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ФОТЕЉИ 234 ФУРНА<br />

држи до формалности<br />

stand on ceremony<br />

ги завршува формалностите<br />

околу<br />

go through the motions of o carry<br />

out the formalities of<br />

(тоа е) чиста формалност<br />

(it's) a mare matter of form<br />

ФОТЕЉИ<br />

менуваат фотељи<br />

playing musical choirs<br />

ФРЛИ<br />

фрли една (чашка) inf<br />

have a drink<br />

ФРЛАЊЕ<br />

фрлање жрепка<br />

drawing<br />

не е за фрлање inf<br />

not too bad o good enough<br />

ФРОНТ<br />

држи фронт (против)<br />

hold the line (against)<br />

отвора HOB фронт<br />

open (up) a new front<br />

на два фронта<br />

have two irons in the fire<br />

напушта фронт<br />

throw in the towel o leave the field<br />

ФУРИЈА<br />

како фурија<br />

like fury o like the clappers<br />

ФУРНА<br />

има да јадеш уште многу фурни<br />

леб inf<br />

you must eat another yard of pudding<br />

first

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!