Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
рАБОТА 177 РАБОТА<br />
цако оди работата?<br />
How is it going?<br />
лесна работа<br />
a piece of cake - no problem o<br />
easy o (there's) nothing to it o<br />
plain sailing<br />
лета од работа si<br />
get the push/sack<br />
лоша работа<br />
a bad business<br />
направи добра работа<br />
drive a hard bargain<br />
на работа<br />
at work o on duty o on the job<br />
на работа кај<br />
in the employ of<br />
не е на работа<br />
be off duty<br />
не е твоја работа<br />
mind your own business o no<br />
business of yours o never you<br />
mind c> keep off the grass!<br />
немај работа, нишај вратата inf<br />
the dog that's idle barks at his fleas<br />
не му чини работата<br />
sb's not doing well o sb is not well<br />
; be in trouble - be in deep water<br />
-. be in dire straits o be up against<br />
the wall<br />
не му лежи таа работа<br />
a square peg in a round hole<br />
онаа работа inf<br />
the what's-its-name o those things<br />
•> private parts<br />
општо позната работа<br />
common knowledge<br />
пола работа е завршена<br />
that's half the battle<br />
прва работа што му паѓа на<br />
памет<br />
first thing that comes into/enters<br />
one's mind/head<br />
рачна работа inf<br />
play with oneself<br />
работа на чест<br />
a point of honour<br />
работа си е работа<br />
business is business<br />
работата цути<br />
the business is blooming/inthefull<br />
swing<br />
работата е средена<br />
it's in the can •.-. it's in the pocket<br />
работата го фали мајсторот<br />
actions speak louder than words<br />
ce фаќа за работа<br />
get/set to work o get down to<br />
business<br />
сериозна работа<br />
no laughing matter<br />
сфаќа BO што е работата<br />
get the message<br />
си ја гледа работата<br />
mind one's (own) business • go<br />
about one's own business<br />
си ја знае работата<br />
know one's job c know one's stuff<br />
тамам работа! inf<br />
like hell! л not bloody likely! o<br />
certainly not! o what next! ; that'll<br />
be the day!<br />
ти зборувај (си) ако немаш друга<br />
работа inf<br />
you could talk until you're blue in<br />
the face<br />
тоа ќе сврши работа<br />
it/that'll do the trick<br />
тоа е работа на навика<br />
it's a matter of habit<br />
(тоа е) сосема друга работа<br />
(be) a different kettle offish o (be)<br />
a different story o (be) a horse of<br />
a different/another colour<br />
тоа е веќе друга работа<br />
it makes all the difference o Now,