Attention! Your ePaper is waiting for publication!
By publishing your document, the content will be optimally indexed by Google via AI and sorted into the right category for over 500 million ePaper readers on YUMPU.
This will ensure high visibility and many readers!
СИТНИЦИ 198 СЛАВА ситници се фаќа за ситници strain at a/every gnat o pick holes (in) СИТУАЦИЈА дораснат е на ситуацијата be up to expectations . be equal to the occasion .. rise to the occasion ja разгледува ситуацијата take stock of the situation ja има ситуацијата во свои раце be in control (of the situation) ситуацијата е напната tensions are high ja свртува ситуацијата во своја корист turn the tables (on sb) •-• steal a march (on sb) ja спасува ситуацијата save the situation c save the day СКАЛА општествена скала social ladder
СЛАМА 199 СЛОБОДА Слава му! May his memory live! славата им припаѓа на храбрите no guts no glory стекнува слава gain fame win one's colours o /gain/win one's spurs o make a s name (for oneself) закитен со слава I crowned with glory му удрила славата во глава the fame has gone to sb's head за чест и слава for honour and glory засенува нечија слава cast a shade over sb l СЛАМА i, чука празна слама inf i whistle for the wind n beat the air ' •-• be on a hiding to nothing o break stones c bay (at) the moon јукање празна слама inf a dead-end job умова слама the Milky Way СЛАМКА ce фаќа за сламка clutch/catch/grasp at a straw o pick holes in сламка не може да подигне inf cannot punch one's way out of a paper bag .: be dead tired СЛЕДИ како што следи as it follows СЛЕП од слеп бара очи inf get blood from/out of a stone ce држи (ка)ко слеп за стап inf stick to sth/sb like a leach СЛЕПЕЦ нема поголем слепец од оној што не сака да гледа (there's) none so blind as those that will not see слепец слеп води (a case of) the blind leading the blind СЛИКА слика и прилика (на) inf mirror image < a chip of/off the old block стекнува целосна/јасна слика за get the whole/a clear picture of убав (ка)ко слика inf (as) pretty as a picture BO најдобра слика at one's best СЛИНКИ ми течат слинки inf it's mouthwatering - it makes my mouth water СЛИЧНО и слично and so on/forth o and everything c and stuff c and all that СЛОБОДА дава некому полна слобода give sb full play лишува од слобода put under arrest - take into custody наслобода at large o at liberty o be out of control пушта (некого) нз слобода set (sb) free ce брани од слобода be out on bail смрт или слобода death or freedom r. come hell or high water • come what may -
Change language