Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
живци 63 живци<br />
е животот<br />
го даД<br />
qjve one's life c make the supreme<br />
sacrifice<br />
r0 посветува животот на<br />
devote one's life to o consecrate<br />
one's life to<br />
r0 става животот на коцка<br />
risk one's life/neck o stick one's<br />
neck out o place/put one's head<br />
in the lion's mouth<br />
(како да) има девет животи<br />
be like a cat with nine lives<br />
кучешки живот<br />
a dog's life<br />
меѓу животот и смртта<br />
between life and death<br />
на живот и смрт<br />
to the death o to the bitter end o<br />
a life-and-death struggle<br />
начин на живот/живеење<br />
way of life<br />
(нечиј) живот и време<br />
one's life and times<br />
ничиј живот не беше поштеден<br />
no quarter was given c take no<br />
prisoners<br />
подарува некому живот<br />
grant sb his life<br />
поврати BO живот<br />
bring back to life<br />
ризикува живот<br />
risk one's life<br />
(сам) се пробива во животот<br />
make ones' own way in life/the<br />
w<br />
°rld o pull oneself up by one's<br />
own bootlaces/bootstraps<br />
c<br />
e бори за гол живот<br />
le<br />
ad a hand-to-mouth existence o<br />
smuggle for bare existence<br />
Ce одржува BO живот<br />
* e sp body and soul together<br />
Ce повлекува од јавен живот<br />
ret ire into obscurity<br />
ce пробива во животот<br />
make one's way in life o go up<br />
скратува некому живот<br />
bane one's existence/life<br />
спроведува во живот<br />
put into practice/effect<br />
таков е животот • тоа ти е<br />
животот<br />
such is life o that's life<br />
услови за живот<br />
living conditions<br />
вдахнува (нов) живот<br />
give a new lease of/on life o<br />
breathe new life into sth • put life<br />
into sth<br />
води богат живот<br />
see life<br />
води двоен живот<br />
lead/live/have/follow a double life<br />
o live a lie<br />
BO приватен живот<br />
in private life o offstage<br />
задгробниот живот<br />
the world to come<br />
го црта животот во црни бои<br />
look at the dark side of life<br />
тера живот • живот виде/живее<br />
sow one's wild oats<br />
ЖИВЦИ<br />
губи живци<br />
lose one's temper/cool .-. be beside<br />
oneself o blow one's top<br />
иде/оди некому на живци<br />
get/grate on sb's nerves o set<br />
sb'steethonedge o put sb's back<br />
up o get up sb's nose o make<br />
sb's hackles rise o raise sb's hackles<br />
има живци како коноп • има живци<br />
(ка)ко ортома/сајла inf<br />
have nerves of steel • keep one's<br />
head o keep a cool head
Change language