23.03.2013 Views

ЗОЗЕ МУРГОСКИ

ЗОЗЕ МУРГОСКИ

ЗОЗЕ МУРГОСКИ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

УТРОБА 231 УШТЕ<br />

УТРОБА<br />

му се преврти утробата<br />

turn sb's stomach<br />

УЧЕСТВО<br />

зема учество во<br />

take part in .> be (a) party to o<br />

go/be in for<br />

УЧИ<br />

има уште многу да учи<br />

have (got) a lot to learn • no man<br />

is his craft's master the first day<br />

УЧКУР<br />

учкур нема, гаќи сака inf-* преку<br />

леб, бара погача<br />

УШИ<br />

дупнува некому уши<br />

grate on one's ears<br />

му ги истегна/вцрви ушите •<br />

вцрв/истегна некому уши<br />

box sb's ears<br />

му ги наполни ушите<br />

give sb an earful<br />

начули уши<br />

prick one's ears up<br />

не може да им (по)верува на<br />

сопствените уши<br />

be unable to believe one's ears<br />

одѕвонува BO нечии уши<br />

din in sb's ears<br />

оглушува уши • му ги оглуши<br />

ушите<br />

grate on one's ears<br />

отвори ги ушите • не седи/спиј на<br />

ушите inf<br />

pin your ears back<br />

седи на уши<br />

let one's mind wander<br />

ce вцрви до уши<br />

blush up to the eyes o turn red as<br />

a beetroot<br />

ce вљубува ДО уши inf<br />

fall head over heels in love

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!