23.03.2013 Views

ЗОЗЕ МУРГОСКИ

ЗОЗЕ МУРГОСКИ

ЗОЗЕ МУРГОСКИ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CMEJ 202 СМИРУВА<br />

one's sides (laughing) ^ be rolling<br />

in the aisles<br />

смеењето е најдобриот лек<br />

laughter is the best medicine<br />

заразно смеење<br />

an infectious laugh<br />

CMEJ<br />

не ме смеј<br />

don't make me laugh<br />

CMEHA<br />

на смена<br />

take turns to o by turns<br />

работи ноќна/трета смена<br />

work night(shift) c work nights<br />

CMETA<br />

ми сметаш<br />

you're in my way ^ you're blocking<br />

my view<br />

смета на<br />

count on/upon o calculate on o<br />

bargain for/on<br />

смета за<br />

treat as o hail as o look on as o<br />

class as<br />

He сметај(те) на мене<br />

Count me out<br />

CMETKA<br />

живее на туѓа сметка<br />

live on others<br />

чиста сметка, долга љубов . чиста<br />

сметка - бел образ<br />

short reckonings make long<br />

friends<br />

ги фризира сметките in/<br />

cook the books<br />

ги расчистува сметките со<br />

get even with u have it out with<br />

има чисти сметки со<br />

be even with<br />

има стари сметки да расчисти со<br />

have old accounts to settle with<br />

нема сметка<br />

it doesn't pay<br />

нерасчистени сметки<br />

unfinished business<br />

плаќа сметка<br />

foot the bill o pay the piper<br />

поднесува сметка<br />

account for sth o be called to account<br />

(по)грешна ти е сметката inf<br />

two and two make five in your case<br />

расипува сметки<br />

spoil sb's game .-. upset the/sb's<br />

apple cart<br />

ce шегува на туѓа сметка<br />

joke at sb's expense<br />

средува сметки<br />

pay/settle an old score o get even<br />

with sb square one's accounts<br />

with<br />

става на сметка на<br />

charge sth up to sb's account<br />

води сметка<br />

pay attention c keep an account<br />

of sth o look after sth/sb o pay<br />

heed to sth o take care o think of<br />

.- watch out for sth/sb<br />

води сметка за<br />

be mindful of o bear in mind<br />

за сметка на<br />

at the expense of<br />

бара сметка од<br />

call sbto account<br />

отвора сметка<br />

open a bank account<br />

прави сметка без крчмар<br />

reckon without one's host<br />

СМИРУВА<br />

ce смирува со<br />

make up with o patch up with o<br />

make one's peace with sb

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!