Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ПЛАЧЕЊЕ 158 ПОБЕДд<br />
ПЛАЧЕЊЕ<br />
се скина од плачење inf<br />
turn the waterworks<br />
заслива со плачење<br />
cry oneself to sleep<br />
ПЛЕВА<br />
(има нешто) (ка)ко (прст и) плева<br />
tons of o no shortage of<br />
ПЛЕЌИ<br />
има некого/нешто на свој плеќи<br />
have sb/srh on one's back<br />
подметнува плеќи<br />
put one's back into<br />
ПЛИВАЈ<br />
пливај или удави се<br />
sink or swim<br />
ПЛИТ<br />
плит no плит - плевна • зрно no<br />
зрно - погача<br />
penny and penny laid up will be<br />
many o grain by grain the hen fills<br />
her belly o many a little makes a<br />
mickle<br />
ПЛОД<br />
ги жнее плодовите од<br />
reap the benefit(s)/benefits of<br />
не вродува со плод inf<br />
draw a blank •-.- bear not fruit<br />
ПЛАШИ<br />
плод на (нечија) имагинација<br />
He ce плаши! imper<br />
a figment of the/sb's imagination<br />
Don't be afraid! o Don't be scared! први плодови<br />
.-. Don't worry! o Never fear! .-<br />
first fruit<br />
Never mind!<br />
ce плашам . ..<br />
вродува/дава/носи плод(ови)<br />
I'm afraid ••- I'm sorry to say ••• I fear<br />
bear fruit •:-. come to fruition<br />
Ce ce плашам!<br />
ПЛОЧА<br />
Likely story! Fat lot! Fat chan ги фрла плочите inf<br />
ces!<br />
kick the bucket c breathe one's<br />
last .. bite the dust<br />
ПЛАШИЛО<br />
стрчи како плашило inf<br />
stick out like a sore thumb<br />
смени плоча inf<br />
change the subject/record n<br />
change one's tune ^ shift one's<br />
ПЛАШТ<br />
под плаштот на<br />
under cover of
Change language