You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
БРАВО<br />
be for the high jump « be on the<br />
rocks o be in the shit<br />
продава бостан на бостанџија<br />
preach to the converted o teach<br />
your grandfather howto suck eggs<br />
БРАВО<br />
Браво! inf<br />
Bravo! o Well done! o Good for<br />
you! •-• Congratulations!<br />
БРАДА<br />
пушта брада<br />
groW a beard<br />
БРАЗДА<br />
заорува прва бразда<br />
break (new/fresh) ground o cut<br />
the first turf<br />
БРАК<br />
брак на одредено време<br />
trial marriage<br />
брак од користољубие<br />
a marriage of convenience<br />
брак од љубов<br />
the/a marriage of true minds<br />
див брак<br />
(a marriage over) the broomstick<br />
r a broomstick marriage « living<br />
in sin<br />
БРАН<br />
бран на (штрајкови)<br />
series of (strikes)<br />
не прави бранови si<br />
don't make waves<br />
БРАТ<br />
брат брата не рани, тешко тој<br />
што го нема<br />
blood is thicker than water<br />
големиот брат<br />
the Big Brother<br />
Така брате! inf<br />
That's my boy! 0 That's more like<br />
rt o That's better o That's the way<br />
V\ БРЕГ<br />
(to do it) o Now you're talking<br />
топол брат inf<br />
a gay o a queer<br />
БРАТСТВО<br />
братство за братство, сирењето<br />
за пари • брат за брата, сирењето<br />
за пари inf<br />
business is business<br />
БРАТУЧЕДИ<br />
први/втори братучеди<br />
once/twice removed<br />
БРАЌА<br />
крвни браќа (збратимени)<br />
blood brothers<br />
БРАШНО<br />
легнува на брашно inf<br />
give in *. come to one's senses o<br />
backdown c pull in one's horns o<br />
eat humble pie o knuckle down/under<br />
o come to heel o take one's<br />
medicine<br />
не меле брашно со некого<br />
be on bad terms with sb<br />
BO секое брашно има трици inf<br />
there is no wheat without chaff o<br />
there is no garden without its<br />
weeds - there is a black sheep in<br />
every flock<br />
БРЕ<br />
Ej ти бре! inf<br />
(impolite address - only to males)<br />
Hey you!<br />
Koj си ти бре? inf<br />
Well, who are you? o Who do you<br />
think you are!?<br />
БРЕГ<br />
ако брегот не сака да дојде кај<br />
Мухамед, тогаш Мухамед ќе<br />
појде на брегот<br />
if the mountain will not come to<br />
Mahomet, Mahomet must go to<br />
the mountain