Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ОТКАЗ 147 ОЧИ<br />
ОТКАЗ<br />
дава отказ<br />
give notice о sack (sb)<br />
добива отказ<br />
get notice o getthesack o getthe<br />
marching orders<br />
ОТКАЧУВА<br />
откачува некого .tl<br />
dump sb give sb the boot<br />
ОТПЛАТА<br />
на отплата<br />
on easy terms<br />
ОТПОР<br />
наидува на отпор<br />
meet with opposition<br />
ОТСЕГА<br />
отсега натаму<br />
from now on o from now onward(s)<br />
- henceforth<br />
07С7АПКИ<br />
прави отстапки<br />
make concessions<br />
ОТТОГАШ<br />
оттогаш (наваму)<br />
ever since .. since then o from<br />
then on<br />
ОФАНЗИВА<br />
преминува во офанзива<br />
go on the offensive<br />
ОЧАЈ<br />
nara BO очај<br />
succumb to despair<br />
ОЧЕКУВА<br />
ce очекува (да)<br />
the odds are (that) .-. it's expected/believed<br />
(that)<br />
како што очекував<br />
just as I hoped<br />
c ° нетрпение очекува<br />
look forward to be eager to<br />
тоа и го очекува<br />
очекува<br />
think as much<br />
толку и<br />
ОЧЕКУВАЊЕ<br />
ги исполнува очекувањата<br />
be up to the mark<br />
изневери нечии очекувања<br />
let sb down • not live up to sb's<br />
expectations<br />
над очекувањата<br />
beyond one's expectations/hopes<br />
o above expectations ,<br />
не ги исполнува очекувањата •<br />
под очекувањата<br />
fall short of expectations o be<br />
below the mark<br />
BO очекување на<br />
in expectation of<br />
ОЧИ<br />
боде/паѓа в очи<br />
stick out a mile o stick out like a<br />
sore thumb<br />
далеку од очи, далеку од срце<br />
out of sight, out of mind<br />
ги ококорави очите inf<br />
sb's eyes nearly/almost/practically<br />
popped out of his head<br />
гледа некого право в очи<br />
look sb straight in the eye o meet<br />
sb's eye<br />
голта co очи inf<br />
make eyes at .. feast one's eyes<br />
истави/тргни ми ce од очиве inf<br />
get out of my sight .; get lost . off<br />
with you<br />
(и тој/таа/тоа) има очи<br />
have eyes in one's head<br />
како очите в глава<br />
like the apple of one's eye o with<br />
one's life<br />
лаже некого право в очи<br />
lie through/in one's teeth/throat