You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
СЕКУНДА 195 СЕФТЕ<br />
СЕКУНДА<br />
ни секунда<br />
not (for) a second<br />
само (една) секунда<br />
just a second<br />
СЕЛЕКЦИЈА<br />
природна селекција<br />
survival of the fittest o natural<br />
selection<br />
СЕЛО<br />
шпанско село (е тоа за мене) inf<br />
a closed book .. it's all Greek/double<br />
Dutch (to me)<br />
цело село inf<br />
every living thing<br />
подобро прв в село отколку втор<br />
во град<br />
better be a big fish in a small pond<br />
than a small fish in a big pond<br />
better be first in a village than<br />
second in Rome<br />
CEME<br />
cee семе на љубов<br />
sow the seed of love<br />
cee семе на раздор<br />
sow the seed of discord<br />
cee семе на сомнеж сомневање<br />
sow seeds of doubt<br />
CEHKA<br />
бледа сенка од/на • нема ни<br />
сенка од<br />
an apology for c shadow of one's<br />
former self<br />
делува од сенка<br />
work the oracle<br />
Фрла некого во сенка<br />
put/cast sb in the shade • run<br />
rings round sb o take the shine<br />
off/out of<br />
Фрла сенка на/врз<br />
cast a shadow over > cast doubt<br />
on<br />
ce држи BO сенка • стои во сенка<br />
keep a low profile<br />
сенка на смртта<br />
a/the shadow of death<br />
ce плаши од сопствената сенка<br />
be afraid of one's (own) shadow o<br />
can't/couldn't say a boo to a<br />
goose<br />
му ce плаши од сенката<br />
be afraid of sb's shadow<br />
СЕРВИС<br />
губи сервис<br />
lose (one's) service<br />
одзема сервис<br />
break service<br />
СЕЌАВАЊЕ<br />
брише/губи од сеќавање<br />
get (it) out of one's head - pass/go<br />
out of/from one's mind c escape<br />
one's memory<br />
му навираат сеќавања<br />
sth leaps to sb's mind<br />
неговите сеќавања се (сеуште)<br />
свежи<br />
sb memory is green<br />
BO живо сеќавање<br />
in one's mind eye<br />
BO сеќавање<br />
in one's mind's eye a in memory<br />
СЕУШТЕ<br />
сеуште не<br />
not yet - not just yet<br />
СЕФТЕ<br />
не ми/му е сефте inf<br />
it's not the first time<br />
од сефте inf<br />
from the first o at the first go<br />
прави сефте inf<br />
break the ice => try one's hand (at)<br />
o break one's duck c draw the<br />
first blood