23.03.2013 Views

ЗОЗЕ МУРГОСКИ

ЗОЗЕ МУРГОСКИ

ЗОЗЕ МУРГОСКИ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ПОТРЕБАЛ 165 ПОЧИТ<br />

има потреба од<br />

have need of o be in want of<br />

нема потреба<br />

there's no need (for sb to do sth)<br />

без потреба<br />

uncalled for o without reason<br />

ПОТРЕБАЛ<br />

многу си ми потребал • знаеш<br />

колку си ми потребал! inf<br />

I need you like I need a hole in my<br />

head<br />

ПОТСМЕВ<br />

предмет за потсмев<br />

a figure of fun c a laughing stock<br />

ПОТФАТ<br />

направи историски потфат<br />

make history<br />

ПОТЦЕНУВАЊЕ<br />

не е за потценување • не смее да<br />

се потценува<br />

not to be sneezed/sniffed at<br />

ПОХОД<br />

крстоносен поход<br />

a crusade<br />

ПОУКА<br />

извлекува поука од<br />

draw a lesson from learn one's<br />

lesson •; draw the moral<br />

нека тоа ти биде поука<br />

let that be a lesson to you<br />

ПОЧВА<br />

губи почва под нозе<br />

lose one's grounds<br />

паѓа на неплодна почва<br />

fall on stony ground<br />

подготвува почва за<br />

set the stage for • dress the soil/ground<br />

o pave the road for o set<br />

the scene for<br />

ПОЧЕК<br />

на почек<br />

on credit o buy now, pay later<br />

ПОЧЕКАЈ<br />

Почекај (малку)! imper<br />

Wait! o Hang about/around o<br />

Hang on a sec(ond)!<br />

ПОЧЕТОК<br />

(ајде) пак од почеток • пак на/од<br />

почеток<br />

back to square one o back to the<br />

drawing board<br />

од почеток<br />

from the beginning ° at the bottom<br />

of the ladder o from the (very)<br />

start<br />

од почеток до крај<br />

from beginning to end o from start<br />

to finish<br />

почеток на крајот<br />

the beginning of the end<br />

секој почеток е тежок<br />

every beginning is hard<br />

ce враќа на почеток<br />

back to square one<br />

тоа е само почеток<br />

that's only half of the story<br />

тргнува од почеток<br />

make a fresh start<br />

BO почетокот<br />

in the beginning initially o at the<br />

outset (of sth)<br />

за почеток<br />

for a start<br />

ПОЧИТ<br />

искажува почит<br />

pay one's respects<br />

оддава почит (на)<br />

pay sb tribute (to) o pay one's<br />

respect (to) ° pay/do homage (to)<br />

последна почит<br />

last tribute

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!