You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
'РБЕТ 184 РЕД(ОВИ)<br />
Рацете rope! imper<br />
Hands up!<br />
седи/стои со скрстени раце<br />
sit on one's hands not lift a<br />
finger/hand ,. not/never bat an<br />
eyelid<br />
ce фаќаат за раце<br />
join hands<br />
co две раце<br />
with two hands c two-handed<br />
ce e BO Божји раце<br />
everything is in God's hands<br />
everything is in the laps of the<br />
Gods it's all on the knees of the<br />
Gods<br />
co голи раце<br />
with one's naked hands<br />
co свои раце<br />
with one's own hands by oneself<br />
co (за)врзани раце inf<br />
hands down • standing on one's<br />
head ... a piece of cake .. with<br />
one's arms tied behind one's back<br />
трие раце<br />
rub one's hands<br />
валка раце<br />
dirty/soil one's hands<br />
BO добри/сигурни раце е<br />
be in good hands<br />
BO нечии раце е inf<br />
be in sb's hands (be) like putty<br />
in sb's hands<br />
BO сигурни раце (е)<br />
(be) in good/safe hands<br />
заминува/се враќа со празни<br />
раце<br />
go away/come back empty-handed<br />
зема BO свои раце<br />
take charge of - get/take sth in<br />
hand<br />
зграпчува со обете раце<br />
seize with both hands<br />
остава некого/нешто во сигурни<br />
раце<br />
live sb/sth in safe hands<br />
падна некому в раце<br />
fall into sb's hands<br />
умира некому на раце<br />
die on sb's hands<br />
РБЕТ<br />
нема 'рбет<br />
have no backbone <<br />
РЕАКЦИЈА<br />
верижна реакција<br />
a chain reaction<br />
РЕАЛНОСТ<br />
ce соочува со грубата реалност<br />
have a rude awakening o come<br />
back to earth with a bump<br />
ce соочува со реалноста<br />
face up to reality come to terms<br />
with reality •.. face (the) facts<br />
РЕБРО<br />
го чеша некое ребро inf<br />
be asking for trouble<br />
му се бројат ребрата inf<br />
be skin and bones o be a bag of<br />
bones o be (as) thin as a stick<br />
РЕВОЛУЦИЈА<br />
имам револуција во стомакот si<br />
I'm starving<br />
РЕД(ОВИ)<br />
чека во/на ред<br />
wait one's turn o wait in a queue<br />
o queue up for . wait in line for<br />
чита меѓу редови<br />
read between the lines<br />
доаѓа на ред<br />
take one's turn . it's one's turn<br />
доведува во ред<br />
put/set to order<br />
на него му е редот<br />
it's his turn
Change language