Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ЕДЕН 58 ЕДНАКВИ<br />
ЕДЕН<br />
а еден, а сто и еден inf<br />
a slice off a cut cake is never<br />
missed<br />
до еден<br />
every last<br />
еден до/крај друг<br />
side by side o huddle together/up<br />
o cheek by jowl<br />
еден единствен<br />
one and only<br />
еден no еден<br />
one by one o one after the other<br />
еден со/за друг<br />
each other o one another<br />
еден за сите, сите за еден<br />
one for all, and all for one<br />
јасно (ка)ко еден и еден inf<br />
as plain as pikestaff<br />
како еден<br />
as one (man) -, in unison<br />
на еден му се стемнува, на друг<br />
разденува « додека на еден не<br />
му се стемни, на друг не може<br />
да му се раздени<br />
one man's loss is another man's<br />
gain o one man's meat is another<br />
man's poison<br />
на еден со прст, на друг со грст<br />
mother to one, stepmother to<br />
another<br />
не е еден (единствен)<br />
not the only pebble on the beach<br />
ни еден ни друг<br />
neither one nor the other<br />
си личат еден со друг<br />
be like each other<br />
создадени еден за друг<br />
made for each other<br />
уште еден како тебе/мене<br />
another you/me<br />
ЕДНА<br />
му врза/залепи една<br />
knock sb into the middle of the<br />
next week o land sb one<br />
ЕДНО<br />
едно две, тоа пак тоа inf<br />
harp on the same string<br />
(не е) ни едно ни друго<br />
neither fish, flesh, fowl,"nor good<br />
red herring o neither fish, nor fowl<br />
o neither flesh nor fowl<br />
ни едно, ни две inf<br />
without mincing words => without<br />
beating about/around the bush o<br />
(straight) from the shoulder c off<br />
the cuff<br />
стави едно напреку! si<br />
put a sock in it!<br />
ни едното ни другото<br />
fall between two stools<br />
едно е сигурно<br />
there's one thing one can be sure<br />
of<br />
ЕДНОЧУДО<br />
(едно) чудо, едночудо inf<br />
tons of Q lots of o piles<br />
ЕДНАКВИ<br />
прв меѓу еднакви<br />
first among equals<br />
еднаков меѓу еднакви<br />
equal among equals
Change language