29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

c.\5 CAG CAT<br />

Ca-oa1,cac, cadaltach, adj. sleepy, Sc.<br />

CATDAtn, cadam, s. the fork <strong>of</strong> the hair, Sh.;<br />

ruin, Sh.<br />

Ca-oaiuac, cadamach, adj. ruinous, Sh.<br />

CÁ-ÓAriuMt, cadhamhail, adj. friendly; fiiir; mild.<br />

Cadaii, cadan, s. m. a bird <strong>of</strong> passage, a woodcock.<br />

Co-oÁn, cadan, | ^ ^ ^^^^^^ f^^^^j^^^ bomhas*.<br />

Catda]-, cadas, )<br />

CAt)<strong>An</strong>, cadhan, s. a wild goose, a barnacle.<br />

Cat)aiia|', cadaras, s. m. cotton.<br />

CÁT)A]iuf, ie. cÁcupu'p, cadarus, i.e. catuni.A]iAfAiin, cadarasaim, v. to argue, Sh.<br />

CatoÁ]', cadas, see CAtiÁn.<br />

Cat)a]-, cadas, wherefore.<br />

^*' '<br />

• J7 < s. m. friendship, fondness.<br />

'<br />

Cat)A]', cadhas, j<br />

CAt)Ap, cadhas, s. m. honour, privilege, indulg-<br />

ence, respect, glory.<br />

Ca-oai-ac, carf/iiwac/i, adj. honourable, respectful.<br />

CATuxt, cadath, s. tartan, Sc.<br />

Cat)U\, cad/da, s. m. a goat; tlie small guts;<br />

adj. Catholic, vmiversal; fair, beautiful.<br />

CcwIac, cadhlach, a. Catholic.<br />

Ca'óíacaI, cadhlachal, s. a goat-herd, Sh.<br />

Ca-óIai-ó, cadhlaidh, s. a joker, -Sc. a port.<br />

CA-óLuib, cadhhiibh, s. the herb cudwort.<br />

CAt)l\t)]-i<strong>An</strong>pA, cadransa, 1 adj. stubborn, obstinate,<br />

CAT)pAticA, cadranta, J<br />

contentious.<br />

CAe, cae, s. a feast, a banquet; a hedge.<br />

Cacc, caech, adj. blind, purblind.<br />

CAecT)i5i]-, caecdighis, s. a fortnight, 4 Mast.<br />

14(16.<br />

CAecbiAij, caechliaigh, s. an empiric.<br />

CAerii, caemh, s. a feast ; love, desire ; Heh. cama,<br />

to love, desire; adj. fine, handsome, pleasant.<br />

Csejy, coer, s. f. a fire-brand ; a berry ; itij-e CAej\,<br />

Inchicore.<br />

CAepA, caera, s. f sheep.<br />

CÁp]\OkX>, C'ifradh, see cAcb^iuic, flummery.<br />

CÁ5, cag, see CAboj.<br />

Cajato, cagaidh, s. strangeness ; adj. lawful, just.<br />

CajaiLc, cagailt, s. f pr<strong>of</strong>it, advantage ; frugality,<br />

sparing ; raking <strong>of</strong> the fire.<br />

Ca^aI, cogal, s. the herb cockle ; tares.<br />

(^AjAlAim, cagalaim, v. I spare.<br />

Caj,aIcv\c, fffwi/rtc/i, adj. frugal, sparing.<br />

CAgAticA, caganta, part, chewed.<br />

Caja]!, cagar, s. a whisper, a secret ; prop. cogA]!.<br />

Cajajic, cagart, s. whispering.<br />

CAgAHAim, cugaraim, v. I whisper.<br />

CajIau, cagladh, adj. sparing, frugal.<br />

CAglAini, caglaim, v. I spare, save.<br />

CAjnAii), cagnadh, s. mastication, chewing.<br />

CAjiiAitii, cagnaim, v. I chew, gnaw.<br />

Cai, cai, s. a way, a road, Cor.; a house. Cor.;<br />

a cuckoo; "-oognitiip CAi cucAipeAcc ai]a<br />

be<strong>An</strong>nAib riA mbo", O'Cl.<br />

CAilJAip, caihhais, s. giggling, laughing, Sh.<br />

CAibtie<strong>An</strong>, caibhdean, s. a number, a multitude;<br />

a harlot, a prostitute; any depraved or debauched<br />

person.<br />

CAibe, caibe, s. a spade, Sc.<br />

CAibeAb, caibeal, s. a chapel, a burying place,<br />

Sc.<br />

CAibiT)il,, caibidil, s. f a chapter.<br />

CAibitiibeAc, caibidileach, adj. capitular.<br />

CÁibín, caibin, s. m. a hat; an old hat.<br />

CAibmnACT), caibinnachd, s. talkativeness,<br />

prating.<br />

CAibne, caibne, s. f. the mouth.<br />

CAibne, caibhne, s. f friendship.<br />

CAibneAc, caibhneach, a. friendly.<br />

CAice, caiche, s. f blindness.<br />

CAicriie, caicmhe, s a kind <strong>of</strong> neck ornament.<br />

Cai-o, caid, s. f a rock, summit; see cui-o;<br />

dirt, filth, i.e. -pAlcAiv<br />

Cato, caidh, s. Í. an order, manner, fashion, genus,<br />

mode ; adj. chaste, pure, unspotted, holy ; s. f.<br />

chaiT; a hide or skin ; pi. CATÓi-óe ; adj. noble,<br />

generous ; s. a spot, blemish, i.e. b]iob, 0. g.<br />

CAi-oce, caidhche, s. fine calm weather.<br />

CAiTJe, caidhe, s. f. chastity, purity ; dirt ; a<br />

blemish.<br />

Caiido? caidhe? inter, who is he? i.e. CAe?<br />

CAi-oé? caide? inter, what is it?<br />

CAiBeAc, caidheach, adj. chaste; polluted.<br />

Catocaca, caideacha, s. a spot, stain, Sh.<br />

CAiTJeACt), caidheachd, s. f. chastity ; sanctity.<br />

CAineAb, caideal, s. m. a pump.<br />

CAmcAtiiuil,, caidheamhuil, adj. decent, becom-<br />

ing.<br />

CAit)e<strong>An</strong>, caidhean, s. a turtle dove, Sh.; the<br />

leader <strong>of</strong> a flock <strong>of</strong> goats, «S/i.,- adj. alone, soli-<br />

tary.<br />

CAi-oeAf ? caidms ? wherefore ?<br />

CATóeApÁn, caidheasan, s. m. the covering <strong>of</strong> a<br />

liouse, hut, or tent, mostly <strong>of</strong> skins.<br />

CAiTJiTJe, caidhidhe, a. covered with a hide.<br />

CAiTjeog, caideog, s. i. an earthworm.<br />

CAir>in, caidh in, s. f the female privy member.<br />

CAit>iob, caidiol, s. a sun dial.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!