29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

in BIN bio BIO<br />

bim, him, r. I am.<br />

bin, bin, s. a son.<br />

biiTO, bind, adj. liarmonious, melodious; o. g.<br />

bine, bine, adj. evil, bad; o. g.<br />

AHueErar; tlie acid <strong>of</strong><br />

"'<br />

binéjep, hineger, f<br />

\vine; prop, pon jeAji,<br />

bniéijjie, hineigre, i<br />

sour wine<br />

b,n,-o, ?.»hW, 'I s. rennet.<br />

Dini-oe<strong>An</strong>, binidean, j<br />

binn, 6tn?i, adj. true; sweet, melodious; see<br />

biniD ; s. the hopper <strong>of</strong> a mill ; a hill ; see beinn ;<br />

regard, respect, ni ^-yuibl binn ajaiii o|\c; an<br />

accusation; a sentence; a voice, Sh.; s. care.<br />

bmnAin, hinnain, s. a pinnacle, or top, Sh.<br />

biniiAinitim, binnainighim, v. to cacuminate,<br />

Sh.<br />

bmnbUwAC, binnbhladhach, adj. high-famed;<br />

elaborate; renowned.<br />

binnbjUAcnAC, bimibhriatlwacJi, adj . eloquent.<br />

b'ninb)iu\i:|\Acc, bimihhriathrucht, s. eloquence.<br />

binnceobiiA]\, binncheolmhar, adj. harmonious,<br />

sweetl}' singing.<br />

binn-oAin, binndain, s. see bini-o and binit)e<strong>An</strong>.<br />

bmn-oéAÍÁn, binn-^<br />

dealan, f s. a forehead-cloth, to bind<br />

bmnTDiol., binn-C the heads <strong>of</strong> children.<br />

diol, )<br />

binne, binne, compar. <strong>of</strong> binn, sweet; s. a judgment,<br />

decision, decree.<br />

bmne, binne, ) i i i<br />

1.. ,.' ^ s. m. harmony, melody.<br />

UinneAi% bmneas,) •' '<br />

binnéAc, binneach, adj. peaked, horned; having<br />

pinnacles; liilly, mountainous,<br />

binn éAT)uin, binn eaduin, \ old names <strong>of</strong> the<br />

bmn éAtJuip, binn eaduir, j hill <strong>of</strong> Howth.<br />

biné>iicA, hinealta, \ adj. pretty, hand-<br />

bméAbc&c, ii?ieaZ?«c/i,<br />

J<br />

some; neat, fine.<br />

bmneAlcAC, binnealtach, adj. musical, melodious,<br />

harmonious.<br />

bmneAtiibAC, binneamldach, adj. melodious.<br />

binneÁn, binnean, s. f. a bell; " giqi be<strong>An</strong>At)<br />

binneÁn ciA]\Ain ai]\", Chron. iScot, 1043.<br />

This means a formal excommunication by the<br />

ceremony <strong>of</strong> ringing a beU.<br />

bmneAp, binnear,^. a liill, *S/i.; a hair pin; a<br />

bodkin for the hair, Sh.<br />

bmnem, binnein, s. a pinnacle.<br />

binnjucAc, binnghuthach, adj. sweet-tongued,<br />

melodious.<br />

binn-05, binn-og, s. a grandson, Sc<br />

bmnceAC, binnteach, adj. having the quahty <strong>of</strong><br />

curdling.<br />

bmnceACAt), binnteachadh, s. coasrulation, curd<br />

Hug.<br />

bmcigim, bintighim, v. I coagulate, curdle.<br />

bmi^e, binse, s. £. a seat, a bench ; vulg.<br />

biobbA, biobla, s. a bible, a book.<br />

biocAipe, biocaire, s. m. a vicar.<br />

biocionncA, biocionnta, adj. common, general,<br />

Sh.<br />

biocionrA]-, biochiontas, s. state <strong>of</strong> being common,<br />

Sh.<br />

bioconc, biocont, s. m. aviscoimt.<br />

bíocú]iAm, biochuram, s. m. anxiety.<br />

biox), biodh, V. suppose ; let it be ; " bio-ó a yiAJ-<br />

UAi^'e", Keat; conj. although, notwithstanding;<br />

biot) 50 ntjeACAT)", although he went,<br />

S^A. 23; s. the world, Sh.<br />

biQ-ÓAil, biodhail, s. a legacy.<br />

bi<strong>of</strong>) A beiriT), biodh a leithid, s. dog's violet.<br />

bío-oÁn, biodan, s. f. calumny, falsehood; Heb.<br />

bies.<br />

bioT)ÁnAc, biodanach, adj . tattling, pratmg; s. m.<br />

a tattler, tale-bearer.<br />

biot)bA, biodhbha, s. m. a guilty person; a bad<br />

man. Teg. Cor.; " i^^ bioTsbA bÁi]- é''. Matt.,<br />

XXV. 66 ; s. m. an enemy ; an adversarj'.<br />

bío-ób<strong>An</strong>Ai', biodhbhanas, s. m. discord, enmity.<br />

biotij, biodhg, s. m. a start, a fright; a sudden<br />

or short fit <strong>of</strong> sickness; " ConjAÍ ce<strong>An</strong>o liiA-<br />

JAl]! lUAC PeA^lJUfA UA jMg A CCeATÍlAl]! JO<br />

neAjibAic 00 bio-ój Aon UAijie", Leb. Gabh.<br />

" SeÁin lUAC pbibib liieic jiotbA Ioi'A iauai-o<br />

til RAJAbtAij Ui5eA]\nA bjieiyne, Aon -oob<br />

]:eApn éineAc ajai' uAi]-le -OACinneAutieg -oo<br />

bio-oj inA ioni-ÓA, 1 rcullAC lllh<strong>An</strong>gAin", 4<br />

Mast. 1400.<br />

bio-ogAU, biodhgadh, s stirring, rousing, start-<br />

ling.<br />

bio-ójAim, biodligaim, v. I start, rouse, boimcc.<br />

biO'ójAiiibAC'O, biodhgamhlachd, s. m. \'ivacity.<br />

bio-ojAiiiuib, biodhgamhuil, adj. active, lively.<br />

biojA-o, biogadh, see bioiijAT).<br />

biojAiin, biogaim, v. see bio-ójAini.<br />

biogAiiibAct), biogamhlachd, s. m. see bioró-<br />

gAlÍlÍACX).<br />

biojATTiuib, biogamhuil, adj. see bio-ojAiiiuil.<br />

\)\ol,biol, s. m. a viol; a kind <strong>of</strong> musical instrument.<br />

biotAi|ieAC, hiolaireach, adj. abounding in<br />

cresses, " \l}Mt bioUxipeAc".<br />

biobA^i, biolar, s. m. cresses; common water<br />

cress; adj. dainty, fine, spruce, Sh.<br />

biobA|A-5Á]^-ÓA, biolar-ghardha, s. m. garden<br />

biolA|i-j^\iA5Ain, biolar-ghriagain, s. m. common<br />

lady's smock ; cuckoo-flower ; cardamiae<br />

pratensis.<br />

biobA]\-iiiui]ie, biolar-mhinre, s. brooklime;<br />

veronica beccLibuntra.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!