29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>An</strong> BAN bAO BAO<br />

b<strong>An</strong>f^i-o, ban/haidh, s. a prophetess.<br />

bo^nfeATDADAC, banf/ieadanach,s. a female piper,<br />

or performer on the flute.<br />

bAtipeA-óin<strong>An</strong>AC, hanflieadlnnanach, s. a female<br />

steward ; a housekeeper.<br />

bAiipoi-Aij, banfliiosaigh, s. f a fortuneteller.<br />

bAtiflAic, banfhlaith, s. a female chief; the<br />

wife <strong>of</strong> a chief, a lady.<br />

bAiiyliiji'A, banfhlugsa, s. the monthly courses<br />

in women.<br />

\)M^\•\.\^o\b,banfhuadach, s. a rape,<br />

bovtij, bang, s a nut, o. g.; the touch ; a reaping<br />

a hindrance, censure <strong>of</strong> the Church.<br />

b<strong>An</strong>jA-ó, bangadh, s. a promise.<br />

b<strong>An</strong>JAi^-gí-óecVC, bangJiais-^ s. an aniazon ; a fegidheach,<br />

>• male champion; a<br />

bAtijAÍ, banged, j courageous woman.<br />

bÁnjÍAf, banghlas, adj. pale, whitish.<br />

bÁnjonni, banghorm, adj. lurid, azure.<br />

bÁni, bani, madness, frenzy, Sh.<br />

b<strong>An</strong>ÍAiii, banlamh, a handle, a cubit, eighteen<br />

inches.<br />

bAuiiiAC, banmhac, s. a son-in-law.<br />

b<strong>An</strong>iiiAiji^xe^i, banmhaighister, s. m. a mistress,<br />

a governess.<br />

b*niiiÁcAi]i, banmhathair,s. A mother-in-law.<br />

b<strong>An</strong>n, bann, s. a bond, a bill; a belt, a gii't, a<br />

bandage, a chain ; a hinge ; a band <strong>of</strong> men ; a<br />

marching or journeying; fact; death; a ball,<br />

i.e. V^'^t\\ó\i), WCL; an interdict, suspension,<br />

censure; a proclamation; a law; a measure;<br />

copper.<br />

bAUiiA, banna, s. m. a band <strong>of</strong> men ; a halfpenny.<br />

b<strong>An</strong>nAC, bannach, s. a fox; adj. active, actual;<br />

crafty ; s. m. a bannock, a cake, Sh.<br />

bAunACT), bannaclid, s. subtlety, craft.<br />

b<strong>An</strong>nAj, bannag, a cake, Sc.<br />

b<strong>An</strong>nAL, banned, s. a nmiiber, many, a crowd.<br />

bdnnAijie, bannaire, s. a person who prunes or<br />

grafts trees ; s. m. a lawyer.<br />

b<strong>An</strong>n-bnÁiji-oe, bann-bhraighide, s. cravat, a<br />

neck band.<br />

b<strong>An</strong>nAodi, bannaomh, s. a female saint.<br />

b<strong>An</strong>n-ceAujAil, bann-cheangail, s. an obligatory<br />

bond.<br />

b<strong>An</strong>n-t)ui]\ne, bann-duirne, s. a wrist band.<br />

b<strong>An</strong>nlÁiii, bannlamh, s. a cubit; a handcuff".<br />

b<strong>An</strong>nleAunAim, bannleannaim, v. to act the part<br />

<strong>of</strong> a midwife.<br />

b<strong>An</strong>nóglACAf, bannoglachas, s. bondage; lawful<br />

servitude.<br />

b<strong>An</strong>n^'Ac, bannsach, s. a dart, an arrow.<br />

b<strong>An</strong>nfAoji, hnnnshaor. adj. free by law, licensed,<br />

authorized.<br />

b<strong>An</strong>fAoji^-ACT), banshaorsachd, s. legal privilege<br />

a license.<br />

b<strong>An</strong>fA0)\fAijim, banshawsaigJiim, v. to license.<br />

b<strong>An</strong>nfoinpLA, bannsliompla, s. an example.<br />

b<strong>An</strong>nf'0]m, bannshorn. s. a kind <strong>of</strong> griddle or<br />

bakestone.<br />

b<strong>An</strong>ncAi]-béAiiA-ó, bannthaisbeanadh, s. a bond<br />

for the appearance <strong>of</strong> a person.<br />

b<strong>An</strong>nróii\, banntoir, s. a person who covenants<br />

or binds.<br />

b<strong>An</strong>nui-oe, bannuidhe, s. bail, security.<br />

bAUOjlAC, banogluch, s. a servant maid.<br />

b<strong>An</strong>]^Ac, banrach, s. a pen; a fold; b<strong>An</strong>]\Ac<br />

CAe)(AC, a smock or shift.<br />

b<strong>An</strong>|\ACAim, banrachaim, v. tj pen up.<br />

b<strong>An</strong>piJ<strong>An</strong>, banriglian, s. a queen, hib. Lee.<br />

10, 3.<br />

bAupcAt, banscal, s. the tattling <strong>of</strong> women.<br />

bATipjAl, bansgal, s. a woman, " ip ci\e b<strong>An</strong>pjaI<br />

rAinig bÁp ti<strong>An</strong> bic", L. B.<br />

b<strong>An</strong>pgiÁbA, bansglabha, s. a female slave.<br />

bAupjoc, bansgoth, s. a son-in-law, Fl.<br />

bAupeAp, banshear, \ ^<br />

bAiipeApAC, banshearacli,) '" ' ^'<br />

b<strong>An</strong>cA, banta, s. a niece.<br />

bAHCAipce, bantaiste, convenience.<br />

b<strong>An</strong>cAtATÍi, bantalandi, s. f lay land.<br />

bAUcpAc, bantrach, s. Fingal's seragUo, Sh.; a<br />

a widow, Se.; prop. bAincpeAbAc.<br />

bAticuACAC, bantuathach, s. a lady; a land-<br />

lady.<br />

bAobAbcA, baobhalta, adj. simple, foolish.<br />

bAobAbcACT), baobhaltachd, s. simplicity.<br />

bAOx», baodli, adj. wild, foolish, inconsiderate.<br />

bAoÚAc, baodhat, he has it with him, i.e. aca<br />

Ai^e, o.g.<br />

bAO-ÓAU, baodhan, s. a calf<br />

bAoccAinceAC, baothcliainteach , adj. garrulous,<br />

noisy.<br />

bAO-DAun, baodhann, s. m. an elk, moose deer.<br />

bAoúbAc, bi.todhlat, v. I refuse, i.e. bAet)bAC, i.e.<br />

eiciin, o.g.<br />

bAO-opoD, baodrod, see bAippeAct).<br />

bAOJAb, baoghal, s. peril, danger, Heb. bahal,<br />

to be terrified, disturbed.<br />

bAogAlAC, baoghalach, \ adj. dangerous, peribAOJlAC,<br />

baoghlach,<br />

lous.<br />

J<br />

bAOib, baoibh, s.f a foolish madwoman.<br />

bAoibeAiinnb, baoibheamhinl, adj. foohsh, silly.<br />

bAoibe, bcmidhe, 1 s. patience,<br />

bAoibeATÍ-ibAcc, baoidlieainhlacM,] longanimity<br />

bAoit, baoil, s. f w^cr; madness, a fit <strong>of</strong> mad-<br />

ness.<br />

bAoictfieAllAt), baoi'hmiieaUadli, s. diverting<br />

hinderinir.<br />

,.,,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!