An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

More documents

Recommendations

Info

oi BOI bos BOS "blÁi-pje : c]iAnn blAi^-ije, the plum-tree. (Kilk.). DlAcriAic, a weasel. 11e|' ia^mihi i]' Ainni oon peyr pe n-(NbA|\i:A]A blAcriAic. H. 3. IS, C. 13o5. SeeplAiiAiT). "bl-éAn, the groin ; also a creek formed by a lake or large river, as bléan cupA, on Lough Oughter, in the county of Cavau, and bbéAti gAibbe, now the small creek at Galcy, ou Lough Ree, in the county of Roscommon. See Four Masters, ad. ann. 1156. bleic, grinding. H. 5. 15, O'D. 1679. H. 3 17, O'D. 589. bleogAin, the milking; bbeoJAm niipcA, a month's milking. Rawl. 487, O'D. 2119. bleoJAn bó C. 2055. bleognAC, lactiferous. Bawl. 487, O'D. 2149. bleojnui-ó, lenocinial, coaxing or flattering in words. (Kilk.). blec .1. in log p\\ yojtiAiiiA. H. 5. 15, O'D. 1564. blec, waste ; wages paid to attendants at a pound. H. 3. 17, col. 42, 149. bligpe, a milker. Itawl. 487, O'D. 2038, H. 3. 17, O'D. 851, H. 5. 15, O'D. 1641. blinn .1. CAec, in lingua Galleorum dicitur. Cor. Glos. blot), a bit, a piece, a fragment; pi. bloróe, " bloróe peûMn-o", pieces of land. Eaivl. 487, O'D. 2133. "bloj^ -000 ló pn", a jjart of that day. E. 3. 5, O'D. 1403. bo, a cow; a bo riió]^ was worth twenty-four screpalls, a colpach, eight screpalls, and a f Ani- Aipc, twelve screpalls. H. 3. 17, C. 197, C 1544, 1956. bó-x)eA|i'b, a milch-cow, q. d. a churn-cow. C. 827. bóbÁn, a calf. C. 2762. bo-Ai]\e, for his possessions, see H. 3. 18, p. 512. bobÁé, bó-Ap, mortality of cattle; " bobÁt .1. bo-bÁ-p: bÁc .1. bAp, e]-pt)ein inboÁ]\". Cor. Glos. bó-jAbÁlA .1. triApc no bo liiéic. C. 2761. bóc, osculum. Z. i. 28. See pój. bóchAill, bubulcus. Z. i. 28. See buAchAill. bonbA, dangerous; beloc uaca no boubA. Bawl. 506, fol. 52, b a, a solitary or dangerous road. H. 3. 17, O'D, 888. Eêrt. 8S,a2^28. bo5AbA|i, is got, is found. E. 3. 5, O'D. 1372. Sec yogAbAn and ôgebA-ó. boige, a small vessel of gold, containing five unÂ, which was used for drinking ale, and which was often given as a reward to poets. " boige Ainm 00 bAllÁn bee a inbi-oi]" CÚ15 unjAÓiii -pec no biB y\\y& holj-AinleAn-OA Afp octij- nobit) oin fpiA sell no pletiAib ocuf •00 ollAinuAib ; unde dicitur if nA bpecAib neriiet): bAllAn bAif boire CÚ15 ninnje bÁnoin". Cor. Glos. See also iVero A. VIL fol. 148, a. boiin, a morsel. O'D. 501. See buim. boinj, to fine, to exact, to levy, to cause one to be fined. Clarend. 15. O'D. 1938. " "Oo boing AjîA ei]iic .1. 00 boing eijiic cmcAij AjjiA inbleoJAin, no bonjAji éi|\ic oíc ip in n-AjjiA n-innnlijtec". Egert. 8S, G. 2257 ni lie yem oo bomg, it is not himself that exacts it. O'D. 83, 1856. boinjim, bonjAini See bAinini and buAiniin, and example under ineiceAl. " Hi boinj necli ni n&X) -pilA". AWo A. VIL fol. 145, b. " Ro boinjeATD "OAmnA in cleib" E. 3. 15, p. 16, c. 1. boii\eAn-o, a large rock, a stony, rocky district. It is the name of several rocky districts in the north and south of Ireland. It is applied to the face of a desolate mountain in Achill and Murresk, Mayo. boipeAn-o .1. bó]ip-onn .1. doc inó|i. H. 2. 15, p. 180, col a. line 23. bolg, a blister, blotch, wen, a bag. 'Po jeib ceónA bolgA yo\\ AJAJAit). Cor. Glos. in voce jAipe. bolj, gen. builj, dat. bulg. Cain Adammnan. bonjAiin .1. buAimin. See boingim. bonjAp, is got, recovered, levied. See boinjnn. X)o bonjAip •oo jiaII aja^ -00 Aicipi. Egert. 88, C. 2690. .dcA Aqii oo bongAti yo\\\- ah eclAif. O'D. 2190. bojib, stultus, 1]- t-'enn in c-05 eccnAió nÁ in pen bojib a n-econA, melior est puer sapiens quum senex stultus. C 224. bopblACAp would appear to be the opposite of pruAiin, kind, diligent attention, ipet) ip coniAipce bopblAchAip Ant) neini-oicin "olijm in cotnAipci. H. 4, 22, C. 2034. bopblAcliAp, violence, unjust aggression. H. 2. 15, p. 18, col a. H. 3. 17, c. 162. O'D. 204. Acnu-ó boiiblAcliAip, a vexatious suit. H. 3. 17, col 49, 436, H. 5. 15, O'D. 1661, 2238. IniAin bopblAchuip, boisterous or furious driving. Rmcl. 487, O'D. 2031. H. 5. 15, O'D. 1568. CiA bpipe-ó in niiol ocÁ CAbAipc Ap in cuice cm bopblAchAp ip plÁn "00, though he injured the beast in bringing it out out of a pit without roughness [violence] he is exempt. H. 3. 17, O'D. 579. bóppbAt), fury, indignation. bop)\lup .1. pAp)iAc lup. C. 2761. bópAp .1. coibjicep. H. 3. 18, p. 211 [not copied] "00 bopAC AjAp 00 bopAp 01b. H. 3. 17, col. 150. H. 3. 17, c. 150, 335.
ii^ BRA bue BRE Ax> boj'Ai'o .1. obAit). I). Fui>. Gl. ttlÁ co cpofCAt) Tio bofo. H. 3. 17, col. 221. THad co rjiofc^w X)o bo]'A ^y cpe t)u^btAo. H. 3. 18, p. 448. 6. 1Tlc\-o ó cinn oo bo]-An T)e. H. 3. 17, col. 335. boc, penis; i]uo.]-i puc, a puree, uel |:oc, a tiepbo yucuo ueb quAp poc 5péc .1. a uepbo poieo, ^-Ácio. H. 3. 18, p. 80. bóc, íirc; " boc .i. cene unde dicitur if in AiiAtiiAin cecA|\n
Page 2:
í..-.^^
Page 7:
O'REILLY'S IRISH-ENGLISH DICTIONARY
Page 10 and 11:
J. r. FOWLEB, PniNTER, CBOW STREET,
Page 12 and 13:
THE AUTHORS PREFACE. pcojilc of eve
Page 14 and 15:
THE AUTHOR'S PREFACE. Intlie course
Page 16 and 17:
REMARKS ON THE LETTER A. the conson
Page 18 and 19:
-ACll ACH Acm ACM AbtAi', ahlat, dc
Page 20 and 21:
-d-oli ADII A-Oll ADH •o t)eAnAii
Page 22 and 23:
Aibli AIBH A1"Oll AIDII AjA^, agas,
Page 24 and 25:
AIL AIL Aimh ALMH -AiijneAr, aiqhne
Page 26 and 27:
AiiiciaLoact), aincIdaldJiachd, j A
Page 28 and 29:
AIN Am AIR -Ainn, ainn, s. f. a gre
Page 30 and 31:
Ai^TOleoj, airdleog, s. f. a sudden
Page 32 and 33:
A1S AIS AIS AipneAiii, aii-neamh, s
Page 34:
AIT AIT AiceAiii, aitheamh, s. a fa
Page 37 and 38:
AlccWAiAAc, altadharach, s. m. an a
Page 39 and 40:
ANA ANA a lie; a year; fire; one; u
Page 41 and 42:
A115 ANG Aiinih ANMH AiTOiiolJtAi'A
Page 43 and 44:
AnrÂoiiceACt), ansgaoilteachd, s.
Page 45:
v\oiu\c, aonach, s. m. a fair, an a
Page 48 and 49:
x^ngriAt), anjnadh, s. m. robbery,
Page 51 and 52:
ACh ATH Aril ATH
Page 53 and 54:
^\t:1i ATH AUZ AUT Aciii
Page 55 and 56:
c\c BAG bA5ll BAGII bAcAijitn, haea
Page 57 and 58:
Ai BAI bv\i BAI b'Áill, Uaill, for
Page 59 and 60:
Al BAL bdl BAL bAi]~lec, baislech,
Page 61 and 62:
An BAN bAO BAO bAnfî-o, ban/haidh,
Page 63 and 64:
hsXM BAR b.vs BAS bÁ^\CAitTi, harc
Page 65 and 66:
e A BEA \}e^^ BEA beACT)ACAt), heac
Page 67 and 68:
heA BEA beA BEA beAn-ÍAOc, hean-la
Page 69 and 70:
ei BEI bei BEI beAC tut]' tiioti, h
Page 71 and 72:
ell BEU \)\S BIA beófiiiAHAC-o, be
Page 73 and 74:
in BIN bio BIO bim, him, r. I am. b
Page 75 and 76:
iu BIU blA BLA t)i]\riiéin, birmhe
Page 77 and 78:
ti BLI blo BLO grinding, OB ; a kil
Page 79 and 80:
osli BOGH boi BOI bót)A]A, bodhar,
Page 81 and 82:
ot BOL bon BON bolAct), bolachd, a.
Page 83 and 84:
uú BRA bllA BRA bocAllAC, botallac
Page 85 and 86:
UcV BRA btie BRE bpAoilteA-o, hraoi
Page 87 and 88:
iie BRE biie BRE bjieAnAim, hreanai
Page 89 and 90:
ill BRI bill BRI b]Ú5, brujh, see
Page 91 and 92:
tio BRO buo BRO buoiinei^', broimei
Page 93 and 94:
ull BRU bun BRU bpuiT), bruid, s. f
Page 95 and 96:
iiA BUA biu\ BUA buAp)DliiA]T, buaf
Page 97 and 98:
tii BUI bui BUI buit)e-cotiAiil, hu
Page 99 and 100:
tiíi BUR bur BUT bunuOA]-, hunudha
Page 101 and 102:
CAb CAB CAD CAb
Page 103 and 104:
CAi-óte, catdhh', s. finisliing. C
Page 105 and 106:
C>Mncic, caintic, s. f. a canticle,
Page 107 and 108:
CA1 CAI CAl CAL CcMcce^ caitche, s.
Page 109 and 110:
CÁinét)? earned? how mucli? CAiii
Page 111 and 112:
CAOuiuceACA]', caoimliitheachas, se
Page 113 and 114:
CcvppÍAic, capjlailli, s. a commam
Page 115 and 116:
C^^S CAS CAUll CATH hail-; a shaft,
Page 117 and 118:
CeACAm, ceaeliair, s. f. dirt, filt
Page 119 and 120:
ceA CEA CeAngcA, ceangtlia céimnij
Page 121 and 122:
CeAîliAtl, cearbhall, s. ra. carna
Page 123 and 124:
Ce
Page 125 and 126:
ceo CEO ceub CETH Cei]-neAiii, ceis
Page 127 and 128:
Cib, cih, s f. a hand ; sedge ; the
Page 129 and 130:
CIO CIO CIS CioiiAiiuiil, cionamhui
Page 131 and 132:
CtA CLA cLa CLA ClÁJAipe, claghair
Page 133 and 134:
ell CLT Cll CLI Cl.eACAn-'pé'o, cl
Page 135 and 136:
CAT Cloei-, does, v. overcomes, for
Page 137 and 138:
CnAiiiii-eAC, cnalinhseach, s. m. a
Page 139 and 140:
Coetfi, coem/i, adj. little, small;
Page 141 and 142:
COI CóimceotAC, coimhcheohch, adj.
Page 143 and 144:
Coiiiifio]i]\uit)e, coimhshiorruidh
Page 145 and 146:
Coi|ineAC, coirneach, s. m. a part;
Page 147 and 148:
CO mil COMH conih COMH ColcA]t, coU
Page 149 and 150:
coin1i COMII conih COMH CómbniogAC
Page 151 and 152:
coinh COMH comb COM 11 Coiiifniinin
Page 153 and 154:
coinh COMH conih COMH Cóm\\ó.cAX)
Page 155 and 156:
CotTOA, conda, prep, until. ContiA
Page 157 and 158:
con COR COR ConcAivcoille, corcan-c
Page 159 and 160:
corli COTII CRA Coj^riA-o, cosnadh,
Page 161 and 162:
C]VAiin-iocAti, cronn-lochan, s. a
Page 163 and 164:
C]\eA5nAi5iiTi, creaghnaighim, v. I
Page 165 and 166:
CponcÁn, crioncan, s. m.. strife,
Page 167 and 168:
cno CRO CRO C]ió-ioc, cro-loc, s.
Page 169 and 170:
C|MiToeAp5, cruidhearg, adj scarlet
Page 171 and 172:
CiK\]ic, cuart, see cuai)\c. CiK\j\
Page 173 and 174:
cul GUI GUI CtnleAc, cuileach, adj.
Page 175 and 176:
cut CUL cut CUL I CuiflJiqicA, cuis
Page 177 and 178:
CúiimAnnnjce, cumhnantuighthe, s.
Page 179 and 180:
REMARKS ON THE LETTER D. THE letter
Page 181 and 182:
•OvM DAI •OAl DAL X)Áilcín, d
Page 183 and 184:
•O'Atl D'AR "OAdl DATII "OAOiiiyi
Page 185 and 186:
DEA x)eA DEA "OeAJ, deagli, adj. go
Page 187 and 188:
"OeAHA-OAf, deanadas, s. doings, ef
Page 189 and 190:
"OeAi^DOiiiitn, deaspoirim, v. I di
Page 191 and 192:
X>eii(b-cliAmu\r\, deirbh-cJiliamIm
Page 193 and 194:
•OIA DIA DIA "OeunAiin, deimaim,
Page 195 and 196:
X)\l DIL -ounli DIi\lH 'Oit)icni, d
Page 197 and 198:
"OíocoiiiAiic, diochomarc, adj. un
Page 199 and 200:
X)\0 DIO DIO 'Oíoiiio'U'ó, diomJi
Page 201 and 202:
'OiT'liojAiin, disUogaim, v. I hide
Page 203 and 204:
•oobli DOBH DOC "OLúúúJAt), dl
Page 205 and 206:
"Ooiceointii-A, doicheannsa, adj. c
Page 207 and 208:
"0011 DOR DOR "OotribUv]', domblas,
Page 209 and 210:
"OoceAjAii-j, dotheagaisg, adj. ind
Page 211 and 212:
•0111 DRI DRO "OpeoJAU, dreoghadh
Page 213 and 214:
•Olio DRO DllU "Oiwiciot), droich
Page 215 and 216:
"oubli DUBH T3Ubll DUBH OuaIacAti,
Page 217 and 218:
"OuiLteog, duilleog, dim of •ouil
Page 219 and 220:
eAbh EABH e^c EAC "OucAin, duthain,
Page 221 and 222:
e-A-oAin-jAin, eadarsgain, s. inter
Page 223 and 224:
,eaUa, ) GaIca! in, ealtain, C e^n
Page 225 and 226:
CAS EAS eAS EAS a negative or priva
Page 227 and 228:
ecc ECC EDR eAcU, eathla, s. prayer
Page 229 and 230:
eisli EIGII eil EIL 6it)i|\ciiiAC,
Page 231 and 232:
eis EIS EIT eiîn, eirin, s. f. the
Page 233 and 234:
epeo>c, ejoheach, adj. strong, vehe
Page 235 and 236:
tTA'Oh FADH VA5 FAG \:Ab
Page 237 and 238:
-v' FAI V\M FAI yc,\h^te
Page 239 and 240:
IpAl FAL pAn FAN PaIaHi, /a/am/t, a
Page 241 and 242:
V.wi FAR r^n FAR \^ôu-\tm, faoinim
Page 243 and 244:
KeA FEA VeA FEA -vs. m beauty, good
Page 245 and 246:
VeiX FEA VeA FEA peAjíbóg, fearJf
Page 247 and 248:
Vei FEI vei FEI Veige, feighe, s. m
Page 249 and 250:
veil FEU VIA FIA Veo|ic\Ti,/(;oraw,
Page 251 and 252:
Vich FICll V-iL FIL |."'KMÍiApi\AC
Page 253 and 254:
VI o FIO VI o FiO " ITleVlAi'ó ij"
Page 255 and 256:
Vidi FITH VIA FLA \:\]\\nneccv, jir
Page 257 and 258:
Voch FOCH VOt)li FODH yob)\A'ó, fo
Page 259 and 260:
vol FOI vol FOI \:omni\)AX), foidhi
Page 261 and 262:
vol FOI vol FOL VoiiimeAtiCAm, foir
Page 263 and 264:
Vou FOR VOU FOR VoluijeAC, foluighe
Page 265 and 266:
Voii FOR VOR FOR \ô\\i,'S]\t,forgh
Page 267 and 268:
VtiA FRA Viie FRE piiAc, frac, s. b
Page 269 and 270:
^m FRI Viio FRO \^\\\ot\,wifieot]\,
Page 271 and 272:
VUA FUA piU FUA lp\iM]\, /uair, V.
Page 273 and 274:
IpW FUI \^Vl\ FUI puigeAll, /iM^/te
Page 275 and 276:
REMARKS ON THE LETTER G. 5 is the s
Page 277 and 278:
5a).% gaf, \ 5^1 GAT 5A1 GAI s. a l
Page 279 and 280:
5At GAL SAL GAL "^Myvme, gaisdidhe,
Page 281 and 282:
5^0 GAO SAIl GAR JokOi]', ffaois, s
Page 283 and 284:
SeA GEA SeA GEA gAj-cA, gasta, a. d
Page 285 and 286:
ge.A GEA 5e.\ GEA 5eA]\bAc, gearhac
Page 287 and 288:
Sem GEM seo GEO JeincileACA]-, gein
Page 289 and 290:
510 GIO 510 GIO 5111, gin, s. f. bi
Page 291 and 292:
û GLA 5t^v GLA 5U\CAineAcc, glacai
Page 293 and 294:
5le GLE 5ll GLI JleAfAnn, gleasann,
Page 295 and 296:
SLo GLO 51M GNA 5tou«M]ie, glotair
Page 297 and 298:
Snu GNU 501 GOI gnuiiuu), i/"!/»i/
Page 299 and 300:
50U GOR SUA GRA JopAiceA-o, goraice
Page 301 and 302:
^WA GRA 5ne GRE 5û\ninín, grainni
Page 303 and 304:
Sne GRE 5111 GRI jHé^v]-; protecti
Page 305 and 306:
5no GRO 511 - a. grim, surly, ^]\um
Page 307 and 308:
guifnii, ffuisim, V. I flow; vulg.
Page 309 and 310:
lAi]\];eu]i, iairfheur, s. m. after
Page 311 and 312:
ipll IFR ilsh ILSH oo CO)» cioulAi
Page 313 and 314:
iinti IMR INA \vn\]\\m, imirim, v.
Page 315 and 316:
Ill mil INMII INN Injiuil-, ingiuil
Page 317 and 318:
10 T)!! lODII lot lOL locTJAiTilAct
Page 319 and 320:
IoiiiaIcau, iomaltar, s. a centre;
Page 321 and 322:
1oni]iÁ"ó, iomradh, s. m. ilime,
Page 323 and 324:
lonjUxccA, ioiiijhlactha, a. accept
Page 325 and 326:
mcli IRCH mt IRL loppAif, iorpais,
Page 327 and 328:
REMARKS ON THE LETTER L. L is the n
Page 329 and 330:
lAl LAI tAl LAI l/Áilc, lailt, s.
Page 331 and 332:
U\n LAN tAO LAO LÁnAC, lantorrach,
Page 333 and 334:
ted LEA lev\ LEA teAbA-corilAig, le
Page 335 and 336:
leA LEA led LEA within reach of the
Page 337 and 338:
lei LEI iei LIE LéijeAct), leighea
Page 339 and 340:
leu LEU lu LIA Leon, leon, s. m. af
Page 341 and 342:
I10 LIO tlO 110 tin 151 111, liniff
Page 343 and 344:
locli LOCH toi Lor l/obAÓ, lohhadh
Page 345 and 346:
ton LON toil LOR tomÁn, Ionian, s.
Page 347 and 348:
llK\ LUA UlA LUA Lit At) A1 cm, lua
Page 349 and 350:
Ini LUI Uii LUI lu-oiiAgAn, ludraga
Page 351 and 352:
tus LUS tus LUS Ltii-AinneAC, lusai
Page 353 and 354:
their owu places, are almost identi
Page 355 and 356:
IllAjAiiiutl, magamJiuil, a. jeerin
Page 357 and 358:
11K\l MAL m v\l MxVL lllÁif eokiin
Page 359 and 360:
IIIaoiI,, maoil, s. £ a heap. IllA
Page 361 and 362:
TTlAitgA'otAi'oe, margadhlaidhe,\ s
Page 363 and 364:
llleA-OAijim, meadhaigliim, v. I we
Page 365 and 366:
^ÍEA. weapon, edge, point ; a pair
Page 367 and 368:
meiqiiof, meithrios, s. fatness. me
Page 369 and 370:
tiiiL MIL mimh MIMH inije^MTninAije
Page 371 and 372:
niio MIO MIO lllinógAc, minogach,
Page 373 and 374:
11110 MIO 1Í110 MIO IHíonÁ'ounÚ
Page 375 and 376:
11li]Aeo5AC, mireogach, a. sportive
Page 377 and 378:
inoL MOL MON niómjníoth, moirghni
Page 379 and 380:
nión5i\o>i-óeAn, monjhraidheau, s
Page 381 and 382:
inuilleÁn, midllean, s. in. a litt
Page 383 and 384:
tllunj, mung, s. m. mane, hair; WeU
Page 385 and 386:
first stage of human life, reckoned
Page 387 and 388:
llAI-gAt), nasc/ad, s. m. an obliga
Page 389 and 390:
ne
Page 391 and 392:
lleAiiifoinbeACAt), neamhshoirhheac
Page 393 and 394:
lleiriibeACOvriiuil, neimkh/ieatham
Page 395 and 396:
lleniiiiieOkfAH'oA, neirnhmheasardh
Page 397 and 398:
noch NOCH NOÍ nioriAim, niomaim, v
Page 399 and 400:
'lliiAy, 'nuas, see AnuA]-. lluA]-,
Page 401 and 402:
«5l OGL OID Oeiuvc, oenach, s. m.
Page 403 and 404:
Oilim, oilim, V. I nurse, clierish,
Page 405 and 406:
olC OLC oLl OLL Oi]icin, oirlhir, s
Page 407 and 408:
0)1, or, from whom; {. e. ó a]\ or
Page 409 and 410:
ou1u\ OTHA 0UÍ1R OTIIR Oj-ioog, os
Page 411 and 412:
PAP PAP pe^ pliAiiiii'neAC, Phairis
Page 413 and 414:
pK\ PIA pin PIN péini'e, 2êirse,
Page 415 and 416:
pLe PLE pLu PLU piulÍAm, piullam,
Page 417 and 418:
poc POT pilx\ PRA pone, po7ic, s. m
Page 419 and 420:
piio PRO piio PRO PjiiocAife, prioc
Page 421 and 422:
ptíZ PUT ptí-C PUT piil'Ac, pwsac
Page 423 and 424:
UAnJceAC, raidhteaeli, a. sententio
Page 425 and 426:
iiAzh RATH neA REA Aiioite j-AoiAcl
Page 427 and 428:
lle&iiiAinn, reamhainn, prep, and p
Page 429 and 430:
REI lleiriiuioiiuijim, reimlidhioru
Page 431 and 432:
IliACfAt), riaclisad, v. they came.
Page 433 and 434:
1linceoi]\, rinceoir, s. m. a dance
Page 435 and 436:
nobh ROBH HOC ROC Tlicin, rithin, a
Page 437 and 438:
IxoicceAt), roichteadli, s. a great
Page 439 and 440:
general name for every degree of so
Page 441 and 442:
nils RUG RUI tltibóip, ruhoir, s.
Page 443 and 444:
a purpose, design, intention ; love
Page 445 and 446:
SAI S>.\c]-AnAC, sacsanach, s. m. a
Page 447 and 448:
Sdl SAI saI SAL SAiiiTÍieAf-Mtii,
Page 449 and 450:
SAtiAiíc, sanarc, s. m. red orpime
Page 451 and 452:
s..\s SAS SCA SCA SAp, sar, s. m. c
Page 453 and 454:
ScÁcÁn, scathan, s. m. a miiTor,
Page 455 and 456:
ScocA, scotha, s. brambles used as
Page 457 and 458:
BopiocAisim, sdHocaiffhim,-) ^ j ^^
Page 459 and 460:
áeA SEA SEA ScAl-At), sealad, s. a
Page 461 and 462:
SéAnniAi|\e, seanmhaire, 1 s.f. ha
Page 463 and 464:
SeiceAflÁn, seichearla?i,\ s. comm
Page 465 and 466:
or method of doing a thing ; an art
Page 467 and 468:
S5*x SGA S5.V SGA SjAltAij'eAc, sga
Page 469 and 470:
sge SGE S51 SGI Sgeilm, sgeilm, s.
Page 471 and 472:
S50 SGO S5II SGR SjlAifiAiiie, sgla
Page 473 and 474:
55« SGU SIA Sjiííob&ncóin, sgri
Page 475 and 476:
glance of tlie eye, winking; pleAt)
Page 477 and 478:
Síotui-ó, sioluidh, 1 g „ stal
Page 479 and 480:
Sicbein, sithbhein, s. f. a fort or
Page 481 and 482:
sle SLE sti SLI SÍApAC, slapach, a
Page 483 and 484:
StoicmeACT), sloili'reachd, s. f. v
Page 485 and 486:
StnuwAn, smudaji, s. m. soot, smut,
Page 487 and 488:
soch SOCH socVi SOCH SÓA5, soagh,
Page 489 and 490:
SóglAij-ce, soijJilaiste, a. movea
Page 491 and 492:
sol SOL SOM Soiceoîice, soithearth
Page 493 and 494:
souh SOTH SpA SPA So]in-]iÁCA, som
Page 495 and 496:
spi SPI spi SPI Spe^lSAini, spealga
Page 497 and 498:
SUA SRA SRA SpuiuudcAti, spriudliac
Page 499 and 500:
SpomcÂiof-i'peiti, sroinchrios-sre
Page 501 and 502:
SCI STI SceAjmAl-cij-opj, steamal-t
Page 503 and 504:
sen STU Sl1v\ SUA Scu
Page 505 and 506:
Sut)]\aII, sudrall, s. m. light, br
Page 507 and 508:
SunnAC, SMwnac/i, s. m. a strong fo
Page 510 and 511:
UAti'bÁit, taqbhail,'} n ^ i UAslD
Page 512 and 513:
UAiêAt), tairead, s. baseness. UAi
Page 514 and 515:
COkl TAL r.\t TAL UAice, taite, s.
Page 516 and 517:
UAngmAnjAt), tangmangadh, s. a surr
Page 518 and 519:
CAp'bAC, tarbhach, a. profitable, l
Page 520 and 521:
C
Page 522 and 523:
UcAgiiiAifeAC, teagmJiaiêaeli, a.
Page 524 and 525:
cei TEI cei TEI UeAfcúJATi, feastu
Page 526 and 527:
UeicneA]'A6, teithneasach, a. hasty
Page 528 and 529:
Ull TIL TIM CijcAiitiArfitAct), tig
Page 530 and 531:
Uioju]", tioghus, s. a habitation.
Page 532 and 533:
CtA TLA ClU TLU ITific, tisith, s.
Page 534 and 535:
Cócup, tochur, s. m. a causeway; s
Page 536 and 537:
C01 TOI rroi TOI Coi]icitn-|-UAin,
Page 538 and 539:
Uón, ton, s. f. the breecli; Welsh
Page 540 and 541:
Uo^mAijmi, tosnaighim, v. I begin.
Page 542 and 543:
nie TRE ctie TRE UiieATTiAiiijirmm/
Page 544 and 545:
tm TRI Clio TRO Up'ToeAngAc, tridea
Page 546 and 547:
UKU TRU CtlH TRU C'noi'tójAC, tros
Page 548 and 549: UuAic, tuaith, s. f. a terntoiy, tr
Page 550 and 551: ITuibop, tuiliop, s. a tulip. Uuiti
Page 552 and 553: UuljlAn, tuhjlaji, s. a handsome hi
Page 554 and 555: REMARKS ON THE LETTER U. ' in the I
Page 556 and 557: IkAUll UATH 11 ch UGH llATTiAct), i
Page 558 and 559: till UIL 111 nib UIMH Ui5t)eAl,t, u
Page 560 and 561: mi ULL UMA llirj:, uisq, Í s- ii,v
Page 562 and 563: URCll URCH 11115 URG t)]\A, ura, s.
Page 564 and 565: USA USA nut UUL Ujij'A, ursa, \ s.
Page 566 and 567: ALPHABETICAL LIST, ETC Fel. Aon. Fe
Page 569: SUPPLEMENT TO O'REILLY'S IRISH-ENGL
Page 572 and 573: ALPHABETICAL LIST, ETC. Cor., Cor.
Page 574 and 575: ALPHABETICAL LIST, ETC. U. Uraicech
Page 576: -áco^, see Accu]A. AciiAi-óe, sue
Page 579 and 580: All AIL AIN Aijen, tlic sea. " Aijo
Page 581 and 582: tlAeiil ]\0 to>b]AAfC
Page 583 and 584: ^mlen, lie loses, or forfeits. H. 2
Page 585 and 586: Air ALT -ó .i. no]-; no aIa-o a la
Page 587 and 588: A115 ANG ANU A.\iib|.-oipbte, imper
Page 589 and 590: ApAX) &nn pn. If e in CA-obAn .1. 5
Page 591 and 592: Ach ATH ACll " "Oi mbe Acc AgAf Apu
Page 593 and 594: Ac BAG bAi BAI Au]\bA, to cut. See
Page 595 and 596: heA BEA beA BEA h\y itiA coimit)ecc
Page 597: il BIL blA BLA 0)At)Ai5]"ec iA]AAii
Page 601 and 602: uu BRU bu^ BUA .1. b)\ii'ne in]'in
Page 603 and 604: CACCAiin, I Impound, confine; " •
Page 605 and 606: Caicitii, I consume, use, eat, spen
Page 607 and 608: combpec in pn .1. CAcetl; cac -oin
Page 609 and 610: worthy of the vassal, but not -wort
Page 611 and 612: CincAl, race, tribe, descendanta. I
Page 613 and 614: cto CLO CNA Mr. Hardiman states tli
Page 615 and 616: COT COI CobnAiclie, relieves, .1. c
Page 617 and 618: COI union. O'D. 1372. C 1929. "Aca
Page 619 and 620: comh COMH comh COMH |:|iiú". Et in
Page 621 and 622: CON sine qramine vel sine cultura.
Page 623 and 624: luboiile". H. 3. 18, p. 151 ; " cop
Page 625 and 626: CUA C]>UAn, cpon, a valley, a hollo
Page 627 and 628: 1G43; niA iiuc in pAO \,e^y in cep
Page 629 and 630: "OAincecVi, dentatus. Z 1. 9, "OAii
Page 631 and 632: "OeiL .1. ect-A-pc, uai]1 a vet]\ i
Page 633 and 634: •oiv DIF "Oil DIL " \y écin "Oib
Page 635 and 636: icuf in oij'bÁil,". R.I.A. 35. 5.
Page 637 and 638: oil DLI DOC Oiclec. O'D. 128; 1918.
Page 639 and 640: JWidJIetliird, about three miles to
Page 641 and 642: •OU1 DUI DUN 'oon niolAt)". Cor.
Page 643 and 644: BAC EAC CAB EAG "OúcAij, meet, fit
Page 645 and 646: in con'TtiAice?" where is it found
Page 647 and 648: or raising a blush on tlie face. II
Page 649 and 650:
euB ETG Vwe FAE CA]\ A Aif, ciAti,
Page 651 and 652:
VAK FAR Ve FE l-'AnncAifit) fantasy
Page 653 and 654:
Vev\ FEA res FEG year 1040, p. 298,
Page 655 and 656:
VIA FIA VI Oil FIDII ye^, and the F
Page 657 and 658:
Virb FITH VO FO "t-ucc AtÁn-pnA no
Page 659 and 660:
vol FOI poi FOI VoJAil, gen. fojlo,
Page 661 and 662:
von FON Vou FOR polo: " niAt) lie ]
Page 663 and 664:
Vos Vocn FOTU bear testimony. Harl.
Page 665 and 666:
VK1 FRI VUA FUA tion, occupation, s
Page 667 and 668:
pill FUI 5A1 GAI " gett bee AJÂ]-
Page 669 and 670:
5A0 GAO Sei OEI century to the twel
Page 671 and 672:
tie GLE 5lu GLU b, a; shaving or st
Page 673 and 674:
sm GRI 5tí1 GUI gHeAiinAijit), the
Page 675 and 676:
IIYlL IML inch INCH •oib [oo iiA
Page 677 and 678:
2096 ; mneoc, id quod, what, that,
Page 679 and 680:
lomj-oij, iTn)-oi, returning. Rawl.
Page 681 and 682:
tAn LAN le^ LAA the grant to the ch
Page 683 and 684:
tei LEI Ua LI A LeAcfAú, lecpA-ó,
Page 685 and 686:
t01 LOI Ion LON " "Oo tii in cuAfaI
Page 687 and 688:
tun LUN MAC tucc, locc, a batcli, c
Page 689 and 690:
tllAtll MAM MAR 1TlAinr)e|i, mAinni
Page 691 and 692:
Ó1 ; A]' Í -[lo i'ulAing mop TiiA
Page 693 and 694:
IHoi-óeA-ó, a defeat. MUG MUI " J
Page 695 and 696:
miceri nenc cac TiAorAX) nemet)?" O
Page 697 and 698:
tli, a thing, part of anything, a j
Page 699 and 700:
See rneifpin and oiltx)ei|\b. '"OÁ
Page 701 and 702:
pon POR RAE fee .1. -pecA pellif im
Page 703 and 704:
TnentTiAiTi in écpne". The poet af
Page 705 and 706:
inn DO |\oc1iAin oeifce|\c ni-bnej
Page 707 and 708:
Rul^tA, iiul-Ui'o, passed, transpir
Page 709 and 710:
ignorantia factinon juris excusat.
Page 711 and 712:
cec AC ÓTt CACjiAij pn ; TnATATnAi
Page 713 and 714:
S51 SGI Slt)1l SIDH buu no CU1C I'e
Page 715 and 716:
sti SLI Sll SLI SliAb Caoiii the an
Page 717 and 718:
spe SPE SRU Soirii, a rich man. H.
Page 719 and 720:
UAbh TAI evil eye ; literally the e
Page 721 and 722:
CA\ TAI CAt TAL UAipipt), euds, clo
Page 723 and 724:
H. 3. 18; C. 175. " SAtAtro -oia cA
Page 725 and 726:
Ueinm .1. cAicneAiii 45A]- ceinm .1
Page 727 and 728:
matum est testameyttum in morte. R.
Page 729 and 730:
accordingly. H. 3. 18, p. 182. The
Page 731 and 732:
CoîpACCAin, coming, reaching, arri
Page 733 and 734:
UUA TUA TUI C]ioi]'cci". /TizrZ.; O
Page 735 and 736:
uuu TUR I1áX"o1i UADH UujibAti, cu
Page 737 and 738:
tli 5-CAc1ibAit). See AliAinn O'g-C
Page 739:
idus URS 11cm UTxM 11]\L3iiiiAi5et)
Page 745:
«s^ggtí mm á^^
show all

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?