29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CnÁtTi-coil.t, now cle-coiil (incorrectly Knaw<br />

lull, by Haliday in Keat.) in the parish <strong>of</strong><br />

Kilshane, barony <strong>of</strong> Clanwilliam, county <strong>of</strong><br />

Tipporary, about one mile and a-half to the<br />

east <strong>of</strong> the town <strong>of</strong> Tippcrary. " I]- é y6X><br />

llHTÍuín'i<strong>An</strong> Ó 5. Lismore, fol. 70 b.<br />

See also <strong>An</strong>nals <strong>of</strong> the Four Masters, at the<br />

year 241.<br />

CnocAc, anciently Ajro riA n-jeimleAc, now '<br />

Knockagh, about three miles to the n.e. <strong>of</strong><br />

Cahir, in the county <strong>of</strong> Tipperary. Keating,<br />

in the reign <strong>of</strong> Looee Mac Con. |<br />

CnocÁn <strong>An</strong> C-in "pbinn, i.e. the hill <strong>of</strong> the White !<br />

Bird, now Birdhill, in the parish <strong>of</strong> Templej<br />

chally, barony <strong>of</strong> Arra, and county <strong>of</strong> Tipperary.<br />

It is stated in the pedigree <strong>of</strong> Mac<br />

LBrien Arra, that there was a castle here,<br />

belonging to a younger branch <strong>of</strong> the family<br />

(H. 1'. 7, Trin. Coll. MS.), but no trace <strong>of</strong> it<br />

is now visible.<br />

Cnocbeiin, a blow which raises a lump. H.<br />

3. 18, p. 151 (slip 17).<br />

Cnocc, gibber, ulcus ;cnocAch,glbberosus.Z.i. 77.<br />

CnoúbA, CnojbA, a territory in Meath, formerly<br />

the Lordship <strong>of</strong> O'tDubAin. O'Dugans Topographical<br />

Poem.<br />

Cnoicbeim, a blow which causes a swelling or<br />

lump. See jninAcb.<br />

Co, how; " CO n-epeuAp. E. 3. 5, p. 3. How?<br />

why? '"CO -00 poipjte". C. 2204.<br />

Co .1. cinT)up. H. 5. 15 ; O'D. 1552 ; H. 3. 17<br />

O'D. 548.<br />

Co, at; put for oc ; " co A ceAcli", at his house.<br />

O'D. 2379. " Co bepAp .1. cinriAp 00 bepAp".<br />

Fgert. 88, C. 2237, C. 2766.<br />

CoAipc .1. coipcpcApc. O'Gl.<br />

CoAp, cop, cxi&y, itur, a verb impersonal, which<br />

may be rendered one went, people loent. " "Oo<br />

coAp lApAtn opui-óe co Coipppe co cu'óca'ópAiTJe<br />

co po mA]\b in •ojuic". In another<br />

copy thus: " Ueic ceAcuA UACipe co Coi]\p]\i<br />

A]\ CO cipeAT) T)o niApbAt) in ojuiau". Cor.<br />

Glos. in voce Ope. " "Oo co)- o bAijnib co<br />

5AllAib ÁCA CbiAc". tniir Masters, 954.<br />

" OcU]' X>0 CUAp UAIClb CO pAcpAic CO<br />

CAi-ochropec 'oo'n "OAtl". H. 3. 18, p.<br />

358.<br />

Cobt)Aibe, separation. H. 2. 15, p. 21, a; p. 36,<br />

col. b.<br />

Cobpo-OAib, cob-OAibe, equal division. E. 3. 5<br />

O'D. 1371, C. 832.<br />

Cobpo-oUiige, shares, divides. O'D. 342, 2048.<br />

Cobpoipicnijep, ho relieves. H. 2. 15 ; O'D.<br />

1088.<br />

CobpAinn, paiticipation, equal share, dividend.<br />

II. 2. 15, p. 14, col a.<br />

'<br />

\

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!