An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

Iai-o •otijit) A TiiAcAijA x)o ]\e\c ]»y'. Rawlin-
gon, 506, ibl 28, a a. " "lIpAili-o nlipt) a]a
luce in i^eA^iAitTO tiiL ecupno cohai^i t)o técut)
t)o'ii nuii'ci CA^pi-u cen gub aiL leo".
/iiVZ. fol. 32, b, a; " -oo u|iÁil a f-eiyice
pji|ilAe". J?rt«;Z. 487; O'D. 2120.
liiibATi), to cut; " Ocuf i-p Aipe at) beAircA'Pu^v
bAix)i oe .1. A u]\bAt) no a jeApnAÓ •oo ^Mnn-
eóx) A buoiiiTj A iriÁCAn". Lib. Lee-, fol. 175,
a.b.
t1]\coilliiii, I prohibit, object to; '"Ace Atii
uncoille cléncecc". H. 3. 17, c. 249. See
All]\CAlll.
tlncoillce, prohibited, objected to. H. 3. 18,
pp. 168, 385 a. Ewwl. 487; O'D. 2096.
t1i\coinToe, refusal, denial. See AU)icoinToe.
O'D. 1884.
llMcont), noble, chief. Cat. 67. See Au|icbont).
Harl. 432; O'D. p. 1900; H. 3. 17; O'D.
531.
U|\c]AA, ipc^A, decay: " SniAcc uiicnArói •OAbA".
H. 5. 15, p. 31, col. 2. " IVi téiji-o Aeif nA
i]pc|AA Ai]\". Lismore, 155. " Uo upc^iAiti
in cpen CAipc". Book of Fenagh. " X)o UhuAcbAib
X)e "OAnAnn ip aja]- neTii-ipc]iAT)Ach
1AC rem aja^- I'ucbAin a fAeJAil". Lismore,
236.
UncnAi-óe, anything perishable or evanescent.
H. 3. 17; O'D. 566; E. 3. 5; O'D. 1456;
H. 5. 15; O'D. 1694; H, 3. 18; C. 1439.
lli\cuillce, prohibited, crossed, forbidden. O'D.
2S15 ; forfeited. H. 3. 17, col. 369 hot; H. 3.
17, col. 150. See upsApcA. iiawZ. 487; O'D.
2028.
lIp'OA, viridarium. Z. i. 66. " b-ujTOA, viridia\
Z. i. 66; "b-oiTo u^toacu, virore\ Z. i. 66.
ll^TOÁil, pre-council. H. 3. 17; O'D. 539.
t1p-ÓAiiic, famous, illustrious. " lliTOAipc a
I'joc .1. rtiAic A bi\iACAj\". C. 2735. See
oijTOeApc and Aup'OAipc.
tlptJAin, uTOAiii, e]TOAni, AU]it)Am, u^TOom, lon-
•ootii, eA]\'ooni, auitooiii, an apartment built to
a house. " .Au^TOom .1. Au]i-'oóitii .1. &\)\\-
cej'óAii' .1. i-iutceg-oAii'". Cor. Glos. "Soii'cceb
inó^i CbolAiiTi Chilbe "oo loubjoiT) i]- in
o'Tóce ^y in epiDoiii ia^ií:a]iac1i a n'OombiACC
tiióii CenAnn|-A". Four Masters, 1006. "An
cbocbAn Ó Cbpoif epifcopi eccen cob-1iTO-
0111 CiA^iAin oo •óénAiii hi 5-Cbu Ain 111 ac I1oi|'".
Four Masters, 1070. " CeiiAnxiuf tjo boi-ccAO,
cijib, ceAinpbAib, ó c^ioii' oo)iAip tlpioonn co
Sioyoice". /(few. 1156. " Uo elApolo-oineiniAc
ppAitn iA|i nA juin oo pin^iipn Áivpn
oA-n •oopu]' iA]iru]iAC UA pij^^ouin Ap CAch
AuiWAiii lUA HA1I1 CO h-Ai)\in a pAibi", ecc.
URD lint URL
Ballymote, fol. 425. p. a, col. b.
" Aca pbAic
A^óAm]iA OAn p|ii gninp -oognuip 001b UAcib
pAeji'oep AjA]- piAb jlAinroe ecA^i^io a^a]epxiAin
ó]TOA pinp Anep". Visio Adamnani,
Leabliar na K Uidhri, fol. 30a, col. b. " Ko
UCA-Ó iA]i pn mn Anitn Ia bjiApA^o puÍA qiiA
pn ne]i-0Aiii n-o|TOA, AjAp qiiAp in póX,
n-gbAini'óe co np innA UAeni cecA pticAi'op
in cAn coniiuboi a cupp". Id. Ibid. fol.
30a«.
tlp-OApciKA'o, to ennoble. H. 3. 17 ; O'D. 573.
Egerton, 88; 0. 2224, 2452. "Up^OApc
oliji-ó". E. 3. 5; O'D. 1350.
tlp-oiije-ó, .1. " A^ouAÍgup neic eibe". H. 3. 17,
col. 402 b.
lIp'opocAic, a flock. R.I.A. No. 35-5; C
1850.
l1]ipA0tiiA'ó, to consent, submit, agree. H. 3.
17, cols. 34, 112; C. 885; O'D. 2211.
lIppojnAtii, free service. H. 3. 17; O'D. 572;
O'D. 2220.
lIppojpAc, a proclaimed person. D. F.
lljipójpA'o, notice, prohibition, forewarning,
command, Cat 65. See puppogpA-o.
tlppinjebl, arbitration. E. 3. 5, p. 41, col. 2;
H. 3. 17, col 98; C. 2689.'
t1p5A pceine. O'D. 1982; C. 2541.
UpgAbcAp, is arrested. Cat. 134. See e&V'tr
AbAiL H. 3. 17; O'D. 575.
UpgAip'olije'o, which law prohibits. Rawl. 487
O'D. 2077.
lIpgAipc .1. eoUip. H. 3. 17, col. 481.
VlpjApcA, forbidden, prohibited: " Ap Aipbepc
bic T)o'n cjiAnn upjupcA 1 pAjipciip". R.I.A.
35-5, p. 33. " 'UpjoipeA'ó xp-m .1. pógpA'ó,
no coipnieApc, puAi'O]ieA'0 no cpopA'o gAn
goi'O oo óeAnAiii". Teg. Cor.; " nA'o nup5Aip".
Harl. 432; O'D. 1888.
tIpjnAichup, verberatur. H. 3. 17, col. 24.
See &pu]i5nAicep. See SejAp plichc ocpupA
vip5nAice]i. C. 1655; O'D. 2003.
UpjnAm, a feast, a preparation. See ppicjtiAiii
and p]\iocnArii. " .1. UApAÍ pojnAifi". H. 3.
18; 0. 1423. " 1p mg iij\5nAni dia diAp-
guAiTi". O'Mulconry; " .1. ip ingnAth ni
o'pÁJAib o'Á chAcliAiii". T. O'Bodg.
lIpbAbpA^o, eloquence, free-speaking. C. 787.
UpbAinn, a lawn, yard, or green. E. 3. 5, p. 34,
2. " llpÍAíin A-oichniA". O'D. 613. " A
b-uplAinn peAbb". E 3. 5, p. 1, col. 2.
UplAiii, custody. H. 5. 15; O'D. 1650.
Egerton, 88; C. 21 GO.
UpbÁiii coiccenn, common custody (pound).
H. 3. 17; O'D. 579. Egerton, 88; G.2265;
O'D. 2485.