An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SAtnh SAMH SAO SAO
fAic." Nigri et albi i.e. boni et mali habitant
in ecclesia. Cor. Glos. in voce f'éce'L'L.
SAice, a swarm of bees: " céc j'Aichi a troijie
riA fAileAcli", the first swarm as fine for the
sallows. H. 3. 18, p. 124.
Saiciu, a fraud, deception, falsehood.
15, p. 60 b. and C 2884; O'D. 1779.
H. 2.
Saiciu .1. TocATOe. H. 3. 18; C. 1486. Vide
I'AOCA.
Saiciuja-ó, to cheat, defraud. Egerton, 88;
C. 2407.
SAlAcpuif .1. feiixenn, a quagmii-e. C. 966,
2885; O'D. 2220.
SaIcoic. See SulcóiT) and SolocóiT).
SAtcÍAe, calx. Z. i. 78.
Saiíia-ó, was settled, was righted, adjusted, was
ordered or enacted. Rawl. 487; O'D. 2151.
" Cada]- a|\ i^AmAige-o". RaioLiSl ; O'D. 2152.
" Ponitúr .1. •pAinAijce^r. Vracécht. " Sechc
]-Amuiche|i a Ti-écclui|' "Oé". O'D. 2192.
Saiíiax), the clergy and monks of any ecclesiastical
establishment ; the family of a monastery.
" LuTO c]iA lllAotnnnpe nu\c GocAt)A corii-
A]\bA PÁCC)1A1CC CO fpuicib AjA-p mioiiT)
CO So^TO CoÍAini Cbille, co ccuccyAC A]y
copp DhpAin, ^ij e-|\ent) AgAp co]ip Tllup-
CAUA, A rhic, AjAp cent) ConAing AgAp cenn
ITlocbA. 13AÍ imniop]\u TllAolinAipe coua
Satíiaií a ccotfiAipe riA ccopp co nonóip AgAp
CO nAiprhiccm moip, AjAp po hAUnAicic
lApAiii in .Ap-oniAcbA, ecc". Four Masters.
Thus translated in Iriad. p. 298. " 1013.
Maelmurius sive Marianiis filius Eochadii,
Comorbaaus Patricii et a ii multi seniores,
cum sacris reliquis profecti sunt ad monasterium
Surdensi S. Columbs; et inde Ardmacham
asportarunt corpus Brianl regis Hibemii,
Corpus Murchadi ejus filii ; caput
Conangi et caput Mothlani, jlaelmurius vero
et clems assistens cum magno honore et
solemnitate custodiebant ha2c corpora, etc.
" AmpA Saiíia-ó SAncc bpij-oe". Prseclara
erat con^/re^aiio Brigidse". Triad. '^. bib. " xX
pAniAi-óe uAicbe riA oicbniAipc". O'D. 2190.
SAiiiAÍp, the ancient name of the river Erne at
Ballyshannon, and also of the Morning Star
river in the county of Limerick, now corruptly
called CAttiAoip. See Story of Mongan
in tcAbAp riA llui-ópi.
SAtiiAipc, a heifer; so imderstood in Kerry,
where there is a valley still called JleAun
SAriiAipc. See Cormac's Glossary in voce
ClicAp; a heifer in her third year, of the
value of twelve screpalls. H. 3. 18, p. 513;
H. 3. 17, col. 658, b. col. 197 ; C 1544, 1956.
SAmpucc, the summer season. H. 3. 18, p 149.
SAiTipAt), summer; .1. piA-o picep jpiAn aja]' ip
Ant) ip TTiou DO Aicne A poilbpe AjAp A liAip-oe.
Cor. Glos.
SÁTiiCAC, a gallowglass axe with a long handle
" 50 po pécpAC picpuÍAnj A pÁriicAC, cpuAp
A 5-cloTOeAlil AgAp CponiA A OCUAC Ap cioignib
AgAp Ap ceAnnriiublAijib a ccéleA-ó
coTTibAinn." Four Masters, 1570; also the
handle of an axe, spade, shovel: ex "A
LupgA niAp THAp CUlgib, A pllApAC TPAp
pÁmcAij, his shin like a distalT, his thigh like
the handle of an axe." Cor. Glos. in voce
P]iulb. " biAil lUA lÁim •óeip 1 nweocACAp
c)ii CAejAc bjiuc tiAnA bui peiT)in cuinge \erfpije
in pAmcAig". Leabhar na h'UidUri.
SAnAip, annunciation; tjia riA pAtiAip, the day
of the Annunciation. " 1p|-eA-ó 00 bA pbÁn
oo ipA AC pcpibATJ nA ]'DAi]\epo .1. miie bbiAoAin
AjAp cecpi cet) AjAp CU15 bliA-ónAe
Oécc AJAp Cpi piClT) cop A pAUAlp pO "OO CUA1T)
cope AgAp •OIA nA pAUAipi AJAp AÍT)C1 nA
beipejigi t^Y •*&" bidi. IÍ^a-oj Ha TvigbApoÁin
c pp'C.
inÁ ActoAC, 5Alb A n-AlcllCATJ AtilAlL CAC U-
OpCCAp.
SAopAnn, it frees; " ni pAopAnn Ainpip in
wlijit) necb, Acc pAopAnn Ainpp in j^niniA;