29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

i;ói)\nAc, tarnac, v. it was finished, it came to<br />

Có.]MU\c, tarnach<br />

tliunder, ms. Sc.<br />

CÁ)\tiÁiiiAC, tar '<br />

CÁ]niACT), tarnacTI^<br />

ness.<br />

TAR ZÁÍi TAR<br />

\ peovisliness, froward-<br />

CÁiMiAit), tarnaid, s. f. a tavern, inn.<br />

UÁiinAT)ói]i, iarnadoir, s. m. a tavern or innkeeper.<br />

UAiMijAipe, tarngaire, s. a prophecy, a pre-<br />

diction.<br />

Ca|mioct), tarnocM, s. f. nakedness; secret parts<br />

<strong>of</strong> one's body; a ccÁ]<strong>An</strong>octi, their nakedness;<br />

a. stark naked.<br />

CApp, tarp, s. m. a clod, a himp.<br />

UAHpAc, taiyach, a. bulky, weighty.<br />

UA^ipACt), tarpaclid, s. f. bulkiness.<br />

UAi\]3<strong>An</strong>, tarpan, s. m. a cluster; a small clod;<br />

a crab ; i. e. cÁ)ipÁn cpúbAc.<br />

Uaj^h, tarr, s. the lowest paii <strong>of</strong> the belly; extremity,<br />

tail; the hinder part <strong>of</strong> man or beast;<br />

the west.<br />

T7Ap]iA, tarra, v. come thou.<br />

Ua]\i\ac, tarrach, a. fearful, timid; horrid, ter-<br />

rible ; " i. e. UAiimAC, no ecX^b pc co]\". Cor.<br />

UA)i]\AcÁn, tarrachan, s. a gormandizer.<br />

Ua]\]\aca]i, tarrachar, s. m. an auger.<br />

CA]\]\AcrAin, tarrachtain, s. revenge, vengeance.<br />

TTAp^iAccAi-n, tarrachtair, v. it happened.<br />

'CÁ|A^noc'o, tarrnochd, see cÁ]inoc"o.<br />

UA]\^ApA, tarrsa, v. come thou.<br />

UÁ)\pcAi jim, tarrthaigldm, v. 1 save, deliver.<br />

UÁmicAil, tarrthail, s. preservation, safety,<br />

health, deliverance.<br />

UAji^ACAini, tarrthaim, v. I seize, lay hold <strong>of</strong>,<br />

assert, aiSrm, grow ; deliver.<br />

UÁii]\cÚ5AÚ, tarrthughadh, s. growing; deliverance.<br />

Ua]\hu-ó, tarrudh, s. a drawing,<br />

A ^xiniing, tarruing,s. a draught, pull, pluck;<br />

a halyard; a blow; derivation, description;<br />

distillation, extracting.<br />

UAjiiiumgeAC, tarruingeach, a. attractive.<br />

UAHiiumgim, tarruingim, v. I draw, pull, teaze,<br />

distil.<br />

UA^inuing-Ain-Aii', tarruing-air-ais, s. revulsion.<br />

UAUpA, tm-sa, \ adv. over, athwart, across,<br />

'Có.]\pn, tarsin, > over them, past; "TDiop-<br />

UAppiA, tarsna,) cAoilm ^iig cpiotTOA riA<br />

o]ioct)Aoine, Ajup tdo bei]\ i^e au ]\oicteÁn<br />

ca]\]'a", Prov., XX. 26 ; a. prostrate, stretched;<br />

" cA^A-ptiA -(.'Aoi All mbópt)", Plearaca na<br />

Ruarcach.<br />

UAiipnATiiAim, tarsnamhaim, v. I swun over.<br />

UA]AynÁn, tars7ian, s. m. a transom, cross beam,<br />

or stick.<br />

UAppnAii-tiocA, tarsnan-rotlia, s. a spoke <strong>of</strong> a<br />

wheel.<br />

CAtipAt), tarradh, s. attendance;<br />

drawing, di-aught ; see ca]!]!.<br />

protection; a<br />

CAi\]iA5ÁlAi-óe, tarraghalaidhe, s. m. a prophet<br />

' _ ' P '<br />

[ part, saved, delivered.<br />

U<strong>An</strong>roibeAC, tarsoibeach, }<br />

' ' ^ 1 1 ' . , •;; i>-<br />

I, r transparent.<br />

TlAjipoiLLpeAc, tarsoillseach,)<br />

^<br />

UÁiApoiblpjitn, tarsoillsighim, v. I shine<br />

through.<br />

UAiifumg, tarsuing, adv. across, athwart.<br />

UA^\]iÁj;lAitii, tarraghlaim, v. I prophesy.<br />

Ua^vc, tart, s. thirst, di'ought ; a. gone by, past<br />

U<strong>An</strong>jiAijib, tarraighil,\ s. a freeing, saving, de- prep, on, about.<br />

UApi\Aii, tarrail,<br />

J livering.<br />

UApjiAijile.AC, tarraigliileacli, a. prophetical.<br />

UliAfCA, tharta, prep, and pron. over them<br />

Ca^icac, tartaeh, s. m. a girth.<br />

CAHpAim, tarraim, s. pursuit; tracing out. UA)\c<strong>An</strong>, tartan, s. a party-coloured stuff worn<br />

UA^ii<strong>An</strong>i, tarramh, s. ichnography.<br />

by Higlilanders.<br />

Ca]a^\aitia'ó, tarramhadh, s. service, attendance. UÁpcATiói)!, tarthadoir, \ s. m. a saviour, de-<br />

CÁnnAti, tarran, > ., .,<br />

7-- , > s. a nail, a SDike<br />

C<strong>An</strong>nnge, tarrnge,<br />

, ojj ivc<br />

5<br />

UÁiACAÍAi-óe, tarthalaidhe,^<br />

CÁ^icAijini, tartliaighim,\ v.<br />

liverer.<br />

I assist, defend,<br />

UAmi<strong>An</strong>gApc, tarrangart, s. a loadstone.<br />

UÁiicAilini, tarthailim, \ protect.<br />

T7Aii]iAti5Ói]\, tarravgoir, s. m. a nailor.<br />

i^^-^l'liJliAit), tarrgraidh,\ s. a pilgrimage, jour-<br />

UÁ]icAib, tarthail, s. f help, assistance.<br />

UA]\cAlii ÍACT), tartamhlachd, s. thirstiness.<br />

^*-MM'5r°i tarrgroidh,^ ney.<br />

UA^C<strong>An</strong>, tartan, s. m. a hillock, a clod.<br />

CA^iji<strong>An</strong>gcA, tarrangtha, part, drawn, pulled. UA)\C<strong>An</strong>Ac, tartanach, a. hilly, cloddy.<br />

UApii<strong>An</strong>géóiii, tarrangthoir, s. m. a drawer; Uajicaii, tartar, s. noise, clamour ; the far west.<br />

prognosticator.<br />

Ua]ica]aac, tartarach, a. noisy, bold.<br />

irA]\^AApcAin, tarrastair, v. it happened.<br />

Ch<strong>An</strong>ce, tharthe, prep, and pron. over her.<br />

T7A)\iiponn, tarrfhionn, adj. having white but- UA]\crii<strong>An</strong>, tartmhar, a. thirsty, dry.<br />

tocks, Sh.<br />

UA]icn'iA)\ACTD, tartmliaraclid, s. thii'stiness.<br />

'Ci.]\]\-^]\M-6, tarrghraidh, s. a journey.<br />

UApci-AiiiA|\, tartsamhar, v. we gave.<br />

rAjijiin^qieAC-o, tarringireachd, s. i. a prophecy. UApumn, taruinn, prep, and pron. over us.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!