29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

och BOCH bOT) BOD<br />

bto^pgAim, blosgahn, v. I report, sound a horn<br />

or trumpet; explode, make a noise.<br />

bLo^'jiiiAop, blosgmhaor, s. a public crier.<br />

bloc, blot, s. m. a cave or den.<br />

blocAC, blotach, s. m. one wlio dwells in a<br />

cave.<br />

blocAim, blotaim, v. I blot, M'Cur.<br />

bLocUch, blothwh, see bloc.<br />

blue, bluch, s. fatness.<br />

blumc, Uuirc, s. crumbs, a fragment, Sh.<br />

bluipix), bhdrid, adj. pinched, Sh.<br />

bluriAj, blunag, s. f. lard; see blotiój.<br />

bluj-A]!, blusar, s. m. a great noise, an outcry;<br />

hurt, damage, injustice.<br />

bo, bo, s. f a cow; a fawn; an exclamation.<br />

bó-AllAi-ó, bo-allaidh, s. f. a buffalo.<br />

boAj, boag, s. a bark, Sh.<br />

bó-Ai^íeAc, bo-aireach, see AijieAc.<br />

bobAX), bobhadh, s. a bow, Sh.; prop. boJA.<br />

bó-bAine, bo-bhaine, s. a milch-cow.<br />

bo-bAic, bo-bhaith, s. cow slaughter, Sh.<br />

bob<strong>An</strong>, boban, s. Papa, Sh.<br />

bobA]-, bobas, V. I would not; I refrained; i.e.<br />

" AT) bobAf , llA -00 obA]-", 0' CI.<br />

bó-bÁc, bo-bhath, s. the murrain ; a mortal distemper<br />

amongst cows ; i. e. bo Áp, Cor.<br />

bobeloc, bobeloth, s. an ancient name <strong>of</strong> the<br />

<strong>Irish</strong> alphabet, so called from its two first letters,<br />

B and L.<br />

bo ! bo! bo 1 bo ! an interjection.<br />

bobgu^uiAC, bobgurnach, s. a blas't ; a fart.<br />

boo, boe, s. m. a he goat; deceit, fraud; Heb.<br />

phuch ; a blow or stroke ; a false or bastard<br />

dye or paint, Heb. phich; interj. hey-day!<br />

s. a common or hurlet.<br />

bocAt), bocadh, s. m. a discussing or sifting <strong>of</strong> a<br />

matter.<br />

bocAil, bocail, s. f. ostentation.<br />

bocAim, bocaim, v. I swell, bud, bring forth;<br />

I spring, bound, skip as a deer.<br />

bocAi^\e, bochaire, s. a logician.<br />

bocÁn, bocan, s. m. a buck goat; a hook or<br />

crook; a cottage, a covering; a hobgoblin, a<br />

sprite, the puck.<br />

bocÁriAC, bocanach, adj. hooked, bent.<br />

bocÁtiAiin, bocanaim, v. I bend, make crooked.<br />

bocÁn-beA]iAC, bocan-bearach, s. m. a mushroom,<br />

Sh.<br />

boc-eA]\bA, boc-earba, s. a roe-buck.<br />

bocA]!, boehar, s. a cow-dung.<br />

bocx), bochd, adj. poor, needy, miserable, distressed,<br />

lean, meagre; Ileb. boka, impover-<br />

ished, plundered ; s. m. the poor, Frov. xxx'i.<br />

9 ; a. full, complete, perfect, Eoch. O'F.<br />

bott'ACc, bochdacht, s. poverty.<br />

bócT)At), bochdadh, s. a swelling, bloating, Sc.<br />

boc-OAijim, bochdaighim,\ v. to impoverish,<br />

boc'OAiin, bochdaim, ) make poor.<br />

bocTJAitn, bochdaim, v. to swell, grow turgid, Sc.<br />

f. poverty,<br />

bocTJAine, bochdaine,<br />

boct)AineAcc, bochdaineacht.<br />

penury, indigence,wTetchedness,miscrableness,<br />

pi. boccAineACCA.<br />

bocDÁn, bochdan, s. m. a poor person, a beggar.<br />

bocTJnuijce, bochdnuighthe, adj. impoverished.<br />

boccói-o, boccoid, ) s. f. a spot or freckle;<br />

bocói-o, bocoid, ^ a stud or boss <strong>of</strong> a<br />

bogÓTO, bogoid, ) shield.<br />

'hoccómeAc, boccoideach,} adj. spotted, freckbocóineAC,<br />

bocoideach, y led, studded.<br />

bó-coitiiieAll, bo-coinneall, s. stinking hedge,<br />

mustard; jack by the hedge; sauce-alone;<br />

erysimum alliaria.<br />

bocnA, bochna, s. f. the sea, a narrow sea,<br />

mouth <strong>of</strong> a river; see Aiubeif.<br />

bociiAC, bochnach, s. m. a sailor, a mariner.<br />

boc^\A, bocra, s. wisdom.<br />

boc^iAC, bocrach, adj. wise; s. a beggar.<br />

bocc, bocht, s. a breach, O'CL; a fire, o. g.;<br />

reaping, cutting down, O'CL; see boct).<br />

boccAcc, bochtacht, see boctiAcc.<br />

boccAine, Joc/iiame, } „t„A.^...,„<br />

. u 1 ?/• i4 i-seeboct)Aitie.<br />

DoccAineAcc, boc/itaineacht, ^<br />

bócconn, bochtonn, s. a swelling surge, Sh.<br />

bocum, bocum, s. a covering, *S/t.<br />

bot), bod, s. m. a tail; a man's yard; fire, o. g.<br />

bot)Ac, bodach, s. m. a clown, a rustic, a churl;<br />

a kind <strong>of</strong> fish ; an <strong>English</strong> pint, Sh.<br />

bot)ACAiiilAct:, bodachamhlacht, s. m. clownishishness,<br />

churlishness, boorishness.<br />

bo-OACAiiniil, bodachamhuil, adj. churlish,<br />

clownish, rustic, surly, boorish.<br />

bo-OAc-]\UAt), bodach-ruad, s. m. a codfish.<br />

boTDA^ACT), bodagachd, s. a heifer that wants<br />

tlie'bull.<br />

bót)Aii\e, bodhaire,s. a deaf person; a troublesome<br />

person.<br />

bó-óÁii\iiii, bodhairini, v. I deafen; make deaf.<br />

bot)Án, bodan, s. f. small cat's tail; reed mace;<br />

typha augustifolia.<br />

boDAivovib, bodan-dubh, s. f. great cat's tail, or<br />

reed mace ; typha latifolia.<br />

bo-oÁn-iiieA-|'5Ain, bodan-measgain,s. f. common<br />

buttcrwort; Yorkshire sanicle; pinguicula<br />

vulgaris.<br />

bo'oÁn-nA-cloijin, bodan-na-cloigin,s. f. yellow<br />

mMe; penny -grass; cockscomb; rliinanthus<br />

^IStagalli.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!