29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tlie wake <strong>of</strong> Columbkille. Vit. Adamiiani.<br />

<strong>An</strong>n Dudl. Firl>. p «^1; " fiicc <strong>An</strong>-cecn, horiestus. Z. i. 199.<br />

Sochubup .1. •oeAgcubvip WAip. H. 2. 15, p.<br />

53 «.<br />

Socliup, a fair bargain or contract .1. cop coni-<br />

I015. H. 2. 15, p. 66 b; Rawl. 487; O'D.<br />

2114.<br />

Socinel, highborn. II. 3. 17; O'D. 553.<br />

SocU\ .1. niAic. C. 2885 .1. po-céil-t,it> no yoclut)AC.<br />

O'Clery. " SeApcAt) peme tec fAop<br />

podilA oAiii". O'D. 2205.<br />

SoconipA .1. pocoiiiAio uAip. H. 2. 15, p. 53 a.<br />

Soconn, a man <strong>of</strong> sound mind and intellect<br />

Cat. 48. See Conn. Ratd. 487; O'D. 2134.<br />

SocpAiT) .1. po-cA)>Ait), a good friend. " Lonn<br />

gAch poclipAit) .1. ip ojaI no ip ejAit in cac<br />

AJA tnbic "OejCApAlt) .1. ip oiuiiipAC ppiA<br />

AgAllAini". C. 2857.<br />

Sill Acc, a fi.xed fine or penalty (cattle or chattels)<br />

for breaking the law. H. 3. 17, col. 423.<br />

" O ceicet) ]iiA T'iiACCAit> cÁnA", evading the<br />

Soc]\Ai-oe, the same as pocAp price, pay, ;<br />

emolument. C. 398.<br />

fee,<br />

fines <strong>of</strong> law. i?aw/. 487; O'D. 209".<br />

Sot) .1. copAit), a fishing-weir. H. 3. 18, p. 401<br />

SniAccjille, a penalty pledge. O'D. 2486. E. 3. 5. p. 25 ; R.I.A. 35-5, p. 29 a; O'D.<br />

See CAi]i5ill,e, ^ille, and geAÍl.<br />

93; O'D. 1868.<br />

StiiAcciii, a mallet for pounding flax.<br />

So-ÓAc " ; cu po-ÓAij". O'D. 2300.<br />

SinÁl, dirt, filth. " SppiACA <strong>An</strong> t"iáiI".<br />

So-oÁn, a dumpy.<br />

Smuiicín, a small snout. Eyert. 88; C. 2554. Soepmuj, libertus. Z. i. 17.<br />

Siiiuil5eAT)Án, the collar-bone (county <strong>of</strong> SopolcAC, a man <strong>of</strong> good deeds or qualifications.<br />

Derry).<br />

H. 3. 17; O'D. 553.<br />

Snnin: " ^en \-m\.\\\ cine", old rust <strong>of</strong> crime. Soic, poic, extend; " <strong>An</strong> Aipec po poic a pcop<br />

H. 3. 17; O'D. 86, 560; Egerton, 88; C. pi-oe pop jAC beic", as far as his scar extends<br />

2184, 2477; O'D. 1861; O'D. 2487.<br />

on every side. Egerton, 88; C. 2631 ; R.I.A.<br />

Sniúii? " Ttnu)! cAp sIai'a". H. 3. 17; O'D. 35-5; C. 1824.<br />

540.<br />

Soic, to reach one, to come to one's share or<br />

Siimiiót^, a black, swarthy-faced girl.<br />

dividend. "Ilo poich tojpcpepAitb •oo cA]inA<br />

Siiuincóigín, a wallower in the mire, applied to CAC cuicep 00 UA pe piccib". H. 2. 16 ; O'D.<br />

a dirty child (Kilk.).<br />

1748.<br />

SinÚTACÁn, a snub-nosed, vulgar fellow.<br />

Soic, came <strong>of</strong>f, came on. " Uo poic a pob a<br />

SnAWAt), gen. TnÁinci. O'D. 2215, to save, pro- coniplAinciup ]\ip pém". H. 5. 15; O'D.<br />

tect .1. cunnniice. H. 3. 17, col. 39. "1n<br />

Spipuc noeb Tj'ÁicqAeb &\\ cui]ip \^ a]\ n-<strong>An</strong>-<br />

1600. "1p AiiilAit) po poicli uinje oppA".<br />

H. 5. 15 ; O'D. 1674. " Uo poic pin pe cac<br />

niA; t)iA]i j-nÁTDUt) co potrriA, Ap gAbur» A]1 n-Aipit t)ib A rpnip". H. 2. 16 ; O'D. 1 729.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!