29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ALPHABETICAL LIST, ETC.<br />

Cor., Cor. Glos., Corm. Glos. Cormac's Glossary,<br />

ascribed to Cormac Mac Cuilenan, King<br />

and Bishop <strong>of</strong> Cashel, slain 909. There are<br />

various ancient copies <strong>of</strong> this tract, one <strong>of</strong><br />

which, edited by ]\Ir. Whitley Stokes, has<br />

recently been published.<br />

Cormac s Instruction. See Teg. Cor.<br />

Cormacan Eigeas. Author <strong>of</strong> the poem " Circuit<br />

<strong>of</strong> Muircertach Mac Neill", published by the<br />

<strong>Irish</strong> Archffiological Society.<br />

Citan CLochain. A distinguished <strong>Irish</strong> poet <strong>of</strong><br />

the eleventh century, for an account <strong>of</strong> whom<br />

see " O'Reilly's <strong>Irish</strong> AVriters".<br />

D.<br />

D. F., D. Firb. Dudley Firbis, or Mac Firbis,<br />

Historian to the O'Dowds <strong>of</strong> Tir-Fiacrach,<br />

slain in the year 1670. The references are<br />

principally to his Glossary, preserved in the<br />

<strong>Library</strong> <strong>of</strong> Trinity College.<br />

Death <strong>of</strong> Muircertach Mac Erca. A wild and<br />

romantic tale preserved in the MS. vol., II. 2,<br />

16, Trinity College, Dublin.<br />

JJinnsenchus. ie. History <strong>of</strong> Noted Places, a<br />

tract <strong>of</strong> which copies are preserved in the<br />

Books <strong>of</strong> Leiuster, Lecan, and Ballymote, and<br />

in other ancient manuscripts.<br />

Donogh Roe McNamara. A humorous <strong>Irish</strong><br />

poet <strong>of</strong> the last century.<br />

E.<br />

Eachtra Brain Mic Feabhtail. A curious tale <strong>of</strong><br />

adventure, in <strong>Irish</strong>.<br />

Eachtra Chleirigh na g-Croiceann. The Adventure<br />

<strong>of</strong> the Cleric <strong>of</strong> the Skins ; an ancient<br />

<strong>Irish</strong> tale.<br />

Egert. MSS. classed Egerton in the British<br />

Museum.<br />

Erard Mac Coisi. A celebrated <strong>Irish</strong> poet, who<br />

died A.D. 990; for an account <strong>of</strong> whom see<br />

Dr. Todd's edition <strong>of</strong> the <strong>Irish</strong> Nennius,<br />

p. 209.<br />

F.<br />

F. Aenguis, Feilire Aenguvi. The Festology <strong>of</strong><br />

Aengus Célé-Dé.<br />

Ferdorach O^Daly; otherwise called Ferdinand<br />

O'Daly. For an account <strong>of</strong> him see " The<br />

Tribes <strong>of</strong> Ireland", published by John O'Daly.<br />

DubUn.<br />

Fermoy. See Book <strong>of</strong> Fermoy.<br />

Flann Ifainistrech. Flann <strong>of</strong> the Monastery, ic,<br />

<strong>of</strong> Monastcraboice, an <strong>Irish</strong> writer and poet<br />

<strong>of</strong> the eleventh century.<br />

Fledh dim na nGedh. Feast <strong>of</strong> Dun-na-nGedh, a<br />

talc published with the Battle <strong>of</strong> Jlagh-Rath,<br />

by tlie <strong>Irish</strong> Archasological Society.<br />

Fiach <strong>of</strong> Slettij. Author <strong>of</strong> Fiach's Hymn in<br />

Praise <strong>of</strong> St. Patrick. See the Book <strong>of</strong><br />

Hymns, edited by the Rev. Dr. Todd.<br />

For. Focal. Foras Focail, or True Knowledge<br />

<strong>of</strong> Words, an <strong>Irish</strong> vocabulary in verse, by<br />

John O'Dugan.<br />

G.<br />

Gildas Lorica. Published by the <strong>Irish</strong> Archsao-<br />

logical Society.<br />

Glendalough. See Book <strong>of</strong> Glendalousrh.<br />

H.<br />

H. i. 7, H. ii. 12, H. ii. 13, H. ii. 15, H. ii. 16,<br />

H. ii. 17, H. iii. 17, H. iii. 18, etc., etc. Manu-<br />

scripts in the <strong>Library</strong> <strong>of</strong> Trinity College, so<br />

classed.<br />

Hard. Minst. Hardiman's <strong>Irish</strong> Minstrelsy.<br />

Ha7'l. Flarleian. MSS. in the Harleian collection<br />

in the British iluseum.<br />

Hugh M-Curtin. Author <strong>of</strong> M'Curtin's <strong>English</strong>-<br />

<strong>Irish</strong> Dictionary.<br />

I.<br />

<strong>Irish</strong> Calendar, i.e., O'Clery's <strong>Irish</strong> Calendar, in<br />

R. I. Academy.<br />

<strong>Irish</strong> P. Book. <strong>Irish</strong> Prayer Book.<br />

K.<br />

Keating. Ge<strong>of</strong>frey Keatinge, author <strong>of</strong> Keating's<br />

History <strong>of</strong> Ireland.<br />

L. na-gCeart, Leabhar na g-Ceart, or Book <strong>of</strong><br />

Rights, published by the Celtic Society,<br />

DuWin, 1847.<br />

L. <strong>of</strong> Aedh Ruadh-0-D. Life <strong>of</strong> Red Hugh<br />

O'Donnell, in the Royal <strong>Irish</strong> Academy.<br />

L. Breac. Lib. Breac. Leabhar Breac, MS. in<br />

the R. I. Academy.<br />

L. Lismore. See Book <strong>of</strong> Lismore.<br />

Lib. Arm. Book <strong>of</strong> Armagh, MS. in Triuii\<br />

College.<br />

Leabhar Branach, i.e., the British Book, ;í<br />

manuscript <strong>of</strong> the liltecnth century, preserved<br />

in H. iii. 17. Trinity College <strong>Library</strong>,<br />

Dublin.<br />

Leabhar Gabhala. " Book <strong>of</strong> Invasions" or<br />

" Occupations".<br />

Leabhar na KUidhri. MS. in the possession t.l'<br />

the R. I. Academy.<br />

Lib. Hymn. Liber Hymnorum, a very ancient<br />

manuscript in the <strong>Library</strong> <strong>of</strong> Trinity College,<br />

Dublin, a portion <strong>of</strong> which, edited by the Rev.<br />

Dr. Todd, has been published by the <strong>Irish</strong><br />

Archmological Society.<br />

Lib. Lee. Book <strong>of</strong> Lecan.<br />

Lismore. See Book <strong>of</strong> Lismore.<br />

M.<br />

Mac Firb. See D. Firb.<br />

Macgnimartha I'liinn Mic Cumhcdl. Boyish c.x-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!