29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tio BRO buo BRO<br />

buoiinei^', broimeis, s. anger, Sh.; boldness, SIi.<br />

bnom, bi-oui, s. a height; a large company, Sh.<br />

buomc<strong>An</strong>, broinean, s. a poor silly person, Sc.<br />

biioineoj, broineog, s. f. a rag.<br />

b)\oineo5AC, broineogach, adj. ragged, full <strong>of</strong><br />

rags,<br />

buoinn, iroinn, s. f. the womb, the belly.<br />

bi\ointToeAi\5, broinndearg, s. robin redbreast.<br />

bi\oinnieÁC<strong>An</strong>Ac, broinnleathanach, adj. big-<br />

bellied.<br />

b|\oinnlioncA, hroitniUonta, adj. full-bellied.<br />

b]\oinncAC, hroinnthach, a girth.<br />

bi\oinctoi\AC, hrointiorach, grinding.<br />

bnoi]-, brois, s. change, small money,<br />

buoiivvme, broisaire, s. m. a money changer.<br />

bnoi^'CvVÓ, broiscadh., s. the hollow <strong>of</strong> the ears.<br />

bnói]-oe, broisde, s. a brooch; vulg.<br />

b]ioi]-5itii, broisgim, v. I excite, provoke,<br />

buoii'tiin, broisnin, s. f. a small bundle <strong>of</strong><br />

brambles, for fuel; dim. <strong>of</strong> bpopiA.<br />

\i\\o\t,broith, s. carnation colour, Sh.; raiment;<br />

a. fndtful ; s. conception ; a fraction.<br />

bi\oicAc, broitach, a. stammering.<br />

b]\oicAc-o, broitachd, s. f. the act <strong>of</strong> stuttering,<br />

fumbhng.<br />

bi\oicAine, broitaire, s. a stammerer.<br />

biioic-óeAiiúA, broithdheandha, adj. carnation or<br />

llcsh-coloured, PL<br />

b]\oicini, broithim, v. I crack.<br />

b|\oicLeo5, broithleog, s. f a crack or noise.<br />

b|ioicnA5, broithhag, s. a brat, Sh.<br />

buot-A^'jAc, brolasgach, adj. talkative, prattling.<br />

bjioUvfjAÓ, brolasgadh, s. talking, prating,<br />

prattle.<br />

b]iollAc, brollach, s. m. the breast, the bosom;<br />

a prologue, a preface.<br />

b]ioilAC<strong>An</strong>, brollachan, s. m. a naked, ragged<br />

person.<br />

bnoLÍAij, brollaigh, s. boldness, confidence,<br />

bnom, brom, breaking <strong>of</strong> wind, »S/i.<br />

b)\oniAc, bromach, s. m. a colt.<br />

bj\oniAin, bromam, v. to break wind, Sh.<br />

b)\oiiiÁn, broman, s. m. a boor, a rustic.<br />

b]\oiiiÁnAc, bromanach\ adj. unpolished, rude,<br />

biioni<strong>An</strong>cA, bromnnta, ) rustic,' impertinent.<br />

b|\onnin)TOUAi-AC, bromurrdhua.sach, adj.<br />

confident ; disobedient,<br />

bold,<br />

bpón, bron, s. m. mourning, soiTOw, grief;<br />

fasting; adj. sour, bitter, disagreeable.<br />

b]\on, bi-on, adj. perpetual, Sh.<br />

b]ióiiAC, bronach, adj. sorrowful, mournful, plaintive,<br />

plaintful, lamentable; sorry; i]- bpóiiAc<br />

we'oon pgéub fin.<br />

bi\ónAC-o, bronachd, s. f sadness.<br />

b]ionA-ó, Jironadh. s. m. destruction.<br />

11<br />

bjAOn-bpAc, bon-bhrat, s. a pall.<br />

buon-mubmn, bron-mulinn, s. a mill-stone.<br />

b|\onn, bronn, s. a gift or favour; an impression,<br />

sign, mark ; " iriAfAin oia eif nA bponUA",<br />

St. F.; the breast, O'B.; gonit. <strong>of</strong>buoinn, the<br />

womb; 'm]- beAUiiAJe cti ei-oin nA ninAi'b<br />

AjAf 1]' beAtiiiAije ro]iAx> no 1j]\onn".^<br />

Luke, i. 42 ; a quern.<br />

b]\onnAC<strong>An</strong>, bronnachan, s. m. a donor, giver.<br />

b^ionnA-o, bronnadh, adj. big-bellied; s. giving,<br />

bestowing, a gift; a destroying, destruction,<br />

wasting, spending.<br />

buonnAj, bronnag, s. a gudgeon, Sh.<br />

b]\onnAini, bronnaim, v. I give, bestow; I<br />

spend," consume, destroy.<br />

b^ionnJAbAib, bronnghabhail, s. f. conception.<br />

bjionnJAbAim, bronnghabhaim, v. I conceive.<br />

buotitii'jAoile, bronnsgaoile, s. m. a flux or lax.<br />

h\wnnY-^.\oAr:e,bronn.':gaoUte, adj. having aflux.<br />

b|\onncA, bronnta, adj. given, bestowed.<br />

b)\onnc<strong>An</strong>AC, bronntanach, adj. frank, free,<br />

generous.<br />

buonncACAf , bronn- "j s. m. a gift, present, fa-<br />

taclias, vour; " •oo bei]AceA]i<br />

bjionnc<strong>An</strong>Af, bronn- j> omnn Atiibi\onii-<br />

tanas, I<br />

cAiiAf<br />

a ii'Ainiii loiw<br />

bponncAf, ?«'o?i»tai:, J c\»o\-z\ .][uli. t'1^3.<br />

b]\onnc:AC, bronnthacJi, s. see b|ioinncAc.<br />

b]ionceAC, bronteach, see bnAinceAc.<br />

b)\<strong>of</strong>, bros, s. m. the track <strong>of</strong> a carriage wheel.<br />

bji<strong>of</strong>tiuJAt), brosdughadh, s. m. an incentive,<br />

provocation, excitement.<br />

buop-ouijim, brosduighim, v. I excite, exhort,<br />

actuate, rouse, hasten, make haste.<br />

b]io]"oui5ce, brosduighthe, part, accelerated,<br />

hastened.<br />

bt\o)"oui5ceoin, brosduightheoir, s. m. an instigator,<br />

a prompter.<br />

biioj-jA-o, brosgadh, s. m. an exliortation, per-<br />

suasion.<br />

bn<strong>of</strong>gAÍAC, brosgalach, adj. prompt.<br />

bu<strong>of</strong>jAlAt), brosgaladh, see bp<strong>of</strong>oiigAt).<br />

bu<strong>of</strong>gAbAim, brosgalaim, v. see b)io|"ouijim.<br />

b]ioi-5AlcAC, brosgaltach, adj. anthypnotic;<br />

ailic.<br />

b]\0]-5Al, brosgal, s. lively talk, flattery.<br />

biíoi-jAbÍAC, brosgallach, adj. talkative, flattering.<br />

buopuA, bros7ia, s. m. a faggot, fuel.<br />

buoi-nA-bjMge, brosna-brighe, the tracks or ruts<br />

made by the wheels <strong>of</strong> cars; i.e. ye\\\z\e<br />

CA]\bAit), 0. g.<br />

bu<strong>of</strong>UAijini, brosna{gh{m,Y. see buoi-OAijiti^<br />

b]iopiAi5ceoin, broisnaightheoir, see b]\oi"OAi5-<br />

ceoi]i.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!