29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VAO FAO V.\o FAO<br />

pÁtu\]', /anas, s. a void space.<br />

1p, faochadk, s. a crisis in sickness.<br />

Vaocaii, fuocJiav,} „ . . , , .<br />

r. . -^j- 1 1 s. :. periwinkle or sea snail.<br />

JTAOCog, faochog, s. f the eye.<br />

"Paocoj, faochog, s. f a weaver's thrum.<br />

y&oco-^sc, faochogach, adj. testaceous.<br />

VAocog-cuACAibl, faochog-iuachaill , s. a whirlpool,<br />

Sh.<br />

y~\o-(^,faodh, s. voice<br />

Vao-o, faodh, } r u f ir<br />

VAOÚ,/aoíA,| s.afall,falhng,o.í7.<br />

^<br />

y\ovMm, faodhaim, v. I send, transmit; " 111 o-<br />

ÍAi]-i t)Airii in]i ]io yAoiu pnne cujat)".<br />

Pao-oáL, /aoíZaí, s. m. a waif.<br />

l-'AotDAiA! je, faodalaighe, s. m. a foimdling.<br />

|.'A0t)bAt>, faodhbhadh, s. shoiitmg, proclaiming.<br />

YAothMm, faodhbhaim, v. I shout, proclaim.<br />

^Aoj, faogh, s. punishment.<br />

"Paojai-o, faoghaid, s. game ; men that start game.<br />

j-'AoJAi oAice,/rtOfifAat5aic/ie, s. carnivorous birds,<br />

Sh.<br />

Vaoja]!, faoghar, s. m. a sound, voice, a vowel.<br />

y-so^lwnze, faoghhdnte, s. a probationer, Sh.<br />

Vaoi, faoi, s. the voice ; a change or turn ; prep,<br />

below, beneath, under, about, around.<br />

Vaoi p 11, /aoi sin, adv. for that reason.<br />

V'Aoi'b,/(íOií'/í, s. f. a relic; dead men's clothes.<br />

y.so\cec.]\hM\\e,faoichearbaire,\<br />

pAoi ci 111 1 ]\e,faoichimire, }<br />

an usurer.<br />

Vaoíú, faoidh, s. departing ; a voice, sound ; sleep.<br />

"PAOTOeAt), faoidheadh, s. piercing ; " ah pteAg<br />

HO yAOlt) <strong>An</strong> fCAp, CpUAS UAC, cpm^'A ]\o<br />

yAOl'OeA'O".<br />

'^.\o\-i)ei.m,faoidheamh, s. a messenger; rest, ease<br />

in sickness.<br />

pAOi-óim, faoidhim, v. I sleep, rest; " ]\o ^aoto<br />

yo]\ leic"; I go, depart, send; see yMX).<br />

Paoi-óo]to, faoidhord, s. a murmur.<br />

V^-voi-óceAccA, faoidhtheachta, s. messengers.<br />

\^ó.o-\ijie, faoighle, s. words, expressions.<br />

careless.<br />

pAiinuige, /amiMi^/je, adv. away, Sh.<br />

\i^nnwpm, fannuigldm, v. I flint, »S/i.<br />

jTAoileAC, /aoifeacA, }<br />

^dj. glad,joyful, thankful.<br />

'<br />

V Aoilit), faoilidh, / ' *= '' ^<br />

Vauoi-o, /anoiVi, s. f. mockery, ridicule, mimicry. VAoileAC, faoileach, s. m. manure.<br />

^Mwrne^st), fanoideadh, s. m. a mhnic, mocker.<br />

i-'AiioroeAC, /anoiVZeac/t, adj. derisive, mocking.<br />

VAo,le<strong>An</strong>n,/aoí7m««,|<br />

\Ao-i\.eox^, jaoueog, )<br />

^. ^geagull. °<br />

pAot, /aoWi, s. m. prey, spoil.<br />

i^AoAm, /aoilidh, adj. generous, hospitable.<br />

\.\ohi.y\\c, faobliaÍ7't, s. edge, temper.<br />

dAoiliueAco, faoilulheachd, s. f. hospitaUty.<br />

'PAo'bAiin,/ríoWíaim, v. I rob.<br />

pAoiligitn, /ao2%/«'m, v. I rejoice.<br />

"JTAo'b<strong>An</strong>, faohJiar, s. m. the edge <strong>of</strong> a sword or PaoiII, ftioill, s. deceit.<br />

tool, etc.<br />

VAOilleAc, faoilleach, s. liolidays, carnival<br />

VAobiiAC, /aoMmc/i, adj. sharp, keen edged.<br />

'}.''AolJi\ACA-ó, faohlirachadh, s. whetting.<br />

y^Koh^wwm/faobhmim, v. I whet, sharpen.<br />

pAOiltcAc, faoilleach,<br />

pAOiblix), faoillidh,<br />

February, half <strong>of</strong> February<br />

and January;<br />

bad weather.<br />

pAoitii-ciAÍ, faoimh-chial, s. interpretation.<br />

i-'AOin, faoin, adj. weak, mean, vain, idle; adj.<br />

sloping.<br />

VAombleAg<strong>An</strong>, faoinhhleaghan,<br />

mildness, goodd Enature.<br />

s. gentleness,<br />

^Aome, /íío»i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!