29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

^omvo\\\s]-, ioindhorus, s. tlie lintel <strong>of</strong> a door, a<br />

porch, a back door.<br />

1oiiTÓ]\dn, iomdhran, s. ra. a drawing to.<br />

lonTÓiíon^, iomdhrong, s. drawing, pulling, attracting;<br />

i. e. loiiicAiipAinj, 0. g.<br />

1otiToi\ui'DeAt), iomdhruideadh, s. besieging, enclosing,<br />

impaling.<br />

1oni-6]\u)tieoi]i, iomdhruideoir, s. a besieger, be-<br />

leaguer.<br />

1oTnt)|iuit)iiTi, iomdhrindim, v. I enclose, shut in,<br />

impale, surround, wall in, besiege.<br />

lotn^ocAb, iomfhocal, s. m. ambages; doubtful<br />

words.<br />

\omYO-iceoX), iomfhoicheadh, s. a bawling, crying<br />

1oni]f-oicitii, iomfhoicliim, v. I cry out, bawl<br />

\o\-n\'o\\Ml,iomfhorail, s. sujierfluity, excess, extravagance.<br />

1oni]f-oiiciu\-ó, wmfhorcradh, s. m. derout, defeat;<br />

" llUACAU HA ^\1051aC, COJl<strong>An</strong>n UA CCjliAC,<br />

AjAf bu<strong>of</strong>CApiiA nibui-oeAii aja mbAobúgA-ó,<br />

nnn]\n AgAj- iiie<strong>An</strong>iiK\nnAT) iiA riACiUM-oe,<br />

cumni-ioiii iiA cc]\enj:cA]\ acca ccpAf5]\A-D,<br />

AjAp ioni]!-oi\c]\Ai-ó nA miApAÍ Ap riA huii\iphh\iMast.,<br />

1504.<br />

loiupoppÁn, iomfhorran, s. m. a battle; a comparison;<br />

trouble <strong>of</strong> mind, temptation.<br />

lompuAipjeAbcAC, iomfhuaisgealtach, a. nimble.<br />

lonipuApjÍAC, iomfhuasglach, a. apropos, good<br />

at a pinch, Sh.<br />

lonipub<strong>An</strong>j, iomfhulang, s. patience, long-suffer-<br />

ing.<br />

lomJA'bAib, iomghahliail, s. f. taking, reducing;<br />

shunning, erring, straying, cherishing.<br />

lomJAbAim, iomghahhaim, v. I take, reduce;<br />

shun, avoid, err.<br />

loriiAp, iomJias, s. learning, knowledge, judgment.<br />

lomJAoé, iomghaoth, s. an eddying wind, whirlwind.<br />

^omi^notACA-6, lomghnothacJiadh, s. trade.<br />

lomjnuip, iomghnuis, s. f. wonder.<br />

lonijuiTn, iomghiiim, s. a battle.<br />

lonijuin, iomghuin, s. pangs, agony.<br />

lomlA'OAim, iomladaim, v. I move, exchange.<br />

lombAiT), iomlaid, s. alternation, change.<br />

1otiil,AiT)eAc, ioinlaideach, v, changeable, fickle.<br />

loinÍAije, ioinlaige, a. umbilical, Sh.<br />

loirbÁine, iomlaine, s. f. maturity, fullness, per-<br />

fection.<br />

lombAmeAC-o, iomlaineachd , s. f fulfilling,<br />

compllshment, fullness, plenitude.<br />

lOM lOJI<br />

lonibAiceA-ó, iomlaiteadh, s. a rolling, turning,<br />

winding.<br />

lonibÁii, iomlan, a. full, complete, perfect, entire,<br />

lotiib<strong>An</strong>Aini, iomlanaim, v. I complete.<br />

lotiibAoit), iomlaoidh, s. change <strong>of</strong> wounds; i. e.<br />

ihaLaihc cneAt), o. g.<br />

lonibAj'gAX), iomlasgadh, s. anxiety.<br />

lotnÍAc, iomlat, s. gesture; exchange, moving,<br />

stirring.<br />

1onibx)im, iomUdhirn, v. I lick,<br />

lonilój, iomlog, s. f. a centre,<br />

loniboipgce, iomloisgthe, part, entirely burned.<br />

1oiiilo]'j^A'ó, iomlosgadh, s. a whole bm-ning.<br />

lomlopjAim, iomlosgaim, v. I burn, parch,<br />

lotiiloc, iomlot, s. a ferrying over, exportation.<br />

out.<br />

lomyoiceAT), iomf]toich-'\ ich-'\ s. a small reward, loniluA-oAini, 20/n/i °<br />

^, j<br />

tlu'owing down.<br />

carail, j<br />

loniolc, iornolt, s. an immolation.<br />

loniobcoiji, iomoltoir, s. m. an altar.<br />

1 0111 op, iomor, prep, between.<br />

loiiiopAc, iomoracli, s. m. a border, margin.<br />

loiuop<strong>An</strong>n, iomorann,s. a comparison.<br />

1otiiopA)-CAb, iomorascal, see loiiioipeApcAp.<br />

loniOjibAx), iomorbhadh, s. m. controversy, contest,<br />

contention.<br />

lomop-OAt), iomordadh, s. m. a reproacli, expos-<br />

tulation.<br />

1oiiio]TOAiin, iomordaim, v. I object.<br />

loiiioppÁn, iomorran, s. m. a comparison.<br />

loiiioppo, iomorro, conj. but; adv. moreover,<br />

likewise.<br />

loinopcAij, iomorthaigh,s. comparison.<br />

lonipAp, iompar, s. m. a carrying or beai'ing.<br />

101111J01-Ó, iompoidh, s. exhortation, persua-<br />

sion, Sc.<br />

lotiijaoijeAT), iompoigheadh, s. a conversion,<br />

turning, reeling, staggering.<br />

1otiipoi5iiii,io?»poiV//if//!, V. I turn, convert, reel.<br />

lompoijce, ionrpoighlhe, part, turned, converted.<br />

10111)301, ionipol, see lonijiobl..

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!