29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vos Vocn FOTU<br />

bear testimony. Harl. 4o2; O'D. 1925; C.<br />

\1U; defined; VQxAlct. O'D. 555.<br />

Voi\rAc1i, pro<strong>of</strong>, or evidence. H. 3. 17; O'D.<br />

531. 580; pro<strong>of</strong> to conviction. H. 3. 17;<br />

O'D. 555; Egcrt. 88; C. 2267.<br />

VoncAcc, relief. H. 3. 17; O'D. 578, 579.<br />

^'oncAi]', tlirougliout : " yojiCAi]' in becAu". C.<br />

1318.<br />

^oncAiiiLu JATJ, swaying. Four Masters, 1559,<br />

1595.<br />

Voiicec .1. A]' ixerticeccAije.. C. 190S.<br />

VopciL, ].-oncAil, strong, powerful. Clarend.<br />

15; O'D. 1941.<br />

Vojicoinj, he proved by o.ith.<br />

1661; H. 3. 17; O'D. 580.<br />

H. 5. 15; O'D.<br />

Vopromj, he proved. Egert. 88; C. 2462.<br />

poncongACA)!, it is proved by oath. Cat. 73.<br />

See conjAim. H. 3. 18, p. 193, col. a.; " i]é<br />

^-oncuing CAC nim]\eAi-Ain biu^' eAcupnA-o''.<br />

H. 3. 17, col. 420.<br />

popcuACA, strange tribes in a territory.<br />

Masters, 1585, 1582.<br />

Four<br />

Voi^uAi^, |-o-0]\iiAip, .1. iTO-oeAiiA, lic causcd.<br />

"po]\iiAi]\ yó.]\ yo]\ ^'ocATOe'", he bronght contempt<br />

on many. Egert. 88; C. 2299; C.<br />

O'Clery.<br />

1.''opuA]'tACA'ó, discrimination. Cat. 86.<br />

ponuAjXA^i. See ].nK\]XAii.<br />

poHiiiLLce)\ .1. AjAircA]!. H. 2. 15, p. 42 b.<br />

Vonuni, motion. iiaW. 487; O'D. 2124.<br />

Voiuif, true knowledge. H. 3. 18, 3 b.<br />

j-'o]-; gen. l-nii]-. " Kac fuif", a resident security.<br />

H. 3. 17; O'D. 573. " pen ^111]'," a<br />

resident man. " pep Atipui]-," an absentee<br />

Egert. ^%;C.U10.<br />

po]-At), a habitation. " 50 i^ahcacuh in c)\eA]cnoc;<br />

ocuf i:o]v\-ó p\\ Álumn a hiuILac 111<br />

cnuic". Eumore, 155.<br />

po]-Aic, washing the feet <strong>of</strong> pilgrims, etc. L.<br />

Breac, 6.<br />

po]-Ai5iiii, I entertain. H. 2. 15, p. 57 a.<br />

Yo\'A\\\ .1. <strong>An</strong>nb<strong>An</strong>ii, obsoniurn, meat, fish, flesh,<br />

etc. ; condiment. H. 2. 15, p. 42, col. a.<br />

" po]'Ai)\ .1. eA]'Aip, .1. cuij;e yucAib". H.<br />

3. 17, c. 488 b.<br />

V<strong>of</strong>ceiTO. See ]roceiro.<br />

Poi'cuic^-ic, i:oi-cuic|-ic, removes. 11.2. 15;<br />

O'D. 1006; 11. o. 18; C. G86.<br />

Poi"oiT)niAC ; T)' iniiiiAlle ]:o]-oit)iiK\c"'. Z. i.<br />

33.<br />

Vo]~lonj;poi\r, a camp. " ^o y.o JAb yoplong-<br />

]bopc", where he pitched his camp. WC.<br />

1552.<br />

poi'ugA-ó, maintenance. " po]-pu5At) ycij-m".<br />

H. 3. 18. 3 b.<br />

-poruiucen, is provided. C 792; O'D. 63, 2227;<br />

is sustained. 0'D._2212; O'D. 2779.<br />

poc, yocA, cause; claim, right, or title to property<br />

; one's property. " pocA nA n-UA]-Al<br />

rin". O'D. 1411; O'D. 762; H. 5. 15, p.<br />

19, c. 1 ; H. 2. 15, p. 65 a.; O'D. 377; Rawl.<br />

487; O'D. 2101; II. 5. 15; O'D. 1642; C.<br />

2152 ; O'D. 858. " poc niiiAi]-", one's own<br />

property. H. 5. 15 ; O'D. 1631, 1653. " poc<br />

CjiecA", title by purchase. Egert. 88; C.<br />

2150, 2152.<br />

P'oc, vigilant .1. pnineAchAin. O'Cleri/. " I'll<br />

yoz .1. ni ].-U)ioc1kmh lie a n-ecóin, UAin -poc<br />

|--i.ii]iecAi)\ AiuAil Acbeiic Penju)- yon j-aii<br />

CAflAlg:<br />

" po -oib yo c^]\e\ 1 yoz, co n-iniA-o Ayni aja]- 05<br />

UicpA <strong>An</strong> ci -00 jAbAi]! -oe, lllopjlonAc iiión<br />

llluinceniine".—H. 2. 16. AiiiyA C. C.<br />

Sometimes it means intentional.<br />

and coiii)iAice.<br />

See Aiibyot)<br />

PocA, the feed or handful given from time to<br />

1599. See ^.-OTDpuAi]!.<br />

time to a quem. Lib. Hymvorum, p. 221.<br />

P'opuAij-lijini ;<br />

'• 111 ironuAii-lijeiii-m", non PocA]iAc, in Kerry, means the ruins <strong>of</strong> a house,<br />

superextendimus nos. Z. i. j'9.<br />

as at Kilmalkedar, near Dingle. The same<br />

po]\UAirliutAt) .1. irbutAt) no cAi'.cun-iiuiJAxi).<br />

as iuoc<strong>An</strong>, in Clare.<br />

PocIa, going away, eluding, avoiding, escapin-:,<br />

absconding, eloping. H. 3. 17, col. 420. H.<br />

5. 15; O'D. 1661. " Cuinine cin yoclA",<br />

memory without slipping. H. 3. 17; O'D.<br />

573.<br />

PocLacc, brooklime. Egert. 88. C 2238. See<br />

tocAll.<br />

PocLen, purloins, evades, eludes. H. 3. 17;<br />

O'D. 566.<br />

poclenA)!, elopes. C. 886. " A\- a ben yocleii<strong>An</strong><br />

<strong>An</strong>t)". O'D. 2228.<br />

Pocleuliun, O'D. 2225.<br />

pocliceir? C. 1743; C. 2817.<br />

pocjiuijlicen .1. cinllcen, H. 3. 18; C. 417;<br />

Egert. 88; C. 2263.<br />

pocugAt), keeping up; also supporting, maintenance.<br />

See yopugd-o and cocugAt). H. 2.<br />

15, p. 56 a; Egerton 88; C. 2446. " pocu-<br />

JAt) A coibne". H. 2. 16; O.D. 17U7; C.<br />

1854.<br />

P0CUÍ51111, I found, erect, lay the foundation.<br />

" AjromAcliA'o'i.-ociiJAt) Ia nAoiii pÁr]iAicc".<br />

" 457. Ecclesia Ardmachana fundata est per<br />

S. Patricium". Colgan, Triad, p. 2l^i3.<br />

" l>uit) Pac^uic in 0]'iu^'5'^ *h*r V°**^^5'r<br />

cellA AjA]' congbAlA innri'b". Leabh.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!