29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

corli COTII CRA<br />

Coj^riA-o, cosnadh, s. m. defence, preservation;<br />

gain, gaining, earning.<br />

Co]-nAiiii, cosnaim, v. I defend, maintain; I<br />

spend.<br />

Coi-nAiTi, cosnamh, s. m. defence, protection, war.<br />

Co|'nÁiíi, cosnamh, s. m. swimming.<br />

Co]'nAiiiAC, cosnamhach, s. m. an asserter, defender;<br />

adj. assistant.<br />

Co]'iiocc, cosnocht, a. bare-legged.<br />

C01-Ó5, cos<strong>of</strong>/, s. m. the stem <strong>of</strong> a plant.<br />

Co]-p<strong>An</strong>AC, cospanach, adj. parallel.<br />

Cú]-]\Ac, cosrach, s. m. slaughter, massacre,<br />

fetters.<br />

Coj'-iuiii'j, cosruisg, adj. bare-foot.<br />

Co|'C<strong>An</strong>J, cosiaidh, s. an inn; i.e. cai aitau.<br />

Co]-CAi-AC, costosac/i, adj. sumptuous, expensive.<br />

Coi'cot, costol, s. a foot-stool.<br />

Co]-in]-5e, cosuisge, s. wild chervil, wild cicely,<br />

cow-weed, cow-paisley; chterophyllum syl-<br />

vestre.<br />

CoiyuniAc, eossximach,<br />

rubbish, Sh.<br />

Co]"]nimAii, cossiunail<br />

^<br />

Coc, cot, s. f. a small boat; a part, share, divi-<br />

sion, quota.<br />

Coc, coth, s. meat, victuals.<br />

COCA, cota, s. a coat, an outside garment; fear.<br />

CócA-bÁn, cota-han, s. a groat, O'E.<br />

CocAC, cotach, a. fearful ; s. m. harbouring, foddering.<br />

CocAt), cotadh, s. m. a mill-stone.<br />

CocA'o, cothadh, s. m. support, protection.<br />

CocACA-ó, cothachadh, s. dispute, obstinacy ; sup-<br />

porting.<br />

CÓCA15, cotaig, s. f harmony, correspondence,<br />

friendship.<br />

CocAiJ<strong>An</strong>i, cotaiijham, v. to cover, Sk.<br />

CocAÍjini, cotaighim, v. to be afraid, 0"j5.<br />

C0CA151111, cothaighim, v. I contend, struggle; I<br />

feed, support, maintain, preserve.<br />

CócÁn, cotan, s. a little coat.<br />

Coc<strong>An</strong>, cothan,s. m. a cough, anlielation; the<br />

glanders.<br />

CocA-p]\eArAC, cola-preasach, s. lady's mantle<br />

alchemilla vulgaris.<br />

CocAiiAC, cothcirach, s. water, scorpion-grass.<br />

Coc<strong>An</strong>úA, cotliardha, a. palatable, seasoned.<br />

CoccAib, cotchaibh, 1<br />

CoccAHAib, cotchanaibJi, J "' " '<br />

Cocbon, cothlon, s. viaticum, food for a journey.<br />

Cocon, cothon, adj. froth, Sh.<br />

Coc]'.otn, cothrom, see corhciwin.<br />

Coc)-CAbcAi]\e, cothstalcaire, s. a victualler.<br />

CociTO, cothud, s. m. peace, rest.<br />

Cóci'iJA-ó, cothugJiadh, s. m. a stay, support;<br />

rampart ; food, sustenance.<br />

1<br />

Cocui5ceoi|i, cothuightheoir, s. m. a preserver,<br />

supporter.<br />

CoccA, cotta, s. a cottage.<br />

Coccu-o, cottiid, s. a mountain.<br />

Cocitip, cothuir, s. a border, selvage, bound,<br />

limit.<br />

CoucA]\cAC, couthartach, s. plunder.<br />

„ ,,. . 7 7 77 ~J s. m. devotion, religion,<br />

Cy^h^^, crahhadh ( hence b^eAs-cnAbA^,<br />

C,;AbAct,, craMacM, '<br />

I hyp^eHsy.^<br />

CpÁbAC, crabhach, adj. devout, religious.<br />

CpAbAm, crabham, v. to worship, Sh.<br />

C)\AbAC, crabhat, s. a cravat ; vulg.<br />

C^iAC, crac, s. a crack.<br />

C]iAcÁiL, cracail, s. cracking.<br />

CjiACAiin, cracaim, v. I crack, snap.<br />

C^vACAi^ie, cracaire, s. m. a talker, a boaster.<br />

C]\ACAipeAC-o, cracaireachd, s. m. boasting.<br />

C]iAC<strong>An</strong>, cracail, s. m. a liill side; a crackling<br />

noise, Sh.<br />

CnÁTÍ, cradh, s. m. pain, anguish, torture.<br />

C^A-OAt), cradhadh, s. m. mortlllcatlon, vexa-<br />

tion.<br />

C]\Á-ÓAiin, cradhaim, v. I pain, vex, torment.<br />

CiuwjeATJ, cradhgheadh, sec cnAimjeoiú.<br />

CjiAeb, craebh, s. {. a branch, a bough, a tree, a<br />

bush ; a garland.<br />

CpAj, crag, see cnAg.<br />

CpAg, crag, s. m. a paw.<br />

CjiAg, cragh, adj. sleek.<br />

C^ivvjA'ó, cragadh, s. m. collision.<br />

C]\Á5<strong>An</strong>n, cragaim, v. I collide.<br />

Cj-AjAi^ie, cragaire, s. m. a pawer, a mauler.<br />

C)iA5Aii\eAC-o, cragaireachd, 1 s. m. pawing,<br />

C|\Á5Aii\c, cragairt, ) handling.<br />

CnÁ5Ai]\iiii, cragairim, v. I paw, handle roughly.<br />

Ci\A5iiiAi\, cragmhar, adj. rocky.<br />

C^vAib-óiAJ, craibhdhiagh, s. moitlfication.<br />

CnAib-015, craibhdhigh, s. people who mortify<br />

the ilesh.<br />

Ci\AibceAC, craibhtheach, adj. religious, devout.<br />

Ci\AibceAcc, craibhtheacht, s. rehgion, devotion.<br />

C]\Ai-ÓAb, craidhal, s. a cradle, >S7i.<br />

C^iATOCAc, craideach, s. m. a scald-crow.<br />

Chái-óÍaj, craidhlag, s. a basket, Sh.<br />

CpÁi-óce, craidhte, adj. miserable; part, tormented,<br />

vexed.<br />

CpAi'óceAC, craidhteach, a. miserable.<br />

C]\ÁróceAC-o, craidhteachd, s. m. misery, vexa-<br />

tion, pain.<br />

C^Aij;, craig, s.f. a rock; Welsh, craig; the gul-<br />

let ;<br />

a paw, a fist.<br />

CuAijcAc, craigeach, adj. rocky.<br />

Ci\<strong>An</strong>iion, craimhor, adj. gross, corpulent.<br />

Cn>.\niipi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!