An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

CÁi)-, cuts, s. f. an eye ; see quot. at Aot) ; clieese
love, esteem, regard ; 111 "b-yuiL cÁí]- Ag^m Ann ;
projJ. CÁ]'; a cause, reason; s. f. rent.
Cm]-, cais, s. f. haste ; hatred, dislike, enmity.
" Ca)]% i.e. miofjAif, no yuAC, *Oo |uw
ociAn cAir-oo T)hiA, i.e. cuj •oeAniAn, tiiio|--
CAl]' TOO OlllA, AJAj' AlilAlL At)eip An ]iAnn.
ITIaC beAJ ACÁ f A CT1\ tUAl-O,
A5 cui\Ait) ipn ciuvobjiuAit),
Cni) ÁÍAinn a cuL caj- CAin,
niÓH A CAlf AJA leAf-1ÍlAéA1|l.
i. e iiióniiiio]-5Aii'", O'CL; adj. neat, spruce,
trim ; agreeable, pleasant, 0. g- ; s. f. a torrent,
a stream.
CÁi|-An, caisan, s. m. hoarseness; phlegm.
CAij-c, caisc, s. f. the feast of Easter, Passover,
Pasch.
CAi]^ciAb, caischiahh, s. f. curled hair, a curl.
CAi]xiAbAC, caischiahhach, adj. having curled
hair.
Caii~o, caisd, v. imper. listen, hearken, Sc.
CAij'DeAct), caisdeac/td, s. listening, Sc.
CAi]~oeAl,, caisdeal, s. a castle, house, dwel-
ling.
CÁi]-e, ccdse, gen. of cÁif, cheese.
CAij'e, caise, s. f. a stream of any liquid; pi.
CAirioe, CAipue irobA; a wrinkle, fold, twist,
plait; a cake; passion, quickness; a mushroom;
the private parts of a female; discord,
enmity, hatred.
CÁii-e, caisé,-)
^ f_ j^^ affection, regard.
'
Cai]', cais, °
J
" CÁip mioy'CAi]', cÁip -peApc,
"Oa \\é\\\ UA beAbAp bÁinceAiAC,
Ko I'gAoib neA]\c ua cc)\onif-btiA5 -óé,
"OiAj- -oAn conrouAb cÁip".
For. Foe.
CAi]-eAC, caiseach, adj. wrinkled, plaited.
CAi]-eAiD, caisead, s. steepness, abruptness ; fierce-
ness.
CAi^-eA-o, caiseadh, s. suddenness, rapidity.
CAij-eAb, caiseal, s. m. a bulwark, a wall ; a rock
or stone on which tribute was paid by the
ancient Irish; " CAi]'eAb, i.e. cio]v\ib, i. e.
Alb An Ci0]-A, i. Í. cboCgUj- A'OCUJCAOl cio]'".
OCl. Connac, in his glossary, amongst other
derivations which he gives for the name of
Cashel, gives the following: " CAifCAb, i. e.
Alb cio]'A, 'oo be^\cAÍ o yepAib eijnonn 511)'
in boc \\m : alit. CAi]-eAb, i. e. Áib ci^-e, i. e.
|\o cei]'".
CAi|-eiiiAn, caisemhan, s. a shoe-maker, A •?.
CAi]-eA]\bAn, caisearhlian, s. dandelion, Sc.
CAifiiCAbA^', caisreabhas, s. juggling, Icgerdc-
CAI CAI
CAij'eój, ca{seog,'s. the stem of a weed, Sh.
CÁi)-eói]i, caiseoir, s. m. a cheese-monger.
CAij-g, caisg, see cai^x; feast of the Passover.
CÁii'gA, caisga, adj. caseous.
CAi^-gitn, amgirn, v. see coifgitn.
CAi|'ib-cno, caisil-chro, s. a coffin or bier.
C^\yw\,, caisiol, see CAij^eAb; s. the foundation
of a wall or building ; any stone building.
CAi^-beAc, caisleach, s. a foot-path, a ford.
CAi]'beAC-i"puinc, caisleach-spuinc, s. touchwood,
Sh.
CAifbeACCA, cai'ile'jchta, adj. polished, smooth,
Sh.-
CAi]-beÁn, caislean, s. m. a castle.
CAij-beoi]!, caisleoir, s. m. a castle-builder, a
projector.
CAi)'bi, caisli, polished, Sh.; adj. mild, gentle;
CAom, 0. g.
CAi^'btjce, caislighthe, adj. wrinkled, folded.
CAi^-meACT), caismeachd, s. march tune, Sh.; an
alarm, warning, caution.
CAii'ineAC'OAC, caismeachdach , adj. warning,
alarming.
CAii-nieApc, caismeart, s etymology; heat of
battle ; armour ; a band of men for fight, Sli.
CAii'ineoncAC, caismeortach s. an armed man,
Sh.
•
C'\\]-\\e'ih.xc,z,caisreahhacht, s ajuggling, slcight-
oi-hand.
CAiffeog, caisreog, s. f a wrinkle, a curl.
CAii'iieogAc, caisreogach, adj. wrinkled, curled,
crisped.
CAij-jiimini-oe, caisrimiiddhe, s. a wrinkle, Sh.
CAiii'iobACC, cahisiolacht, s. m. a battlement.
CAii'ceAb, caisteal, see cAi]^t)eAb.
CAi]-rin, caistin, s. a crafty fellow.
CAir-creAiibÁ,n, cai.-
1 ^^^^^^^ dandelion;
tsearhhain, f •
^.^^^.^ ; leonto-
CAir-creApbAU, cms- C
^^^ tai-axacum.
Isearbhan, )
CÁ1C, cait, s. a sort or kind; interr-og. where?
whether? compounded of ca and Aic.
Caic, cait, s. f. safe delivery in eliild bearing
" 1Tlio)ibAib inóp vo óeAnAtii -oofiebb III111111
AcA c]\uini i. e. a f-uibe vo cAbAijic oo ÓAÍb
A cetijA -oo ÁiiibAbA]!, A co]-A 00 cbAijiinec,
A bAiii x)o pneAT) -00 neoc aja ^\Aibe ]-i
CeAllJAlbce T)1A CAob, AJA]- CAIC 'OO lilUAOl
co|\nAi5," 4 Mast. 1444.
CÁ1C, cuith, s. the male organ of generation,
0. g.; s. f. shame; a blemish; chaff; adj. dirty,
unclean; chaste, mild, modest.
CAitbei]\c, caithbheirt, s. armour.
CAitbeAjicAc, caithbhcariach, s. m. a soldier
living on free quarters.