29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

une TRE TRO<br />

Rawlinson, 506, fol. 21 b, a; Cat. 48, 63<br />

H. 3. 17, c. 572. See W.L. p. 62. " Ica^»<br />

eneclAtin ^\ia". C. 1638. " "Oul a qiebui)ie",<br />

to go seciu'ity. Bawl. 487; O'D.<br />

2077, 2147, 2152. " UtiebAipe co coi]\ ó<br />

belAib", security is given projjcrly from the<br />

lips. H. 3. 17; O'D. 532. " T:nebA)]ie but)ein<br />

AgAi'cpebAipeeAcqi<strong>An</strong>n". H. 3. 18: C. 1434.<br />

Cj\eAbAi)ie, prudence, discretion. Egerton, 88<br />

C. 2341. " U]lebA1|^e -00 oéiiAtii", to exercise<br />

discretion. H. 3. 17: O'D. 886.<br />

C]iebunjmit3e, tribunal. Z. i. 198.<br />

U)ié-cincAc, triple-crimed. Rawl. 487: O'D.<br />

2158: Egerton,^; C. 2617.<br />

CnécuiiiAi-c, mixture, admixture. E. 3. 5, p.<br />

23, col. 2: O'D. 1364.<br />

Uiié-eoc1inAc,tliree-cornered. C.2055. SeebA^ro.<br />

UiieyocAb, the name <strong>of</strong> a poetical composition.<br />

O'D. 2223.<br />

Unéigtm, I abandon. " lAp mbeic i^eAcc<br />

iiibliA'onA no VlilAicbepcAc 1 jiije n-Gpent)<br />

AcbAib int) A]\x)inAchA ia^iaiii ia]i ccpeceAt) a<br />

pije A]! cbéipceAcc". Four Masters, 729.<br />

"729, Flathbertus, rex Hibemiie ahdicalo<br />

sceptro anno regni septimo, fit monachus<br />

Ardmacha;, ibique post multos annos in pace<br />

quievit." Triad. 294.<br />

UpeiniujAT), triple, or tripartite division. E. 3.<br />

5, p. 46, col. 1. " cen cpeiniuJAt) .1. fO]i nÁ<br />

bí ceccuJA-ó". E. 3. 5, p. 18, col. 1 ; Egert.<br />

88 ; O'D. 1971 ; "a cAbAi]\c hia nibuAib uile<br />

CO cpeiniuJAt) o]\po", to be all given in<br />

cows which are appropriated [not forest cows].<br />

Rawl. 487 ; O'D. 2149. " UjieiniuJA-o -OAib<br />

AgAi' cii|\bAi'o AjA]' bjiechA ini cuinit) cine<br />

5<strong>An</strong> Aipnini". H. 3. 17: O'D. 560.<br />

irnei]-e, qiip, three days, triduum; " ij" T)ai]1c<br />

CACA c^ieii'e <strong>An</strong>n co ceopA c]iei]"e". Rawl.<br />

506, fol. 22 b b, and H. 2. 15, p. 16 a. See<br />

Aoine, one day. H. 3. 17, col. 31. " qieip<br />

imceimmgce", the three [13] days oi invioJahility.<br />

Raivlinson, 487; O'D. 2095, 2097:<br />

O'D. 604. "c|\ei|"e uaca", three single days.<br />

O'D. 604. " rpeife 130 ]ii .1. uacao ajai"<br />

•oecc". C. 786.<br />

Cjié-bAeJA, after calving? or having three<br />

calves? made the same as tulgAch in C.<br />

1543. " Tp bA mbAegA a]1 -oa nibuAib r]\e-<br />

UegA". C. 1542 ; Harl. 432, col. 6, p. b,<br />

col. 6; H. 2. 16; O'D. 1714; C. 1953.<br />

U]ién]-biA]XAc, mighty-tliighed, stout-thighed,<br />

strong-thighed. Rawl. 487 ; O'D. 2108.<br />

CpeotJACAit), the Trinity ; " Cpeitiim c|\eot)ACATO<br />

^roii'in oeiTOACAT) in xJubeniAin t)aiI". St.<br />

Patrick's Hymn.<br />

C|AiAC .1. cigeAjWA, G'Rody <strong>of</strong> Crossjield; a<br />

king, a lord ; a wave ; a heavy hog ; a hill.<br />

" UpAc ]^Í5 50 ^loJA ntieAbbA<br />

UniAC Ainm no jac cigeA^inA,<br />

r7]iiAC conn 50 n-ioÍAp n-T)<strong>An</strong><br />

UniAC co]ic ciioni, 1]' cjAiAC cubAc".<br />

Foras Focal.<br />

UniAc, the monarch <strong>of</strong> Ireland. H. 3. 18, 14 a.<br />

U]\iciin .1. cnén-céininiuJAt). C. 2801.<br />

U]nlii", brilliance, eíFulgence, radiance.<br />

" Loicliec e-]-poc IbA^<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!