An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

CeAHtiAib: "oice-OAl 130 centDAilj; AiLgé]' x>o
ceAiTOUib". O'D. 2208. " •oececut 00 cen-
riAib .1. nul oo a ceiix) a -oAriA irocécoin 1
cetTOAigecc, AmAiL At)bei|i ha iwint) ceii
•priiJAinet)'oo]ioinieniAiii". C.1002. "nocenoAib
.1. i.-oce'ooiir. C. 20(56, C. 1539, C. 1950.
CeAnriAice .1. ceiiiii-nAice ^-AojAib, a gift given
by last will. D.F. coI]3a cennAite, a liariot.
"benriAcc •00 'OonncAti a]\ mo cennAici v'tc
CA]Am'eii'.i.'OA].-icic'oecbó". C. G. G., p 200.
CeAtiTiAice .1. cennt-Aice .1. Uii]" 00 beAtiA-ó ah
brocAb ceAnnbAice, i.e. the letter "1" was
taken out of the word ceAnnbAice to make
ceAnnAite. O'Clery.
CeAnn-ci«ce— CeAnn-feAiiAinn, Clare headland.
O'D. 1426 (Kilk).
CeAnn-ITeAUnA, a captain " CeAnt) l-'eA-ónA
bA nió]\ cbú", a chieftain of srcat repute.
aCouor, 1452, 1519.
CeAnn-ponn, cenAnn, white-headed; having a
star or white spot on the forehead. Bawl.
487; O'D. 2108. See coibce.
CeAnn^.-ociiAj', cent)].'oc|\u|', interchange of let-
ters. H. 3. 18, p. 78.
CcAnn-niibA, head animals; ornaments, ilai'l.
432; O'D. 1860.
CeAnn^'A, gentle, tame. " ITiAioir cennrA inÁr".
iíaW. 487; O'D. 2111.
CcAnncA, tame, domesticated. H. 5. 15, p. 2U,
col. 2., O'D. 1686.
CeAnncA]\, this world. O'D. 2221. "Iliiruigbi
im cejic cen-ociii]\, yceo Abbcuin". O'D. 22:il.
CeApAc, plur. CGApcA, a plot of ground laid out
for tillage. It is the name of many townlands
in Ireland. '• 'Oi\on5 -ooiia iiiAncuib -oo cu\\
00 poriiAi]\ ceAi^cA inA j:;-ciii)ipiiJo An beAjAn
pib-oobiACA". f-^íí. rotf;í^/í'/í/.'rriu,Coll.H.4. 4.
CeApAijie, a piece of cake bread, spread over
with butter.
CeApcA, shaped, brought into form. O'D. 84.
CeA]\bAbb, a man's name, signifying icarrior or
champion. Cor. Glos.
CeApc, gen. cipce, dat. ci]\c ; " Apbeji "péini •oÁ
•niiAC A]i cijic cén oocu]-". Egert. 88, C.
2306. See ineip]\m.
CeApcAibb, a bolster or pillow ; a couch. Lat
cervical. " tTlo bcAbAit) i]- ceA]\CAibb ciuiAt)".
Erarcl Mac Cuisi.
CeAjTOCA, a forge, a smith's shop; " cai .1. ceAc
unde dicitur ceA)\t)CA .1. ceAc ceAUt)". Corm.
invocecAi. " boi goibnejobAii'in ceA^TOCj.".
Id. in voce ne)'coic.
CeA]\cÁn, akind of music. O'D. 2468.
CeAjiryume, the flag on which the bread is
kneaded or baked. C. 2783.
CEA CEI
CeA]-c, a beehive. H. 2. 15, p. 23, a.
CcAfnAijueA]!, it is asked. " CeAfnAijceji uaiji
\\o pa]\ in C01111-0U1 cec ni pecniAic a bepj-
UAt) ciT) piAj-iu oenemm a ecApjui-oe, citJAp
A n-e]iAiben-o 1SI1 poi)\n punu epnAigci ecip
00 oénum". It is asked, as God knows everything
of which we stand in need to receive
from him before we address him, why does
Jesus here exhort us to pray? Leahhar
Breac. fol. 121 6.
CeACA|TOA, four things; fourfold. H. 3. 17, col.
96; H. 3. 17, O'D. 557. See qieroe. " ceAc-
Ap-oA A nib)\Aic, A mil, a c]iuicnecc". H. 3.
18, p. 140 a. " cediAtTOAConibÁn". H. 5. 15,
O'D. 1644.
Cec .1. 5Ach. aHodif of Crossfield.
CecUipcA .1. po cbumpiceA. Éawl. 487, O'D.
2107.
CeccA, a plough. O'D. 1333.
CeccAp, ceccApne, each of them. C. 1930;
either of the two ; both is expressed by iac
tiiAp Aen. E. 3. 5, O'D. 1355, 1483, Ap Acn.
Ec/ert. 88, C. 2170, H. 5. 15, O'D. 1596,
1615. See neAccAp. H. 2. 16, O'D. 1748,
Ballym. C. 1581. "bee Aicjm po]\ ceccAp
•oe", half aithgin on each of them. Egert. 88.
C. 2170.
Ce-o, singing, chaunting; " cet) AjAp iiiiunAi]\e,
AjA]- Ai\copuin •oom oia". O'D. 2189. See
CeATDAb.
Ce-ogiAbbuA, first pledge. See pbAic. If one
chief gave the Fuidhir or tenant twenty cows,
and another ten cows, and a third five cows
the first was called Flaith-Cedgiallna, the
second Flaith-foirgiallna, and the third Flaitli-
Cuitrigh.
Céib, a kind of coarse grass. (Mayo).
Céit)e, a market or fair; a race-course. " Céce,
a coitu vel quia ibi equi cito currunt. Cor.
Glos.
CéiDe, a green hill. " '0'iAp)\Ait) cnoc AjAp
céici AjAp TDinjuA in bcvibi 1 pAbACAp coicbi
AjAp mo comAbcAucx". Limnore, 205, b.
Céi-oeA-ó is understood in the county of Donegal
to mean a sandy flat or field, lying along the
sea, and producing nothing but grass.
Céibe, a vassal, a tenant, a liegeman ; OAcp céibe,
a base or unfree vassal: " mA pucujXAp in
céibe beAU ua pbACA". Rawl. 506, fol. 25, bb.
See ceibpine. Cai. 72 ; plural ceili-óe. H. 3.
17, col. 200. ceibbe giAbbnA, a base vassal;
pAeji céibe, a free vassal. H. 3. 18, 3, a.
" bcAn -omjmAbA ua pUvcA aj in ceibi". H.
3. 18, p. 124. When a vassal has a wife
worthy of his lord, and the lord has a wife