29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ciiiniintn, tmrmhim, v. I reckon.<br />

UinnneA-o, iuirreadh, s. a mill race, a mill pond.<br />

Cuini'e, tnirse, s. weariness, sadness, fatigue,<br />

grief; a lord, a chief<br />

Uuim-eAC, tuirseacli, a. weary, tired, mournful,<br />

woeful.<br />

TJumpjitn, tuirsigkim, v. I weary, tire, fatigue.<br />

Cuipc, tuirt, s. f time, quantity, consideration.<br />

r1nu|\c, tliuirt, V. said, Sc.<br />

'Cw\\teAC, tuirtheach, s. news, intelligence.<br />

TTtiii\cec\CTDA, tuirtheachda, s. a rehearsal, relation.<br />

ruijvceAiii, tuirthearnh, s. obsequies.<br />

Cui]\cin, tuirtin, s. f a small cake, O'Hic.<br />

TJi'iif, tuis, s. incense, frankincense; a king, nobleman,<br />

a gentleman ; i. e. 'OAe uai^', o. g.; a<br />

jewel ; a beginning, origin ; a. laminated, made<br />

thin.<br />

Uúifbé<strong>An</strong>AÚ, tuisheanadli, s. m. a front, a show.<br />

Utiil~oeAC, tuisdeach,\ s. m. a parent; gen.<br />

TTini-oeAT), tuisdeadh,\ ciiifT)i-ó;plm-.ciiii-oui-óe<br />

Cuij-oin, tuisdin, s. f a witness.<br />

rini'tjin, tuisdin, s. beginning, origin, creation;<br />

" kv)! ccúifTDin cAÍiii<strong>An</strong>", Eoch. O'Flimi.<br />

Uuij-TJiun, tuisdiun, s. a groat; fourpenny j)iece.<br />

UinpeAC, tuiseach, see CAOi]-eAC.<br />

Uúii'eA^i, tuisear, s. m. one who incenses.<br />

ruii'iLi, tuisill, s. a trespass; illegality.<br />

Utiii'le, tuisle, s. a slip, stumble; the hinge <strong>of</strong> a<br />

door.<br />

Uiiii-leA'D, tuisleadh, s. fortune, chance, adventm-e,<br />

event, occasion, emergency.<br />

V Ctiii'teAX), tuisleadh, s. bringing forth, delivery.<br />

Uui]-teAt), tuisleadh,} s. a stumbling, feilure, fal-<br />

"CwyU-^ejiuislighe, j tering; decay, luin,danger<br />

Uuii'tiwe, (uisiidhc, s. origin, beginning.<br />

Uúij-bjini, tuidigJiim, v. I bring forth, deliver;<br />

stumble, fall, feil.<br />

Uuii'bijce, tuislighthe, part, fallen, stumbled.<br />

Uiii-piijce, tuislighthe, pai't. delivered.<br />

rúipneACÁn, tuismeachan.<br />

\ midwife,<br />

rú 1'lii eAt), tuismeadh,<br />

1<br />

Tini-TneAJAT), tuismeaghadh<br />

TUI ctíL TUL<br />

)<br />

nativity, deli-<br />

very, travail,<br />

briiiging forth<br />

young.<br />

ri'iii-mijiin, tuismighim, v. I bear or bring forth.<br />

cúi]ini5te-ionA-o, tuismighthe-ionad, s. a birth-<br />

place.<br />

Uúi]~tiii5ceoi-n, tuismightheoir, s. m. a parent.<br />

rui]-ce<strong>An</strong>iAC, tuisteamhach, a. frail, ruinous,<br />

ready to fall.<br />

ruii'cen, tuisten, s. a dropping, distilling.<br />

Uui^Tum, tuistiun, s. a groat.<br />

Utile, tuit, s. the flat <strong>of</strong> anything.<br />

Uiiir, tuith, s. a side.<br />

Cuicini, tuitim, s. f a fall ; death; chance; " Ia^i<br />

niiciin Ai'|\c niic Cuiiiii ceAt) Cacac', Inh.<br />

F. 250.<br />

Uuicnii, tuitim, v. I fall.<br />

UuicioniAc, tuitiomach, a. accidental, casual, contingent,<br />

fallible, erroneous.<br />

iruicioniAct>, tuitiomachd, s. f contingence.<br />

UuiciomA]', luitiomas, s. the falling sickness -,<br />

chance.<br />

UuiciomcA, tuitiomtha, part, lapsed, fallen.<br />

Uub, Ud, s. the front, countenance, face ; a beginning<br />

; entrance ; a manner, fashion ; a relic ;<br />

a flood; adj. more, many; quick, sudden;<br />

naked ; adv. soon.<br />

UuIa, tula, s. a heap.<br />

UuIac, tulach, s. m. a chief<br />

UtibAc, tulach, a. proud, aristocratic.<br />

UuLa, tula,<br />

CuIac, tulach,<br />

Uuloc, tiiloch,<br />

f s m. and f a hill, hillock<br />

Heh., tcl.<br />

UuIaja, tulaga, s. a change <strong>of</strong> labourers.<br />

UiibAjAim, tulagaim, v. I rock, move.<br />

CuIajáii, tulagan, s. m. rocking.<br />

Uul-Ai'óe, tulaidhe, s. m. treasure.<br />

UubAijne, tulaigne, s. intention.<br />

UuIaiíi, tulamh, s. a hill or hillock.<br />

Ui'ilÁn, tulan, s. m. a kettle.<br />

Uiil'bAbti-jA'ÓA, tulbhallsgadha, s. spots, freckles.<br />

Uulb|\eicneAC, tulbhreicneach, a. spotted,<br />

freckled.<br />

Uulc, tide, s. m. a wave; a jolt, a push.<br />

TJulcA, tulca, s. bands.<br />

UubcA, tulcha, s. comparison, emulation.<br />

UubcAbc<strong>An</strong>, tulchahhchan, s. an owl.<br />

Ut.ibcAbiiiAÚA]A, tidchabhriathar, s. a comparison.<br />

UulcAC, tulchach, \ a. full <strong>of</strong> hillocks,<br />

UuicÁnAC, iutchanach, /<br />

hilly.<br />

UulcA-ó, tidchadh, s. jolting, josthng.<br />

UubcAi^ie, tulchaire, s. m. an emulator.<br />

UubcÁn, tulchan, s. m. a gable; the end <strong>of</strong> a<br />

ship or building ; dim. <strong>of</strong> tuLac.<br />

UulcÍAon, tulchlaon, a. declivious, declining.<br />

UulcLAOUACt), iulchlaonaehd, } -, y .<br />

Uulc]\oiiiACT), tulchromachd, j<br />

'<br />

•''<br />

Uulcoi]!, tulchoir, a. obstinate.<br />

Uiilcóm^iAic, tulchomhraich, s. an assembly,<br />

congregation.<br />

UitbciiifoAC, tulchdseach, a. confident, bold.<br />

UultDpeAc, tuldreach, s. m. a face, surface.<br />

UubjAc, tidgach, a. jolting, rocking, inconstant.<br />

UubjA-ó, tulgadh, s. jolting, moving, breaking.<br />

UubjAiiMni, tulghairim, v. I provoke, defy; call<br />

aloud.<br />

UulJAiiuii, tulghairm, s. a loud call.<br />

UubgÁu, iulgan, see rubcÁn.<br />

UubjAUAc, tulganach, a. hilly, uneven.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!