29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CeACAm, ceaeliair, s. f. dirt, filth ; penury, want,<br />

distress.<br />

CeACAi]\e, ceachaire, s. m. a dirty slovenly person<br />

CeACA]TOA, ceachardha, 1 adj. dirty ; stingy,<br />

CeACAtTOAc, ceacliardhach, J<br />

penu;ious.<br />

CeACAi\t)Acc, ceachardJiacht, s. penur\', misery,<br />

stinginess.<br />

CeACA|\nA, ceacharna, any one.<br />

CeAct)A]\, ceaclidar, see ceACCA]\.<br />

CcacIac, ccachlach, a. maimed.<br />

CeAcÍA-ó, ceachladk, s. cutting, destroying,<br />

slaughteiing, mangling; digging; violating;<br />

violation; hackling, mangling, destroying.<br />

CeAcLA'OA]\, ceachladiar, v. they dig; i. e. vo<br />

cocIat)aiv, 0. g.<br />

CeAcÍAc, ceachlach, adj. spent, worn.<br />

CeAcÍAitii, ceacldaim, v. I dig, destroy, slaughter,<br />

violate.<br />

CeAcnAini, ceachnaim, v. I sing; ceAcnAti<strong>An</strong>;<br />

i. e. cÁnA-OA]\.<br />

CeAcoi^, ceachoir, s. a wetting, moistening.<br />

CcAcjiA, ceachra, s. love; a reward; o. g.; a<br />

covenant.<br />

CeAcc, ceacht, s. m. a lesson ; power, eminence.<br />

CéACCA, ceachta, s. m. a plough ; plough-share.<br />

CéAccAc, ceaclitach, a. oi or belonging to a plough.<br />

CeACCAine, ceaelitaire, s. m. a plough-wright<br />

CeAccAic, ceachtait, v. they love; i. e. gjiA-o-<br />

^p-o, o.g.<br />

CeAc-CA)\, ceach-tar, pron. each, either, Mulloy<br />

111,4 Mast. 1445 ; adv. either, or ; Miilloy 116.<br />

CeAccA)\-ÓACT3, ceachtardhacJtd, s. f. indifference<br />

CeACclAC, ceachtlach, adj. coal black, S/i.<br />

CeAt), cead, adj. first.<br />

CéAT), cead, s. a hundred; a stroke, blow,wound.<br />

CeAT), cead, s. ra. leave, permission, license,<br />

liberty, consent, dispensation, scope, defer-<br />

ence, discharge, submission, passport.<br />

CéATDAC, ceadacli, adj. sti-iking.<br />

CeATDAc, ceadach, adj. talkative; s. cloth, a<br />

standard, coloui-s ; coarse cloth.<br />

CeA-OAcc, ceadacht, s. m. permission.<br />

CeA-oAgAt), ceadaghadh,s. dismissing, permission.<br />

CeATiAij, ceadaigh, s. a session or sitting.<br />

CeA-OAijim, ceadaighim, v. I permit, allow,<br />

consent ; I dismiss, liberate, discharge.<br />

CcA-OAijce, ceadaighthe, adj. permitted, allowed.<br />

CcA-OAijceAc, ceadaightheach, adj. allowable,<br />

permissive.<br />

CcatdaI, ceadal, s m. a story, narration; a<br />

battle, conflict; malicious invention, detraction<br />

; druidical incantations.<br />

CeAtJAÍ, ceadhal, adj. full <strong>of</strong> sores, blistered.<br />

CeAX)ATnAi', ceadamas, adv. in the first place<br />

first <strong>of</strong> all ; chiefly, principally.<br />

CEA CEA<br />

CeA-OAOin, ceadaoin, s. Wednesday.<br />

CeA-ÓA]\tAC, ceadharlach, gentian; gentiana,<br />

campestris.<br />

CeAT)Af, ceadas, adv. first, in the beginning.<br />

CeAt)biiic, ceadhJiilich, s. centaury, Sli.<br />

CéAT)-óuilleAc, ceaddhuillench, a. ccntifolious.<br />

CéA'opA-ó, ceadfadh, s. m. an opinion, thought,<br />

conjecture; testimony; sense, facult)'.<br />

CéA-0]--A-ÓAC, ceadfadhach, adj. sensible ; having<br />

senses or faculties.<br />

CéA-0].-A-ÓACc, ceadfadhaclit, s. m. sensibility.<br />

CeAwpAi-D, ceadfaidh, s. presence; a cceAtipAiti,<br />

in presence <strong>of</strong>.<br />

CéA-opAijeAp, ceadfaigheas, s. ra. sensibility.<br />

Ce~s-<strong>of</strong>M-p:e, ceadfaighihe, adj. sensible, relating<br />

to the senses.<br />

CeATJl-Ait), ceadhlaidh, s. blistering.<br />

CeA'otAini, ceadhlavn, s. I blister.<br />

CeA-olonsA-ó, ceadlongadh,-\ ^ ^ ^,^^^^.^^^_<br />

CeA-oLonnAt), ceadlonnadh,)<br />

CeA-olmt), ceadhluidh, s. discord, disunion.<br />

CeA-oluc, ceadluth, s. rejoicing.<br />

CéATDlucAC, ceadluthach, adj. joyful, merry.<br />

CéA-oiiiAt), ceadmhadh, adj. hundredth.<br />

CeAt)inu)nci^i, ceadmuintir, s. the elder branch<br />

<strong>of</strong> a family.<br />

CeA'oiiiuiiicii\e, ceadmuintire, s. the first born;<br />

inheritance in right <strong>of</strong> primogeniture.<br />

CéAX)nA, ceadna, s. the same; sameness, iden-<br />

tity; adv. first.<br />

"A CAt)inA clÁin cmnn,<br />

CAOiiiipnj ).-uiiin >'péA]\ fi-vvil,<br />

peib At) ]:eit)iiii ck\ -oaiii<br />

1ah ccuipcm cAÍmuui ceA'onA tahhIa<br />

go lieiumn", O'Flin.<br />

CeAt3-nÁbÁ]\, cead-nabhar, s. m. an element,<br />

first cause.<br />

CeÁ-oói)!, ceadoir, adj. instant, immediate;<br />

" 'OiA]\niAi'0 niAc 1oiiiAi]i ui b1ici]\n oo beié<br />

Í y).iAbi\A]'' AJA]' A b]\eic 1 ccoice \-o]\ Loo ó<br />

nA cij ]:éin •oionni-Aijí cije niuncA-o liieic<br />

UoniAÍj- A5A-]-ieiiii oo bjieit oo jau i;iop "OO<br />

cÁc, AiiiAC Ap <strong>An</strong> ccoice ipm loc, 50 ]\o<br />

bÁi-óeAb A ccéA'ooip", 4 Mast. 1397.<br />

CeA-'Ojiúi-óeAcc, cea-dnddheacht, s. m. di-uidlcal<br />

mist.<br />

CeA^oconiAibc, ceadtomailt, s. f a breakfast.<br />

CeA^ocuijeAc, ceadthuigheach, adj. venial, Sh.<br />

CeA'OcúirnieA-ó, ceadtuismeadh, s. m. the first<br />

born, firstling.<br />

CeA-0-cúp, cead-thus, s. m. an element, a begining<br />

; Heb. cadish, new.<br />

CÓA'ouAi]!, ceaduair, s. m. an hundred times.<br />

CeA^ouAin, ceaduair, the first time.<br />

CeAt)ii-o, ccadudh, s. f a bed, a couch.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!