29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

lei LEI iei LIE<br />

LéijeAct), leigheaclid, s. practice <strong>of</strong> medicine.<br />

LeijeAU, leiyeadh, s. permitting, permission, let-<br />

ting, dischargiiig, leading ; throwing, casting.<br />

LéijeA-ó, leujhead/i, s. reading, perusal.<br />

LeigeAXJOiii, leigeadoir, s. m. a spigot.<br />

teigcAiTiuii, leigheamliuil, a. medical, physical.<br />

tei^e<strong>An</strong>n, leigheann, s. m. instruction, lesson,<br />

erudition.<br />

léije<strong>An</strong>cA, leigheanta, a. pr<strong>of</strong>icient, learned.<br />

teijcA^', leigheas, s. m. a cure, remedy, medicine,<br />

healing.<br />

UiseArAc, leigheasaclA ^ j^edicinal, sanative.<br />

LeigeA^'JA, leigheasglia,)<br />

teijeA^-Aim, leigheasdim, v. I cure, heal.<br />

LéijeAj'-coiccionn, leigheas-coitcJuonn,s. a pana-<br />

cea.<br />

téijeAfCA, leigheasta, part, cured, healed.<br />

'Lei5eói|i,?ei^/íeoiV,s.m.amender, founder, refiner,<br />

leijim, leigim, v. I let, permit, dismiss; lead;<br />

throw, cast; " LeigeAt) é yein a|\ a glúinib".<br />

"Léijnn, leighim, v. I read,<br />

teijini, leighim, v. I melt, refine.<br />

Léijnii Af, leigimas, v. I unyoke, dismiss, expel.<br />

Leijitn gunuA, leigim gunna, v. I discharge or<br />

fire a gun.<br />

'Léijim o^Mii, leigim orm, v. I pretend.<br />

Léigin, leighin, s. a student, Sh.<br />

téijioiii, leigJiiomh, s. reading, perusal,<br />

t/éijionn, leighionn, see l-éije<strong>An</strong>n.<br />

téigionncAcc, leigldonntacht, s. f. reading, in-<br />

struction,<br />

tétji<strong>of</strong>, leigJiios, see LeijeAf.<br />

Léijiún, leigiun, s. a legion.<br />

"Léijlo^-gA-ó, leigldosgad/i, s. m. cautery.<br />

Léijlo^-jAiin, leighlosgaim, v. I cauterize.<br />

Léij-i-úl, leigh-sul, s. an oculist,<br />

téijce, leighthe, part. read.<br />

téijéeA-ó, leightheadh, s. a perusal, reading,<br />

léigceoin, leightheoir, s. m. a reader.<br />

téijéeoipeAct), leightheoireachd, s. £ reading.<br />

LeigceAt, leigteal, s. anything melted.<br />

Léiiii, leim, s. m. a leap ; milk.<br />

Lei me, leimhe, \ s. f. folly, simplicity, silli-<br />

LeiiiieA]', leimheas, J ness, flatness<br />

LeiiiieAtioi]!, leimeadoir, s. m. a leaper, jumper;<br />

a dolphin.<br />

Léimijte, leimighthe, part, leapt.<br />

LéitniiTi, leimim, \^' ^ ^^"^P' J^"°P' ^°^*'<br />

Leimtn jim, leimnigJiim,) hop, prance, exult.<br />

LéimneAc, leimneach, a. leaping, bounding; de-<br />

sultory.<br />

Leimi-^iAH, leimsgian, s. f. a razor.<br />

. Léini-uif5e, leim-uisge, s. f. a cataract.<br />

Lem, kin, s. f. evils.<br />

Leinb, leinbh, s. cliildren.<br />

Leinbbneic, leinllihhreith, s. childbirth.<br />

LeinbliiA|-5A, leinbhluasga, s. a cradle.<br />

Léine, leine, s. f. a shirt, shift; any linen garment.<br />

Léine-Ai^rpionn, leine-aifrionn, s. m. the alb or<br />

surplice worn by the priest at Mass.<br />

Léine-bÁi-p,/eíne-6/íais,s.a shi-oud, winding sheet.<br />

Leinje<strong>An</strong>, leingean, s. a step- daughter, Sli.<br />

Leiune, leinne, prep, and pron. by or with us.<br />

Léincéog, leinteog, s. f. a shirt or shift.<br />

Léip, leir, s. f. sight, perception; aggregate; 50<br />

bei^A, altogether; a. conspicuous, open, plain,<br />

manifest ; destructive, terrible ; wise, pnident,<br />

close, careful.<br />

Léipe, leire, s. austerity, piety.<br />

Léi^ieA'ó, leireadh, s. tormenting, paining, pain.<br />

Léi]\eAriiuib, leireamliuil, a. visible.<br />

LeipyobAC, leirf/iolach, s. m. a canopy.<br />

Leinj, lei)'g, s. f. a plain, a road, a way; a reason,<br />

a motive.<br />

Leinpin, leirgim, v. I counterfeit, pretend.<br />

LéiiMJe, leirighe, a. being in sight.<br />

Léinim, leirim, v. I pam, torment.<br />

Leipin-i'iijAC, ZeiViVi-sj/^ac/i, s. a mushroom.<br />

Lei]Mi'5, leirisg, s. f. a mall, a beetle.<br />

Leinirc, leirist, 1 , ,, ^<br />

' '<br />

i<br />

; 7 • • . • > s. m. a hammer, mallet.<br />

'<br />

Leini]-cin, leinstin, )<br />

LéijuiieA]*, leirmheas, s. balancing, considering.<br />

Léi|\riieAi'AiTn, leirmheasaim, v. I balance.<br />

Lé))iriiibbeA-ó, leirmilleadh, s. m. destruction.<br />

LeipixoriA, leirscona, a. obscure.<br />

Léi]A^-5]iíoy, leirsgrios, s. utter destruction.<br />

Léi]A]"5po]'CA, leirsgriosta, part. defaced, ravaged,<br />

rmned, destroyed, despoiled, depopulated.<br />

Léippn, leirsin, s. f. sight, seeing.<br />

Léi]\pneAc, leirsineach, a. seeing, intelligent.<br />

Lei^ifmuÁineAt), leirsmuaineadh,s. consideration,<br />

reflection.<br />

Lei]ic, leirt, a. earnest.<br />

Lei]\ce, leirte, s. earnestness.<br />

Leif, leis, prep, with, wherewith, with him;<br />

adv. teif, to the leeward, Sh.; Let]', appa-<br />

rently, Sh.; s. m. a thigh; a term,, time.<br />

Lei]-e, Uise,) ° '<br />

Léi]\ leis, s. f. sight, light, splendour ; a. visible,<br />

apparent.<br />

Leij-beApc, leisbheart, s. m. trousers, breeches,<br />

armour for the thighs.<br />

Léi)^iDeA]\, leisdhear, s. f. a stop-daughter.<br />

Léi^-e, leise, s. f. happiness.<br />

Lei^-eAT), leiseadh, s. mocking; Heb., luts.<br />

'ié^]•x,,leisg,^<br />

Lé\]~^e

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!