29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cúiim<strong>An</strong>nnjce, cumhnantuighthe, s. covenanter.<br />

Cuiiiiuvncuijce, cumhnarUuighthe, aJj. covc-<br />

nuatCLl.<br />

C 1111101111, cumonn, see cuni<strong>An</strong>n.<br />

Cuiiio]iAt), camoradh, s. emulation.<br />

Cuiii)DA]i, cumpar, sec coiiipuii\.<br />

Ciiiiipei|\-o, cu»i2?eird, s. bearing, bringing forth.<br />

Ciinipluc-o, cumpluchd, s. a crew, a gang.<br />

Cúiii]u\, cumhra, adj. sweet, fi-agrant.<br />

Cuiii]\v\cAÚ, cumhmchadh, s. an incumbrance.<br />

Ciiiiii\ACAuii,c»ííi/írac/taM)i, v. to encumber.<br />

Ci'niiiiAct), cuiiihrachd, s. fragrance.<br />

Cihniióg, cuinhroi/, s. f sweet apple tree.<br />

Ciniii'AiiAc, cuinhsanach, adj. peaceful, tranquil.<br />

Cinii]\\iu\-i), ciunhsanadh, s. tranquility, rest.<br />

Cutiii'AiKMiii, niinhsanaim, v. I rest, repose.<br />

Cumi-g.vt», I'liinsijadh, s. ringing, Sh.<br />

Cuh'ii-jaL, cumh'iijal, s. moving, stirring.<br />

Cuiiij-gACA, cumhsgatJia, adj. moved, provoked.<br />

CunipccuJAt), cumsccughadli, s. removal, expulsion;<br />

GoJ<strong>An</strong> UA néilL oo cuin-pccuJA'o a)'a<br />

plcvciop 1a a liiAC féin, Qn\\\ iiiac GogAin",<br />

4 j\[ast. 1455.<br />

Cútiij'g'jJAt), cumlisgughadh, s. marcliing, journeying.<br />

CumcA, cumtJia, adj. shaped, formed.<br />

CuiiicAc, cumJithach, s. m. bribery.<br />

CumcA-o, cumthadh, adj. dear, costly.<br />

CuniCAiiA, cumthaiia, adj. helping, keeping, o.g.<br />

Cuiiuib, cumhid, see cuiiiAÍ.<br />

Cuiiuip, cumus, s. m. power, ability; see coniAp.<br />

CuiiiupAC, cumusach, adj. able, sufficient.<br />

Cuiiiu]-5, cumitsg, s. mixture.<br />

Cun? cuii? adv. when? s. time, hour.<br />

Ctin, mm, s. m. coin, money.<br />

CuiiAbAi^eAf, cunalhaireas, s. slothfulness.<br />

CunAbÍAc, cunablach, s. m. a carcase, a carrion.<br />

CuiiAC, cunach, s. dodder; cuscula.<br />

CúiiA-ÓAC, cunadhach, adj. having ai'mies or<br />

assistants.<br />

Cun-o^iAc, cundrath, s. m. an agreement, league,<br />

covenant; i. e. " cumA "oo •pACA]', i. e. pAc t)o<br />

^iu OCA]- pAC <strong>An</strong>AbV, Cor.<br />

CunjAit), cungaidh, s. materials, tools.<br />

CutijAiicA, cunganta, \ adj. helpful; bucc<br />

Cunj<strong>An</strong>cAc, cungantach,) cunj<strong>An</strong>cA, assistants.<br />

CunjAiicóip, cungantoir, s. m. a helper, assistant.<br />

CungAjiAc, cungarach, s. exigent.<br />

CunJAi', cunghas, s. cooperating.<br />

CunjbAibini, cunghhailim, v. I hold, fasten.<br />

CunjbAilceAc, cungbhailteach, adj. firm, durable<br />

CungbAitccAct), cunghhailteaclid, s. durabibty.<br />

Cuiijip, cungir, see cuingi]».<br />

CungnAiii, cungnamh, s. help, succour, aid.<br />

CuniÁn, cunlan, see coipeAp<strong>An</strong>-iiiuc.<br />

CUN CUR<br />

Cúnn, GU7in, s. m. a body.<br />

CumiA, cunna, s. friendship.<br />

CúiinAC, cunnacli, s. ra. moss.<br />

CininA-ó, cunnadh, s. m. fire-wood.<br />

CuiinAiicAc, cuunarthach, adj. betrothed,<br />

pledged.<br />

CuniiLA, cunnla, adj. modest.<br />

CunnlACC, cunnlacht, s. wislom, o. g.<br />

CunniiA'ó, cimiirdd/i, sec cuito]k\c.<br />

CunnpATiiAC, cuHiiradliucli, adj. agreed upon.<br />

Cunnuil, cuiinuil, s. objection.<br />

Cún]"on, cu)ison,s. a noble person; a consonant.<br />

CiincAbAijic, cuntabhah't, s. doubt, danger.<br />

CúncAbAii\ceAC, cuntabhairteach, adj. doubtful,<br />

dangerous.<br />

CuncAim, cuntaim, v. I reckon, enumerate,<br />

tell.<br />

CúncA]-, cuntas, s. m. account, reckoning.<br />

CúncApAc, cuntasach, adj. keen, sharp, narrow.<br />

Cunuit, cunuil, s. a check.<br />

' „ ,' ' ^ > s. a cup; Heb., gabiong.<br />

CupAll, CitpCHl, ^<br />

^' ' = O<br />

C\.\\i^.\\, cupar, s. m. conception, generation; a<br />

hawk.<br />

CupbAi)i, cupliair, s. f. cypress.<br />

CvipbA, cupla s. a pair, twins, vulg.<br />

CúpbAini, cuplaim, v. I couple, pair.<br />

Cup, cur, s. m. an excursion, expedition, 4<br />

Mast. ; an invitation ; <strong>An</strong>. Con. 1225 ; orange<br />

colour, i.e. buiueAjuptJeAj^j^, o. g.;a, surety,<br />

pledge, witness; sowing, planting, sending,<br />

putting, throwing; snowing; power; the present<br />

time ; weariness, fatigue, irksomeness<br />

adj . difficult ; noble ; s. aid, care.<br />

CujiAC<strong>An</strong>, curachan, s. m. a skiff.<br />

CujiAc-nA-cuiAg, curach-na-cuiag, s. small-leafed<br />

bellflower.<br />

CujiAt), curadh, s. m. a cbampion, a knight; an<br />

obstacle; severe distress.<br />

Cu]\Ái-o, curaid, s. f. a curate, C. P.<br />

CupAroeAc, curaideach, adj. ftisky, cunning.<br />

CupAi'oeAc, curaidheach, adj . chivalrous.<br />

CupAi-oeAcc, curaideacht, s. friskiness, cunning<br />

chivalry ; tillage ; plantiag ; wrestling.<br />

Cu)iAÍ5e<strong>An</strong>, cmxdghean, see cuipin.<br />

CujiAi je<strong>An</strong>, curaigean, s. cheese-ruimet.<br />

Cú)\Aiii, curayn, s. m. care, attention, anxiety; a<br />

prey, a prize.<br />

Cú]iAinAC, curamocli, adj. careful, attentive,<br />

busy.<br />

Ci.i]AAmA|-, curamas, s. m. care, diligence.<br />

Cuji<strong>An</strong>cA, curanta, adj. courageous, gallant.<br />

CujA<strong>An</strong>cACT), curantachd, s. m. bravery, courage.<br />

Cui\A)'Áii, eurasan, s. ni. a milk pail.<br />

CupAc, curat, s. m. a knight.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!