29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

oil BOR bor EOT<br />

bonn-p<strong>An</strong>, bonn-sian, s. a halfpenny, Sh.<br />

bop, bor, s. m. a swelling, pufEng out ; pride<br />

prop. bop]i.<br />

boiiAim, boraimh, s. f. contribution, quitrent.<br />

bo|\Án, boran, s. m. diied cow-dung.<br />

bo]Ab, borb, adj. fierce, savage, cruel, barbarous,<br />

ignorant, hauglity; luxuriant, rank; yeA]^<br />

bo|Ab, a tyrant.<br />

bojibA, borba, ) s. m. liauglitiness, fiercebojibACc,<br />

bo7'bacht, l ness, barbarity.<br />

bo]\bAiiii, bo7'baim, v. I swell.<br />

bopbÁn, borbhan, s. a complaint.<br />

bonbÁiiAini, borbhanaim, v. I complain, murmur.<br />

bo)ibÁnÚ5At), borbhamigliadh, s. murmuring,<br />

muttering.<br />

bopbAji, borbar, s. m. a barbarian.<br />

bojibAjTOA, borbardha, adj. barbarous.<br />

bo)\bA]-, borbas, s. m. haughtiness, fierceness,<br />

cruelty.<br />

bo]{b-'bpiAq\AC, borb-bhriathrach, adj. fierce or<br />

haughty in speech.<br />

bopcA'o, borcadh, s. a swelHng.<br />

bó)TO, bord, s. m. a board, a table; a border,<br />

coast, brink, edge, 4 Mast. 1463.<br />

bófTOAini, bordaim, v. to board, diet.<br />

bóiiTiAin, bordnir.l , j<br />

t^ . '<br />

'<br />

' . 7 . , > s. m. a boarder.<br />

Doirooi|\, bordoir,^<br />

bó]roÁn, bordan, s. a tablet.<br />

bópr)-beul,A, bord-leula, s. the starboard.<br />

bó]TO-cubA, bord-cula,s. the lai-board.<br />

bóp-o-tiió|i, bord-mor, s. a great, table.<br />

bon-o-ui]-5e, bord-uisge, s. a flood-gate.<br />

bónt)-ú]\c]ioinn, bord-urchroinn, s. the mouldboard<br />

<strong>of</strong> a plough.<br />

bo)\5, borij, s. m. a village.<br />

bonoiiiie, boroimhe, s. f. a tribute, tax, exaction,<br />

contribution.<br />

bojin, iior?', s. m. a knob, a bunch, a hump;<br />

victory, conquest; majesty, greatness, grandeur;<br />

pride, insolence, haughtiness; adj.<br />

great, noble, splendid, extraordinary.<br />

bonriA, borra, ) nboH,AT>,/wmfZ/J^-^-^^^^^^°gbo]ijiAc,<br />

borracli, s. m. a haughty man; adj. in-<br />

solent.<br />

bopjiACA, borracha, s. a bladder.<br />

bojijiACA-p, borrachas, s. m. insolence, bullying.<br />

boni^TD, borradh, s. m. a file <strong>of</strong> soldiers; adj.<br />

parched, Sh.<br />

bo|i]\ÁJAC, borraghach, adj. warlike, valiant;<br />

from bo)\p and Áj.<br />

Do]\HAi j, borraigh, \<br />

ho]\\\Amócu]\, borramotur, s. wonnwood; absynthium.<br />

bo]i]iÁn, borran, s. anger.<br />

bo]i]\A^-, borras, s. m. solder.<br />

bo]\]\bAiin, borrbhaim, v. I bail.<br />

bo]\nfA-ó, borrfhadh, s. m. indignation, anger;<br />

" e^injei^ ponncuA a ccúf <strong>An</strong> caca ajaJ- ^lo<br />

eiiMg A bAiipAun, A^A-p A boiA)ii.-A-ó |\e ^.-Aicj-m<br />

HA n<strong>An</strong>Tobijet)", B. Fionnch.<br />

bojininuMiii, borrfhuaim, s. a great noise.<br />

bonp)\\, horrsa, adj. noble, grand, magnificent.<br />

boniifúileAC, borrslmileach, adj. full-eyed.<br />

bojijiUAc, borrtJiach, adj. crook-backed.<br />

bon)iconA-ó, borrthoradh, s. m. greatness, majesty,<br />

worship.<br />

boii)\uin, borruin, s. a haunch, a buttock.<br />

bo]-, bos, s. f. a hand, the palm <strong>of</strong> the hand<br />

adj. certain; abject, mean, low; v. it is, i.e.<br />

bi<strong>of</strong>, o. g.<br />

boj'Án, bosan, s. f. a purse.<br />

b<strong>of</strong>ApjAin, bosargain, s. f. applause.<br />

boj'Ajijuin, bosarguin, s. destruction, Sh.<br />

b<strong>of</strong>buAibim, bosbhuailim, I clap hands, I applaud,<br />

extol.<br />

bo|-buAlAt), bosbhiialadh, s. m. a clapping <strong>of</strong><br />

hands, applause.<br />

bo)'CA, bosca, s. a c<strong>of</strong>fer, a box, vulg.<br />

bó|-o, bosd, s. a boast, vulg.<br />

bo^-OAtiiuib, bosdamhdl, adj. boastful, bragging.<br />

boi'jAine, bosgaire, 1<br />

^ i^^gg<br />

'<br />

D<strong>of</strong>gAiptJeAt), bosgairdeadh, -rr<br />

J<br />

hoy^ik^xwm, bosgairdim, v. I applaud.<br />

boi'liiAc, bosluach, s. a pick-pocket; bo)-luAc;<br />

applause.<br />

boi'buAC, bosluath, adj. nimble-handed, dexterous.<br />

bo^-buACACc, bosluathacht, s. m. dexterity.<br />

b<strong>of</strong>ój, bosog, s. f. a gentle blow or slap with<br />

the open hand.<br />

bó]'CA-ó, bostadh, s. a pillar, a post, vulg.<br />

bo]n')AbÍAiin, bosuallaim, see b<strong>of</strong>buAibitn.<br />

bóc, bot, s. f. fire. Cor.; a cluster, a bunch.<br />

boc, both, s. m. and f. a hut, tent, booth, cabin,<br />

house ; Heb. both.<br />

bocAc, bothach, s. m. a bog, a fen, a marshy<br />

place; adj. full <strong>of</strong> tents.<br />

bouA-iApuin, bota-iaruin, s. a cob-iron.<br />

bócÁin, botain, s. a boot; a prey <strong>of</strong> cattle.<br />

bócAi]\eAct), botaireachd, s. booty, prey.<br />

bocAl, botal, s. a bottle, Sh.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!