29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

51M GNA 5>ni GNU<br />

JnÁtbéunLa, gnatJtbheurIa, s. the common or<br />

vulgar dialect <strong>of</strong> the country; vernacular<br />

tongue.<br />

gtiÁc'bin'óeACA]', gnathhhuidheachas, s. usual<br />

thanksgiving.<br />

JtiAccnAoi, gnatlichnaoi, s. a beaten path.<br />

gnAccleACTDA, gnathchleachda, s. continual prac-<br />

tice.<br />

'^ni^tcwnme,gnathcuim7ine,s. perpetual remem<br />

brance, tradition.<br />

JtiÁceolA^-, gnatheolas, s. experience.<br />

gnAcpAliinif , gnathfliiabhrtis, s. m. a constant or<br />

unremitting fever.<br />

5nÁci-ocAl, gnathfhocal, s. m. a proverb, bye<br />

word.<br />

gtiÁcjl^l', gnatJighlas, s. an evergreen.<br />

gnÁcugAt), gnathughadh, s. using, use, prac-<br />

tising.<br />

5VIÁCU1 §601)1, gnathuigheoir, s. m. a practitioner,<br />

gnÁéuijéeoip, gnathuightheoir,a,. morecommon<br />

compar. <strong>of</strong> jtiACAC.<br />

5ié, gne, s. an accident or outward sensible<br />

sign ; a kind or sort, nature <strong>of</strong> a thing, temper<br />

countenance, form, appearance,manner; grain,<br />

colour.<br />

JnéúeAriitAct), gnedlieamlilachd, s. f. tenderness,<br />

kindness.<br />

gné-óeAiiiuit, gnedheamhuil, a. shapely, mannerly,<br />

kindly.<br />

gneAc, gneath, see geincAti; •00 gneAC, was<br />

born.<br />

5netiiilliTn, gnemhillim, v. I deform, disfigure.<br />

5neti11l.ce, gnemliilte, a. disfigured.<br />

gni, gni, s. m. a voice.<br />

gniA, gnia, s. m. knowledge; a tree; a servant;<br />

a judge, a knowing person ; a nephew by the<br />

sister.<br />

gniAt), gniadh, s. a doing service.<br />

5nic, gnic, s. knowledge.<br />

5ni^, gnidh, s. m. a voice; i. e. juc. Cor.<br />

gniweAu, gnidheadh, s. doing, effecting.<br />

5iiit)iiTi, gnidhim, v. I do, effect, make, bring to<br />

pass.<br />

5niot)i-utn, gniodltsum, v. he made, performed,<br />

effected, brought to pass; " "Oo §iiio-ó]nini<br />

|:eA]icA ACA|- iiiombuite iiin lonAt) pn".<br />

51110111, gniomh, s. m. a parcel or division <strong>of</strong> land,<br />

twelfth part <strong>of</strong> a ploughland ; a fact, deed,<br />

action ; plur. jnioriiA^icA.<br />

5"ioniAC, gniomhach, a. active, actual, busy.<br />

gnioiiiACA]', gniomliachas, s. m. activity, business,<br />

agency.<br />

5nioiiiAct), gniomhaclid, s. f cfiioicncy.<br />

JnioiiiAt), gniomhadh, s. acting, doing, an<br />

action.<br />

5nioiiiAit)e, gniomhaidhe, s. m. an agent, actor,<br />

doer.<br />

giiioiiiAitn, gniomJiaim, v. I do, perform, achieve.<br />

5nioiiiA|icAC, gniomharthach, a. actual, active.<br />

gnioiTicotnAj'AC, gniomhchomamch, a. powerful.<br />

5niotiifonipl,A, gniomhshompla, s. an example,<br />

gnioiiicóin, gniomhtkoir, s. m. an actor, agent.<br />

gnioiiiiiJAU, gniomhughadh, s. achievement,<br />

gnioiiniijce, gniomhuighthe, part, acted,<br />

achieved, effected.<br />

gnioc, gnioth, s. a shout, uproar,<br />

SmreAC, tiniseach, 1<br />

i£ ' ' -^<br />

. . '<br />

J- s. m, an actor.<br />

5ni]^tlie, gnisire,<br />

J<br />

|nir5,iii,^«^^tm, 1^ J ^ ^^^ ^^<br />

5n,p5ini,5;nm^Aim,V<br />

^rlng to pass.<br />

Jnice, gnilhe, s. transactions, deeds.<br />

gniuuÁn, gniudan, s. m. a whiner.<br />

5nó, gno, s. m. jeering, mocking; the sea; business,<br />

affairs, concern; a. stately, majestic;<br />

famous, remarkable, notable, curious, ingenious;<br />

s. jeering, mockery.<br />

JnÓAC, gnoach, s. worthiness; i. e. oi]TOeApcA|',<br />

0. g.<br />

JnoAcc, gnoaclit, s. brave actions, courage.<br />

gno-o<strong>An</strong>, gnodhan, s. an angry groan, noise,moan.<br />

51105AC, gnogach, a. sulky.<br />

JuóJAt), gnogfiadh, s. pr<strong>of</strong>iting.<br />

511Ó15, gnoig, s. f a sulky frown<br />

""<br />

giioigeoj, gnoigeog, r, s. f. a SIulky,<br />

disagreeable<br />

woman.<br />

5no]', gnos, s. a mouth, a beak.<br />

gnocAC, gnothach, s. business.<br />

|nócAC_, gnothach 1<br />

gnocAigeAc, gnothaigheacn, j<br />

^<br />

•'<br />

^^^-^^<br />

gnócúJAt), gnothughadh, s. pr<strong>of</strong>it, service; purchase,<br />

obtaining ; " Gp)-co]30icce llACA-bon<br />

DO jnocúgAt) 100 cum ui ghAtlcobAiji", 4<br />

Mast. 1420<br />

giióúuróe, gnothuidhe, s. m. service.<br />

gnócuigiin, gnothinghim, v. I serve; I purchase,<br />

obtain.<br />

gnuAc, grniach, a. leaky; s. m. a leak.<br />

giiuAi-Aijil, gnuasaighil, s. the lowing <strong>of</strong> a cow<br />

to her calf.<br />

511 úif, gnuis, s. f. the face, countenance; a<br />

notch ; hazard, danger, jeopardy.<br />

gmni'iiieAllA'o, gnuismhealladh, s. dissimulation.<br />

'^\\wp\\e&\X,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!