29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

H. 3. 18; C. 175. " SAtAtro -oia cAH]'AtTo",<br />

salt to season them. H. 2- 1(3 ; O'D. 1730.<br />

CA^cAijceiA .1. be|\cA]i, is given. Raid. 487<br />

O'D. 2119; " CAl^cAl^ce]^ Lán rcMÍb oib".<br />

H. 3. 18, p. 406.<br />

CApcAp, is got, obtained. H. 5. 15; O'D. 1575.<br />

Ua]\ca|', past, pass, was seized upon or taken,<br />

such as prisoners or booty. Fo2ir Masters,<br />

1542. "Aon •oo bÁib oia o-cÁinicc UIac<br />

llTObin TA^ Ij<strong>An</strong>nA co -q-caiiha-o qieic",<br />

one day that Mac Quillan came across the<br />

Bann and seized upon a spoil. Four blasters,<br />

1544.<br />

Ca^aca]', happens. E. 3. 5; O'D. 1536; is<br />

caught. Egerton, 88 ; C. 2154.<br />

UA^icAfCAiii, is caught or apprehended. H.<br />

2. 15, p. 48, coh a.<br />

Ua|\u|-, CAiiiiuf, is arrested or apprehended. E.<br />

3. 5, p. 23, col. 2; p. 38: O'D. 1440.<br />

Ua|-c, l-'Afc. Egerton, 88; 0. 2356; report.<br />

H. 3. 18, p. 142; notice: "ben wcbe-p -poncui]i<br />

n-éicne -oo cAbAipc ^.-uiupe .1. nA cabA1|^c<br />

cÁrc". Rawl. 487 ; O'D. 2107.<br />

UAfCA]!, company, a dinner party. H. 3. 17,<br />

col. 17; meeting. Rawl. 487; O'D. 2085;<br />

" A •0Á1T1 AjA'p A cA-pcu]\". Rawl. 487 ; O'D.<br />

2103; O'D. 59.<br />

UAfcnATO .1. inni'Aijce]!. H. 2. 15, p. 48 a;<br />

Egerton, 88; C. 2241, 2245; O'D. 2290.<br />

CAi-cnAiii : "a<br />

2190.<br />

rAi-criAm a^i ^roguib". O'D.<br />

CACAbA, white lily root: " meACAti a cAdiAbA".<br />

Egerton, 88 ; C. 2238.<br />

UACAijcep .1. jAcup. H. 2. 15, p. 53 a.<br />

UAchbonjA]!, cobonjA^A, is superseded. H. 3.<br />

18; C. 420; it is loosened or made alienable.<br />

" 1li cAcbbonjA]! .1. nocA CAicnnjceii". H.<br />

.3. 18;C. 420;H. 2. 15, p.42 6.<br />

TJAccuji, to return, send away, repudiate. H.<br />

3. 17, col. 173. See cacuh. "TTlunACAccupcATA".<br />

H. 3. 17 ; O'D. 554.<br />

UAcbuiceiA .1. CAicmijce]!. Egerton, 88; C<br />

2390.<br />

TTAubcbe, .1. bee Aipecc. H. 3. 17, col. 475.<br />

UAuiiciocA, returnable, revertible, recoverable.<br />

Uaujaciih .1. coi|\ciiTi. H. 2. 15, p. 16 b.<br />

UeAC, cech, a house. " Uecb i^ecc ciiAijet<br />

pcec". H. 3. 18, 3 b.<br />

UeAC AoTóeA-ó, an hospital, a house <strong>of</strong> entertainment.<br />

" bp<strong>An</strong> IIIac péTolmi Hi IIai-<br />

jibtij, Ce<strong>An</strong>n oÁiii aja^' oeói\ATÓe aja]'<br />

^-eA]\ ctje AOi-óeAÚ coiccmn, •oécc". Brian<br />

son <strong>of</strong> Fehm O'Reilly, a man who was celebrated<br />

for his hberality to poets and travel-<br />

lers and kept an open house for the general<br />

TEA ceA TEA<br />

reception <strong>of</strong> all passengers, died. Four Masters,<br />

1481.<br />

UeAC bAocin, in the parish <strong>of</strong> Chui-chtown,<br />

barony <strong>of</strong> Rathconrath, county <strong>of</strong> Westmeath.<br />

UeAC •|'cneApc]^A, a hbrary. See quotation at<br />

ceAi'Ai\5Ain.<br />

UeÁCA]iAC, stout, bulky (coimty <strong>of</strong> Kilkenny).<br />

UeAcniAic, happening, occurring. Raivl.iSl;<br />

O'D. 2128. See ceAjiriAil. Egert. 88.<br />

UeAccA, law, right. " A]\ a ccacca ^Laca in<br />

pn tube .1. A]A ^y é -olije-o itIaca". Teg.<br />

Cor. UAibfMch A ceichce ooib", tributa<br />

prcEstatis eis. Z. i. 56, " .i. obigcuc". H. 3.<br />

17. col. 17, lawful, due, legal.<br />

UeAccuJA-o, appropriation. O'D. 2066 ; taking<br />

[lawful?] possession <strong>of</strong> land, like livery <strong>of</strong><br />

seisin. " UeccAijce ci]Ae", possession <strong>of</strong><br />

land. Cat. 49 ; H. 3. 1 8, p. 151 ; E. 3. 5, p.<br />

10, col. 2. " UechcuJA-o obitcech". Rawl.<br />

487; O'D. 2104; O'D. 1442, 2012.<br />

UeAtim<strong>An</strong>riA, ceAUniA, pi. <strong>of</strong> ceioni, q. v.<br />

" Hi b-lAT) A o-ceAt)iiiA CjlOniA<br />

IIÁ Ait)ble A ]iAcc n--oio-óboiTOA<br />

ChAomiT) fbuAJ bleACC llluije bjieÁj<br />

Duat!) nÁ neAiicniAiiie iiah'iat)''.<br />

O'Daly Cairbreach,<br />

on the death <strong>of</strong> O'Donovan.<br />

UeAjA^, substance, soUdity. " Cad é <strong>An</strong> céAgA^i<br />

é", what signifies it (Kilk.).<br />

UeAjbAriiAO. C. 1522, collection, to collect.<br />

UeAjmAiym, ceciiiuipn, contingency. H. 3. 17,<br />

col.^184. " lluAchecmunjg", eventu. Z. i.<br />

71.*<br />

UcaIca-o, to shed. Clarendon, 15 ; O'D. 1947.<br />

UeAbcumA, cebcumA, cubcubA, a puncheon, a<br />

cask: dolium. " a.d. 533. bAóiíj llluipcbejiCAi<br />

j niic e-A]icA a cebcuiiiA -pnA Aiuce<br />

ShAiiinA A IllubbAcb Cbbecig n&y bóint)".<br />

Tigemach. " Dimersio Murchertaig fihi<br />

Erci in dolio pleno vino in arce Cletig supra<br />

Boin". <strong>An</strong>nales Ultoniw, ad aim. 534. See<br />

cubcubA.<br />

UeAbbAC, a tribe or family. "tlluuA be a ic<br />

<strong>An</strong>n be<strong>of</strong> i]' a ic ^00 jac ceAbbAC 1^- neA^^A-oo<br />

CO iioi]'c A inbe oca no co^io bAin ic in cm".<br />

H. 3. 17; coh 251.<br />

UeATtiAiii, a place from wliich a prospect is commanded.<br />

" "Oo pouAii) "OAii cpeb CAin cuni-<br />

CAchcA AgAf ^roiiAO lei^- i:o|i Ue<strong>An</strong>iAi|i ajaj-<br />

•oinjuA nA cAch]\Ach lootJAbbuc a5ai"o']:oi]\-<br />

"oeci'in AjA-j' -00 'nib]ucu'o". Siege <strong>of</strong> Troy.<br />

H. 2. 15, p. 131, Une 5. There is a townland<br />

<strong>of</strong> UcAiiiAin, or Tara, in the parish <strong>of</strong><br />

DiuTow, in the north <strong>of</strong> the King's County;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!