29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IIaoiitii, Naoimhi, 1 -^y ,<br />

lUomiioi', Naoimhios,i<br />

11okoniiio]-OA'ó, naoimhiosdadh, s. a sanctuary.<br />

11 0,01 111)16Act), naoimhreachd, s. the divine law.<br />

llAoiiiife<strong>An</strong>cAf, naoimhsheanchas, s. m. sacred<br />

history, history <strong>of</strong> saints.<br />

HAoiiiicnéigeAc, naoimhtlireigeach, a. apostate.<br />

1lAoiiiic|iei5i"ni, naoimhthr eigsin, s. apostacy.<br />

llAoinxie<strong>An</strong>n, naoindeann, sec iiAinBe<strong>An</strong>n.<br />

llAoineAl, 7iaoineal, s. prowess, chivahy.<br />

llAoiiiAici]', naomhaitkis, s. f. blasphemy against<br />

holy things.<br />

1lAoriiAiÉ:i]'eAc, naomhaithiseach, a. blasphemous.<br />

^^AomAmYeó.ó,naomhaith^seadh,'^ s. blasphemnAoriiAii:)-nii;At),<br />

naomhaithsiu- > ing holy<br />

ghadh, J things.<br />

TlAoiTiAicij'eoip, naomhaithiseoir, s. m. a blasphemer.<br />

HAoiiiAicipm, naomhaiihsim, v. I blaspheme.<br />

IIaoiii aIUvc, 7iaomhallach, a. blasphemous.<br />

llAoiiiAtl^'o, naomhalladh, s. blasphemy.<br />

^^AomAÍ'ív^'^o,naomhallughadh, s. blaspheming<br />

i. e. tlAOlÍllTIAl.iÚJA'Ó.<br />

nAOiTiArii]\Án, naomhamhran, s. m. an anthem.<br />

HAoriiA^icA'ó, naomhartadh, v. to sanctify, Sh.<br />

llAoiiiACAi]-, naomhathais, see tiAoriiAici'i'.<br />

llAon'icobApcói^i, naomhchohharthoir, s. m. a<br />

patron saint.<br />

llAotiiéoijiieAgA'ó, naomhchoisreagadh, s. conse-<br />

cration.<br />

llAoiiicoi^'iieAgéA, naomhchoisreagtha, part, con-<br />

secrate.<br />

ÍIaotíi'óac'o, naomhdhachd, s. f sanctity, sanctimony,<br />

sacredness.<br />

tiAoiiijnAf, 7iaomhghnas,s. habitual piety, pious<br />

practice.<br />

tlAoriijoit), naonihghoid, s. sacrilege.<br />

llAoiiuiiAbluJAt), nuomhmhallugliadh, s. blaspheming,<br />

blasphemy.<br />

llAoiiiriiALtuijeoi)!, naomhmhalluaigheoir, s. m.<br />

a blasphemer.<br />

llAoiii-65, Naomh-ogh.,s.Ú\Q Blessed Virgin.<br />

IIA01Í1Ó5, jiaom/io^, s. a small boat; a cot used<br />

on rivers, smaller than the cii]i]\ACÁti.<br />

NAO NAS<br />

nAon'u'eAiicA]', naomlisheanchas, see tiAoiiiif-C<strong>An</strong>-<br />

CAi-.<br />

llAoriif-luAJ, naomhshluagh, s. the heavenly<br />

host, holy people.<br />

llAoiiicA, naomhtha, a. sanctified, holy.<br />

llAOiiicAct), naomhthaehd, s. i. holiness, sanctity.<br />

llAoiiicAijini, 7iaomhthaighim,v. I sanctify, con-<br />

secrate.<br />

nAOiiicAifc, naomhthaisc, s. f. a vestry.<br />

llAotiniJA-ó, naomhughadh, s. sanctiflcation,<br />

lAoine, naoire, s. m. a sailor.<br />

sanctifying.<br />

llAoiceAC, naoitheach, s. m. an hospital.<br />

llAoiiuiigce, naomhuighthe, part, sanctified.<br />

llAoiceACÚA, naoitlieachdha, see nAomeAcUA. llAon, noon, a. certain; |-eACc n-Aon, on a cer-<br />

IIaoiii, naomh, s. m. a saint; a. sacred, holy.<br />

tain time.<br />

llAoriiACT), naomhachd, s. f. holiness, sanctity. 11aoiia|\, naonar, 1 adj. nine; s. the number<br />

llAoiiiACAU, naomhachadh, s. sanctifying.<br />

llAonbA]!, naonbhar, ( nine.<br />

llAOiiiAU, naomhadh, s. sanctlfication, sanctifying.<br />

llAoiiiAt), naomhadh, a. ninth.<br />

llAoriiA-ó-oéuj, naomhadhdeug, a nineteenth.<br />

IIaoi'ja, naosga, \<br />

,, - . 7 Í- s. a snipe.<br />

llAOj-jAc, naosgach, ^<br />

J<br />

nA0]-5Ai]ie, naosgaire, s. m. an inconstant person.<br />

nA0iiiAii:ini, naomhaiqhim.l -r<br />

-i.<br />

., . ^ ' 7 . ^ ' > V. 1 sanctity.<br />

llAoniAim, naomhaim, J<br />

J<br />

llAOj-jAijieACT), naosgaireachd, s. f. inconstancy.<br />

HA)!, nar, contraction <strong>of</strong> hacaji; see iiaca]!; a.<br />

evil, bad, ill; good, happy; s. shame; ni nÁ]i<br />

•ouin é.<br />

IIaji, nar, conj. that not; lonnu]' iiah, so that<br />

not; conj. for; s. m. knowledge.<br />

1lA]iAb, narab, for riAp bu.<br />

HÁjiAC, narach, a. shameful, bashful.<br />

nÁ]iACA-ó, narachadh, s. affronting, shaming.<br />

IIAjiAijim, naraighim, v. I shame, aíFront.<br />

IIÁiiAigce, naraighthe, part, affronted.<br />

1lA)\t), nard, s. m. skill, knowledge.<br />

llAjitiAiin, nardaim, v. I know.<br />

11 A]\)v, narr, s. i. a serpent.<br />

IIahjiac, narrach, a. cross, ill-tempered.<br />

HÁiuujce, naruighthe, part, abashed.<br />

11 Á]-, nas, s. m. an anniversary; a band, tie;<br />

death ; a commemoration ; nÁ)- bAi^-, a commemoration<br />

<strong>of</strong> the dead; vulgarly a month's<br />

or twelve months' mind. ^<br />

nA]'A, nasa, s. memory, memorial.<br />

11a]'ac, nasach, a. customary.<br />

llAfAt), nasadh, s. a fair; hence lujiiA^wt), the<br />

meeting at Talltean on the first <strong>of</strong> August, in-<br />

stituted by Lughaidh Lamh-fhada ; fixme, reputation<br />

; a. noble, famous ; s. a congregation,<br />

assembly.<br />

llAi-Aiin, nasaim, v. I commemorate.<br />

llAi'AiiÁiceAC, Nasaraiteach, s. m. a Nazaritc.<br />

11a]-c, nase, s. m. a tie, bond, obhgation, a seal<br />

store, -provision ; a collar, a chain, a ring; a<br />

vow, sacrifice.<br />

11a]-cac, nascach,s. m. a bondsman or woman.<br />

llAj-CA)!, nascar, s. m. a defence, fortification.<br />

IIaj-c CÚ, nasc-chu, s. a chained dog.<br />

11a]'5, 7!«.'!^, see n^ix.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!