29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CuinjeAc, cuingeacli, see cuinj^.<br />

CumgeAt), cuingeadh, }s. requisition, petition,<br />

Cuingit), cuingidh, ^ demanding, request.<br />

Cuitiin, cuinin, s. m. and f. a rabbit.<br />

Cumioc, cuinioch, adj. angular.<br />

CuinioccAOi, cuiniochthaoi, v. ye shall keep.<br />

Cuimot), cuiniodh, s. an angle.<br />

Cuiniol, cuiniol, s. a carriage.<br />

Cuinlm, cuinlin, even, in opposition to.<br />

Cumn, cuinn, gen. <strong>of</strong> Conn, a man's name.<br />

Cumne, cuinne, s. a corner, an angle, a quoin.<br />

Cuinnem, cuinnein, s. a nostril.<br />

Cumneoj, cuinneog,s.f. a churn, a pail; Welsh,<br />

cynnog.<br />

Cumneoj-iinje, cuinneog-mhighe, vvild angelica<br />

angelica sylvcstris.<br />

CumntAin, cuiunlain, s. a boll, stalk, or stem.<br />

Cmnn^iein, cidnnrein, s. a snout, -S7i.<br />

Cumn^-e, citmnge, \ s. the face, countenance<br />

Cuinn]'eAÍ, ciiiimseal,) quot. at c]\om.<br />

Cuinn]'e, cuinnse, s. a quince.<br />

Cm Tpeoi|\, cuinseoir, s. m. a pom art<br />

Ciiin^jeAll<strong>An</strong>, cuinsgeallan, s. a stable.<br />

Cuinco]icui-o cuintorchiddh<br />

i'é,<br />

se, v. he 'will<br />

render, return, or recompence.<br />

Cuip, cuip, s. f. foam, froth.<br />

CuipeA^, cuipear, s. conception.<br />

CuinAiTDeAc, cuiraideacli, cunning, Sh.<br />

Cui]ib, cidrh, a. cursed.<br />

CuiubcAccA, cidrbeachta, s. bird's claws.<br />

Cui]\b]-i]Ae, cuirhsire, s. m. a brewer.<br />

Cui^ic, cuirc, s. f. a knife, a whittle.<br />

Cut^c, cuirc, 1 s. a head, crest, comb, top-<br />

Cuipcin, cuircin, j knot.<br />

Ciii^\ce, cidrce, s. oats.<br />

Cmnceoj, cidrceog, s. f. a hive.<br />

Cu'i^vcie, cidrchle, s. sorcery.<br />

CÚ11TO, cuird, 1<br />

Cm\.^,cuirt, I s- a court.<br />

Cui)TO, cuird, s. a trade; see ceAjTO.<br />

Cui^TO]iip, cuirdhris, sweet-briar.<br />

Cui^ie, cMiVe, s. m. a feast; see coijie; the num<br />

ber five ; a multitude, throng, conipuny ; ;<br />

body <strong>of</strong> soldiers live deep.<br />

GUI cm<br />

CuipeAw, cidreadh, s. m. an invitation.<br />

Ctiii\eAtiAc, cuireadach, adj. knavish.<br />

Ciii)ieAr, cidreat, s. m. the knave at cards.<br />

Cuinjiii), cuingidh, s. m. a hero.<br />

Cin)\eAí:A]\, cidreathar, v. it was done, it came<br />

Cuin^iiii, cuingim, gim, V. v. XI uesi desire, request, demand. to pass.<br />

"i 'i s. a coi couple, a pair, a team,<br />

Cumgm, cuingir.<br />

I cumi^ip<br />

cApAL, a team <strong>of</strong><br />

CuingjieAC, cu' " C horsi horses; cuinjin x)Áiii, a<br />

reach<br />

3 yoke le <strong>of</strong> oxen.<br />

Cmne-ACAi]!, cuire-ailiair, s. the master <strong>of</strong> a feast.<br />

Cutneil, cidreil, a. visible.<br />

Cui)\ía1ca, cuirialta, adj. curious.<br />

Cui]\iaIcacc, cidrialtacht, s. curiosity.<br />

Cuinjic, cuÍ7igit,s. two things <strong>of</strong> equalsize united, Cuiiiit), cuir{dh,\ s. a feast, a meeting, occura<br />

double goblet, Cor.<br />

CuincéA^i, cuivcear, s. f. a rabbit burrow.<br />

Cuijuc, cidrii,<br />

J sion, Lee.<br />

Cui]\ÍT)in, cz(mVZín,s. shave grass, nakedhorsctail<br />

Cmnijim, cninighim, v. I assuage, mitigate; equisetum fbliis nudum.<br />

prop. ciuuAijitn.<br />

Cui]\i-oin bÁn, cuiridin ban, s. common parsnip<br />

pastlnaca sativa.<br />

Cui]iini, cidrirn, v. I put, set, sow, plant, invite,<br />

render.<br />

Ciii|\in, cidrin, s. f a small pot, a can.<br />

Cuiiun'm, cuirinin, s. the white water lily;<br />

nymphsea alba major aquatica.<br />

Cui|\lnm, cuirliun, s. a curlew.<br />

Cui]\iii, cuirm, s. f. beer, ale; Welsh, cwrmi; a<br />

feast, a banquet.<br />

Cun\iiieAc, cuirmeach, adj. festive.<br />

CuiiniieAT), cuirmeadh, s. feasting.<br />

Cuijiniim, ndrmim, v. I feast.<br />

Cui]\niiuJAt), ctdrmiugliadh, s. banqueting.<br />

Ciii|inoÁn, cuirnean, s. a ringlet, the head <strong>of</strong> a pin.<br />

Cui]\neÁnAC, cuirneanach, adj. full <strong>of</strong> ringlets.<br />

Cuipnm, cidrinn, s. f. a small vessel.<br />

C\i\]\]:ie, cidrpe, 1 adj. corrupt, wicked,<br />

CinjipceAC, cidrptheach,) impious.<br />

CmppoAc-o, cuirpeachd, s. corruption, wicked-<br />

neis.<br />

Cuippeoi]!, cnirpeoir, s. a carper, Sh.<br />

Cui]\]"nn, cuirsim, v. I tire, fatigue.<br />

Cui]\neAC, cuirreach, s. a level plain, a mar?hy<br />

place.<br />

Cin]iiieib, cidrreil, adj. clear, evident, plíán.<br />

Cúijic, cidrt, see cúi]it).<br />

Ctn,ic,««H<br />

^s. fan apple tree.<br />

Cmiiceoj^, cvirteog, ^<br />

^<br />

'<br />

Ciiii\ceAC, ctdrteach, adj. aulic.<br />

Cúi]\ceAiiibAct3, cuirteamhlachd, s. courtliness,<br />

cou teousness.<br />

Cuii^reAiiiuib, cidrteamhtdl, adj. courtly, cour-<br />

teous, condescensive, complaisant, aflablc.<br />

Ciii]ireAp, cidrteag, s. m. courtesy.<br />

Cuii\rcAi-AC, cuirteasrich , adj. courteous.<br />

Ci'niireog. cidrteog, sec ct'ii^TO ; s. f. a kind <strong>of</strong> cup.<br />

Cin|\rcoii\, cnirteoir,s. m. a corn-tier; an inviter.<br />

Cui)\riii, cuirtin, s. f. a curtain.<br />

Cuii\nn, nnrth', s. f an eunuch.<br />

Cuip, cids. s. 1'. a cause, an afliiir, a reason, mo-<br />

1 tive, a plea, suit, procedure, litwsuit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!