29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

nie TRE ctie TRE<br />

UiieATTiAiiijirmm/iajnjprep. andpron. throughme.<br />

UlieAin<strong>An</strong>, treaman, s m. an alien.<br />

TTpeAin pA, treampa, prep, and pron. tlirougli tliem<br />

U^ié<strong>An</strong>, trean^ see qiéun.<br />

UpéAriAC, treanach, adj. a triple.<br />

TJiAéAriAt), treanadh, s. lamentation, wailing.<br />

T-pe<strong>An</strong>AU, treanadh, s. the week from Thursday<br />

before to Thursday after Whitsuntide.<br />

U|ié<strong>An</strong>Aim, trenaim, v. I lament.<br />

UneATiA]', treaiias, s. abstinence.<br />

Uné<strong>An</strong><strong>An</strong>cA, treananta, a. triangidar.<br />

Upe<strong>An</strong>l-AriiAc, ireanlamhacJi, a. strong-handed.<br />

Upé<strong>An</strong>tAThcoiiiAiiic, treanlamlichomliairt, s.<br />

clapping <strong>of</strong> hands.<br />

CueATin, treann, s. f a field.<br />

UneATi-i\e-c]ie<strong>An</strong>, trean-re-trean, s. a rail, corncrake.<br />

U]AéA|iAC, irearach, s. m. an artificer ; a. artificial.<br />

UiAéApAiinAc, trearannach, a. triple.<br />

U^eAyicA, treM'tJia, s. art, science.<br />

UpeApcAC, treartkach, a. artificial.<br />

Ul^cA]-, ttxas, s. a skirmish, battle, stroke ; adversity<br />

prep, by, through.<br />

;<br />

'C]\é&y, ireas, s. treachery, treason.<br />

UiicAf, treas, "|<br />

UfeAi^iA, ireasmha, > a. third.<br />

UpeAf o, treaso, Sh. )<br />

UlieApj, treasg, s. m. chaiF; refuse ; di-afi".<br />

t7feA|-5Ai]\r, treasgairt, s. a fall, tumble.<br />

UpeAi- -oeus, ireas dmg \ ^ thirteenth.<br />

Ui\eAf iiiA "oeug, treasmlia deug,)<br />

Ui\eA]XAp]\tnn5, treastarruing, a. thrice distilled.<br />

U]^eA]•úrilA, treasumha, s. copper dross.<br />

UjieAC, treath, s. a trident, fishing spear.<br />

UpeACA, treatha, s. a plaster.<br />

UlieACAiT), treathaid, s. f. a pain, stitch.<br />

UiieAC<strong>An</strong>, treathan, s. m. a foot, tract, trace; a<br />

wave, the sea, liigh water.<br />

U]iéAcLA5, treaiJilag, a. weak, exhausted.<br />

Ul\eAcl-Ai j, treatlilaigh, s. lumber, luggage.<br />

U|AeAcnAC, treatIinacJi,a. thrice ; s. agimÍet,afoot.<br />

Ui\éAcúi]A, treatuir, s. m. a traitor.<br />

Ul\éAciV|\eACT), ti'eatuireaclid, s. f treachery,<br />

treason.<br />

U|iebi, trehi, a. strong.<br />

C^vebtJCAc, trebhdhcach, a. upiight.<br />

'C\\éce'snw,lrccheann, s. three heads, tops, or ends.<br />

rnén, tred, prep, tlirough thy, i. e. cpe oo ; see<br />

qiéuT).<br />

Unéúe<strong>An</strong>Af , tredheanas, s. abstinence, fast.<br />

UnetseiriA'p, tredeinas, s. a fast for three days.<br />

Uliép'ó, trejidh, s. blowing, a blast.<br />

UiiéfÓT), trefod, s. m. three lands, Ireland, Man,<br />

and <strong>Scotland</strong> ; " Ujie^.-ot) i. e. r^u ^.'óine, {. e.<br />

GlMiiT), in<strong>An</strong>Aiiit), ACA]- AlbAÍn", Cor.<br />

U^iépjiiAt), treflioghradh, s. triphthong.<br />

U]ieibAin, treibhain, s. steps.<br />

UpeibtJÍiieA]', treibhdhireas, s. uprightness.<br />

UjieibiDi^AeAf, treibhdhireas, a. set apart, dis-<br />

tinct.<br />

UpeibpoiiAt), treibhfhioradh, s. m. geography.<br />

U]ieibfe, treibhse, s. a place, a while; room,<br />

place stead.<br />

Upeibj-eAC, treibhseach, a. apt to change.<br />

U]\eib^'eAcx), treibhseachd, s. f vicissitude,<br />

change.<br />

UpeiT), treid, see cpoit).<br />

T^Yeme, treidhe,s. three parts; understanding;<br />

three things.<br />

UnéfóeAC, treidheacli, a. having good parts,<br />

polite, well bred ; experienced, active.<br />

U^iéi-óini, treidhim, v. I pierce through.<br />

TT^iéigeAt), treigeadh, s. forsaking, leaving.<br />

UnéijeAb, treigeal, s. a departure.<br />

Ujíéi^e<strong>An</strong>, treigean, s. leaving, forsaking, abdicating,<br />

desertion, abandonment.<br />

Unéije<strong>An</strong>Af , treigheanas, see qié-óe<strong>An</strong>A]\<br />

Uivéijim, treigim, v. I leave, forsake, desert,<br />

quit, abandon.<br />

Upeijion, treighion, s. loss, damage.<br />

U^eijiin, ireigsin, see cpeijé<strong>An</strong>.<br />

Ui\éi5ce, trcigthe, part, forsaken.<br />

Uiiéijce, treighthe, s. virtuous qualifications.<br />

UreitceAc, treiohtheach, 1 • .<br />

.,_' , V. 1 , • 7^; 7 -7 > a. virtuous.<br />

Ujieijce<strong>An</strong>iuib, treightheamkuiL,}<br />

Cjieigceoi]!, treigtheoir, s. m. a deserter, for-<br />

saker.<br />

Uiieibb)]" biieibtif, treillis bhreillis, adv. higgledy-piggledy,<br />

confusedly.<br />

'C]\eiiiit)i|AeAC, treimhdhireach, a. upright, sin-<br />

cere.<br />

U]iein"it)i]\eA'|'', treimhdhireas, s. sincerity.<br />

UHeuiii-o, treimhid, prep, through, by.<br />

U'néiiii|'e, treimse, s. a tune, period, season, a<br />

quarter <strong>of</strong> a year.<br />

Upém, trein, _ 1 ^_ .^ strength.<br />

T^\\e^neóY,trelneas,) o 'i o<br />

U|\éinciMO|^, treinc/irios, s. the zodiac; prop,<br />

jpéincpio]'.<br />

Ul^éme, treine, a. more powerful.<br />

UneuiyeAH, treinfhear, s. m. a bravo man, a<br />

champion.<br />

C]^e1nl"e, treinse, s. f. a trench.<br />

Upein|-iup, trehisiur, s. f. a trencher, a wooden<br />

plate.<br />

C]ieif, treis, s. f a while, short space <strong>of</strong> time.<br />

Ujieij^e, treise, s. f. force, strength, power.<br />

r]ieifmém, treisineir, s. m. a treasurer.<br />

rueii-eAriiuib, treiseamhidl, \ a. strong, powcr-<br />

Uiieii-iiiAp, ircismhar, j fid.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!