12.07.2015 Views

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TEMPOROMANDIBULAR JOINT SYNDROME (TMJ) 533Mu Li (Concha Ostreae)Bai Shao (Radix Paeoniae Albae)Gui Ban (Plast<strong>ru</strong>m Testudinis)Xuan Shen (Radix Scrophulariae)Tian Men Dong (Tuber Asparagi)Yin Chen Hao (Herba Artemisiae Scoparie)Chuan Lian Zi (F<strong>ru</strong>ctus Toosendan)Mai Ya (F<strong>ru</strong>ctus Germinatus Hordei)Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)15g15g15g9g9g6g6g6g6gANALYSIS OF FORMULA: Niu Xi and Bai Shao nourish liveryin and blood. Gui Ban and Tian Men Dong enrich kidneyyin. <strong>The</strong>se four medicinals treat the root <strong>of</strong> the disease. DaiZhe Shi, Niu Xi, Long Gu, Mu Li, and Gui Ban subdue yangand extinguish wind. <strong>The</strong>y treat the branches <strong>of</strong> this disease.Xuan Shen clears vacuity heat due to yin vacuity, especiallyhot flashes in the face, night sweats, and malar flushing. YinChen Hao and Chuan Lian Zi clear and eliminate liver-gallbladderdamp heat, while the latter also clears and coursesthe liver to prevent liver fire. Mai Ya promotes the digestion<strong>of</strong> heavy medicinals like Mu Li, Long Gu, Gui Ban, and DaiZhe Shi and prevents food stagnation.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For headache and vertigo,add 15 grams <strong>of</strong> Xia Ku Cao (Spica P<strong>ru</strong>nellae) and ninegrams <strong>of</strong> Ju Hua (Flos Chrysanthemi). For phlegm obst<strong>ru</strong>ctingthe network vessels, add nine grams each <strong>of</strong> Zhe Bei Mu(Bulbus Fritillariae Thunbergii) and Tian Nan Xing(Rhizoma Arisaematis). For more pronounced liver-kidneyyin vacuity, add 12 grams each <strong>of</strong> Shu Di (cooked RadixRehmanniae) and Shan Zhu Yu (F<strong>ru</strong>ctus Corni).ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Feng Chi (GB 20), FuLiu (Ki 7), San Yin Jiao (Sp 6), He Gu (LI 4), Xia Guan (St 7)ANALYSIS OF FORMULA: Fu Liu is the water point <strong>of</strong> thekidney channel, therefore, supplementing it enriches kidneyyin. San Yin Jiao is the intersection point <strong>of</strong> the three yinchannels <strong>of</strong> the feet. Supplementing it nourishes liver yin.Together, these two points treat the root <strong>of</strong> this disease, i.e.,yin vacuity. Draining Feng Chi levels the liver, subdues yang,and extinguishes wind, especially when its manifestations arein the head and face. Draining He Gu and Xia Guan frees theflow <strong>of</strong> the network vessels in the region <strong>of</strong> the temporomandibularjoint and stops pain.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: Please see pattern #1 above.6. QI & BLOOD VACUITY PATTERNMAIN SYMPTOMS: Grinding <strong>of</strong> the teeth, possible facialswelling, a somber white or sallow yellow facial complexion,fatigue, lassitude <strong>of</strong> the spirit, lack <strong>of</strong> strength, reduced foodintake, abdominal distention after meals, loose stools, coldhands and feet, dizziness, heart palpitations, pale lips andnails, a tender, pale tongue with teeth-marks on its edges andthin, white fur, and a fine, weak pulseTREATMENT PRINCIPLES: Boost the qi and nourish the bloodRX: Ba Zhen Tang Jia Wei (Eight Pearls Decoction withAdded Flavors)INGREDIENTS:Bai Shao (Radix Paeoniae Albae)Shu Di (cooked Radix Rehmanniae)Ji Xue Teng (Caulis Spatholobi)Dang Shen (Radix Codonopsitis)Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae)Fu Ling (Poria)Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis)Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong)mix-fried Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)18g12g12g9g9g9g9g9g6gANALYSIS OF FORMULA: Dang Shen, Bai Zhu, Fu Ling, andmix-fried Gan Cao are the four gentlemen <strong>of</strong> Si Jun Zi Tang(Four Gentlemen Decoction), one <strong>of</strong> the basic Chinesemedicinal formulas for fortifying the spleen and boosting theqi. Shu Di, Dang Gui, Bai Shao, and Chuan Xiong are thefour ingredients <strong>of</strong> Si Wu Tang (Four Materials Decoction),one <strong>of</strong> the basic Chinese medicinal formulas for nourishingthe blood. Together, they form the eight pearls <strong>of</strong> Ba ZhenTang (Eight Pearls Decoction) which is a key formula for thetreatment <strong>of</strong> qi and blood dual vacuity. Jie Xue Teng is thenadded to reinforce the supplementation <strong>of</strong> the blood and freethe flow <strong>of</strong> the network vessels.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For uneasy opening andclosing <strong>of</strong> the mouth with pain, add 15 grams <strong>of</strong> Di Long(Pheretima) and nine grams <strong>of</strong> Jiang Can (BombyxBatryticatus). For severe weakness in opening the mouth orin the four limbs, add 15 grams <strong>of</strong> Huang Qi (RadixAstragali) and 12 grams <strong>of</strong> Huang Jing (RhizomaPolygonati). For abdominal fullness and reduced foodintake, add nine grams <strong>of</strong> Hou Po (Cortex MagnoliaeOfficinalis) and Mai Ya (F<strong>ru</strong>ctus Germinatus Hordei). Forloose stools, add nine grams <strong>of</strong> Cang Zhu (RhizomaAtractylodis) and five grams <strong>of</strong> Sha Ren (F<strong>ru</strong>ctus Amomi).If there is primarily qi vacuity with more facial swelling thanpain, replace Ba Zhen Tang Jia Wei with Bu Zhong Yi Qi TangJia Wei (Supplement the Center & Boost the Qi Decoctionwith Added Flavors): Radix Astragali (Huang Qi), 15g,Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Dang Shen (RadixCodonopsitis), Bai Zhu (Rhizoma AtractylodisMacrocephalae), and Fu Ling (Poria), 9g each, Dang Gui(Radix Angelicae Sinensis), Chen Pi (Pericarpium CitriReticulatae), Sheng Ma (Rhizoma Cimicifugae), and mix-friedGan Cao (Radix Glycyrrhizae), 6g each, and Chai Hu (RadixBupleuri), 3g. If there is marked liver depression, double or

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!