The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

170 THE TREATMENT OF MODERN WESTERN DISEASES WITH CHINESE MEDICINERX: Huang Bai Jiang Cao Tang (Phellodendron & PatriniaDecoction)INGREDIENTS:Wang Bu Liu Xing (Semen Vaccariae)Huang Bai (Cortex Phellodendri)Bai Jiang Cao (Herba Patriniae)Pu Gong Ying (Herba Taraxaci)Yan Hu Suo (Rhizoma Corydalis)Chi Shao (Radix Paeoniae Rubrae)Dan Pi (Cortex Moutan)Chuan Shan Jia (Squama Manitis)Zao Jiao Ci (Spina Gleditschiae)Mu Xiang (Radix Auklandiae)Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)15g15g15g15g12g12g9g9g9g6g3gANALYSIS OF FORMULA: Huang Bai clears heat and driesdampness, especially in the lower burner. Pu Gong Ying andBai Jiang Cao clear heat and resolve toxins. In addition, BaiJiang Cao transforms stasis and stops pain. Zao Jiao Ci quickensthe blood, disperses swelling, and expels pus. Wang BuLiu Xing, Yan Hu Suo, Chi Shao, Dan Pi, and Chuan Shan Jiaquicken the blood, transform stasis, and stop pain. In addition,Chuan Shan Jia disperses swelling and expels pus. MuXiang moves the qi and stops pain, and Gan Cao harmonizesthe other medicinals in the formula.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For concomitant spleen qivacuity, add 15 grams each of Huang Qi (Radix Astragali ) and9 grams each of Dang Shen (Radix Codonopsitis), Bai Zhu(Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), and Fu Ling (Poria).For more pronounced qi stagnation, add 15 grams of ChuanLian Zi (Fructus Toosendan) and 9 grams of Chai Hu (RadixBupleuri ). For marked damp heat with scanty, burning,urgent, frequent, painful urination or simply difficult urination,add 12 grams each of Che Qian Zi (Semen Plantaginis),Bi Xie (Rhizoma Dioscoreae Hypoglaucae), and Qu Mai(Herba Dianthi). For bacterial type, add 15 grams of Jin YinHua (Flos Lonicerae), and nine grams of Hu Zhang (RhizomaPolygoni Cuspidati). For turbid white urine, add 12 gramseach of Fu Ling (Poria) and Shi Chang Pu (Rhizoma AcoriTatarinowii). For a thick, turbid discharge dripping from theurethra, add 12 grams each of Tu Fu Ling (Rhizoma SmilacisGlabrae), Shi Chang Pu (Rhizoma Acori Tatarinowii), and YiYi Ren (Semen Coicis). For constipation or dry stools, add 6-9 grams of Da Huang (Radix Et Rhizoma Rhei). For drymouth, add 12 grams of Tian Hua Fen (Radix Trichosanthis).For damp, itchy scrotum, add nine grams each of Ku Shen(Radix Sophorae Flavescentis) and Di Fu Zi (FructusKochiaex). For nausea and stomach and abdominal distention,add nine grams each of Ban Xia (Rhizoma Pinelliae) andChen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae ). For severe distentionand pain in the Hui Yin (CV 1) area, add 15 grams each of LiZhi He (Semen Litchi) and Ju He (Semen Citri Reticulatae)and nine grams of Chuan Lian Zi (Fructus Toosendan). Forfever, add nine grams of Huang Lian (Rhizoma Coptidis) and30 grams of Pu Gong Ying (Herba Taraxaci). For bloody urine,add nine grams each of Da Ji (Herba Cirsii) and Xiao Ji(Herba Cephalanoploris) and 20 grams each of Sheng Di(uncooked Radix Rehmanniae) and Bai Mao Gen (RhizomaImperatae). For insomnia and restlessness, add 12 grams eachof Shi Chang Pu (Rhizoma Acori Tatarinowii), Fu Shen(Sclerotium Pararadicis Poriae Cocos), and Yuan Zhi (RadixPolygalae).If enduring damp heat has damaged yin and there is stasis andstagnation, replace Huang Bai Jiang Cao Tang with Xuan ShenSheng Di Tang (Scrophularia & Uncooked RehmanniaDecoction): Xuan Shen (Radix Scrophulariae) and Sheng Di(uncooked Radix Rehmanniae), 15g each, Zi Cao (RadixArnebiae/Lithospermi), Zi Hua Di Ding (Herba Violae), andChe Qian Zi (Semen Plantaginis), 12g each, E Jiao (GelatinumCorii Asini), Huang Bai (Cortex Phellodendri), Ru Xiang(Olibanum), Mo Yao (Myrrha), and Yi Mu Cao (HerbaLeonuri), 9g each. If there is qi vacuity with fatigue and lack ofstrength, add 15 grams of Huang Qi (Radix Astragali) and ninegrams of Dang Shen (Radix Codonopsitis). If there is concomitantyang vacuity, add 6-9 grams each of Zhi Fu Zi (RadixLateralis Praeparatus Aconiti Carmichaeli) and Rou Gui(Cortex Cinnamomi). If there is constipation, add six grams ofDa Huang (Radix Et Rhizoma Rhei). If there is lower abdominaldistention, add nine grams each of Chuan Lian Zi (FructusToosendan ) and Wu Yao (Radix Linderae).ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Qu Gu (CV 2), Hui Yin(CV 1), Yin Ling Quan (Sp 9), Zhi Bian (Bl 54)ANALYSIS OF FORMULA: Draining Qu Gu, Hui Yin, andYin Ling Quan clears heat and disinhibits dampness in thelower burner. Zhi Bian quickens the blood and disinhibitsdampness, frees the flow of the network vessels and stopspain. Needle Zhi Bian with deep insertion in the direction ofGui Lai (St 29) or Shui Dao (St 28).ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For pain in the genitals,add Da Dun (Liv 1). For itchy, damp scrotum, add Li Gou(Liv 5). For severe distention in the Hui Yin (CV 1) area, addZhong Liao (Bl 33) and Hui Yang (Bl 35). For pain and distentionin the lower abdomen, add Gui Lai (St 29). For concomitantspleen qi vacuity, add Tai Bai (Sp 3) and San YinJiao (Sp 6). For marked damp heat with scanty, burning,urgent, frequent, painful urination or simply difficult urination,add San Yin Jiao (Sp 6) and Zhi Bian (Bl 54). For turbidor milky white urine, add San Yin Jiao (Sp 6). For constipationor dry stools, add Zhi Gou (TB 6). For dry mouth,add Fu Liu (Ki 7). For nausea and stomach and abdominaldistention, add Zhong Wan (CV 12) and Tian Shu (St 25).For fever, add He Gu (LI 4), Wai Guan (TB 5), and Qu Chi(LI 11). For bloody urine, add Xue Hai (Sp 10). For insomniaand restlessness, add Tong Li (Ht 5).